Amerikanische Gesellschaft für Hirudotherapie

Primary structure and function of novel O-glycosylated hirudins from the leech Hirudinaria manillensis.

Comparative study published in Biochemistry (1992)

Zuletzt aktualisiert: June 18, 2026Geprüft von: ASH Editorial Board
Research article — evidence reviewArticle reference
Evidence: Observational studySpeichel-PharmakologieArzneimittelentwicklungGenomik & ProteomikSteiner V et al. · Biochemistry, 1992

Abstract

Hirudin from the leech Hirudo medicinalis is a most powerful anticoagulant, and many isoforms have been described. In the present work, the primary structure of two hirudins from the leech Hirudinaria manillensis has been elucidated. The antithrombotic activity is similar to that of H. medicinalis hirudins although the sequence identity is below 60%. Surprisingly, the hirudins were found to be glycosylated at one site. Sugar analysis after methanolysis yielded fucose, galactose, and N-acetylgalactosamine. These results combined with data from matrix-assisted laser desorption ionization mass spectrometry, plasma desorption mass spectrometry, capillary zone electrophoresis, and lectin-binding tests indicate that the sequence is Fuc-Gal beta 1-3GalNAc-(O-threonine). This structure shows an interesting similarity to human blood group H determinants.

Abstract sourced from PubMed (NCBI) for the cited record. See the original publication for the authoritative version.

Publication typeComparative StudyJournal Article
Indexed MeSH termsAmino Acid SequenceAmino AcidsAnimalsCarbohydrate ConformationGlycosylationHirudinsLeechesMolecular Sequence DataSequence AlignmentSequence Homology, Nucleic AcidStructure-Activity RelationshipThrombin

Zusammenfassung

Hirudin from the leech Hirudo medicinalis is a most powerful anticoagulant, and many isoforms have been described. In the present work, the primary structure of two hirudins from the leech Hirudinaria manillensis has been elucidated.

Warum dies für die Hirudotherapie relevant ist

Diese vergleichende biochemische Studie klärte die Primärstruktur zweier hirudine aus dem Blutegel Hirudinaria manillensis auf und fand, dass ihre antithrombotische Aktivität trotz einer Sequenzidentität von unter 60% jener der hirudine von Hirudo medicinalis ähnlich ist, und zeigte unerwartet, dass diese hirudine an einer einzigen Stelle glykosyliert sind (Fuc-Gal beta1-3GalNAc an Threonin), eine Struktur, die den Autoren zufolge den menschlichen Blutgruppen-H-Determinanten ähnelt. Dies ist für die Geschichte des Blutegel-Sekretoms bedeutsam, weil es dokumentiert, dass potente auf thrombin gerichtete Antikoagulanzien nicht einzigartig für Hirudo medicinalis sind, sondern über verschiedene Blutegelarten hinweg wiederkehren, und es fügt der hirudin-Vielfalt eine posttranslationale (Glykosylierungs-)Dimension hinzu, die für das Verständnis und die Entwicklung dieser Moleküle relevant ist. Als in-vitro strukturelle und funktionelle Charakterisierung spricht sie für die molekulare Pharmakologie, nicht für klinische Ergebnisse der Hirudotherapie, und der antithrombotische Vergleich wurde auf biochemischer Ebene und nicht an Patienten durchgeführt.

Zitation

Primary structure and function of novel O-glycosylated hirudins from the leech Hirudinaria manillensis.

Steiner V et al. · Biochemistry, 1992

Verwandter klinischer Kontext

Zur ASH-Bibliothek hinzugefügt: May 28, 2026 · Letzte Aktualisierung der Website: June 18, 2026

Diese Website stellt Bildungsinformationen bereit und ist weder eine medizinische Beratung noch eine Diagnose oder Behandlungsempfehlung. Die medizinische Blutegeltherapie ist mit klinisch relevanten Risiken verbunden und sollte ausschließlich von qualifizierten Klinikerinnen und Klinikern unter institutionell genehmigten Protokollen durchgeführt werden. Die FDA-510(k)-Zulassung für medizinische Blutegel ist auf bestimmte Indikationen beschränkt; experimentelle und Off-Label-Diskussionen werden entsprechend gekennzeichnet. Für patientenspezifische Beratung wenden Sie sich an eine qualifizierte Gesundheitsfachkraft.