Гирудотерапия для симптоматического лечения остеоартроза коленного сустава: результаты и значение пилотного исследования
Leech therapy for symptomatic treatment of knee osteoarthritis: results and implications of a pilot study
Наблюдательное контролируемое нерандомизированное пилотное исследование в журнале Alternative Therapies in Health and Medicine (2002)
Аннотация
CONTEXT: Leech therapy was a mainstay in conventional treatment for pain from antiquity until the mid-19th century. Its use is still widespread in traditional healing procedures in Asia, Africa, and Arabic countries. There is renewed interest in leech therapy in the field of complementary medicine and empirical evidence for specific benefit in knee osteoarthritis. OBJECTIVES: To determine the effect of leech therapy as an adjunctive treatment in painful knee osteoarthritis, to investigate the onset of action, to evaluate patients' acceptance of this treatment, and to investigate the side effects of the procedure. DESIGN: Observational, controlled, nonrandomized pilot-study. SETTING: Subjects were inpatients of an academic teaching hospital of the University of Essen, Department of Internal and Integrative Medicine, Essen, Germany. PATIENTS: 16 inpatients (mean age 69 +/- 9 years) with a confirmed diagnosis of osteoarthritis of the knee joint; 10 patients were treated with leeches and 6 served as controls. INTERVENTION: A single trial of 4 leeches (Hirudo medicinalis) applied topically at painful periarticular sites of the knee joint in the experimental group (n = 10). Both groups received conventional treatment for pain with the exclusion of nonsteroidal anti-inflammatory drugs. MAIN OUTCOME MEASURES: Self-reported general knee pain, assessed by visual analog scale for 10 days daily and in a follow-up after 28 days. Frequency of adverse effects also was recorded. RESULTS: Periarticular application of 4 leeches led to rapid relief of pain with sustained improvement after 4 weeks in the absence of major complications. CONCLUSION: Leech therapy may be an effective treatment for rapid reduction of pain associated with osteoarthritis of the knee. Its efficacy should be tested in larger randomized controlled trials with assessment of expectation bias.
Аннотация взята из PubMed (NCBI) для цитируемой записи и приводится на языке оригинала. Авторитетной является версия в исходной публикации.
Аннотация оставлена без перевода, чтобы сохранить собственные формулировки авторов.
Резюме
В пилотном контролируемом нерандомизированном исследовании 16 стационарных пациентов с гонартрозом (средний возраст 69 ± 9 лет) 10 человек получали однократное наложение 4 пиявок Hirudo medicinalis на болезненные периартикулярные точки на фоне стандартной анальгетической терапии без НПВП; 6 составили контроль. Боль оценивали по ВАШ ежедневно 10 сут и на 28-е сутки. Отмечено быстрое облегчение боли с сохранением эффекта к 4 нед без серьёзных осложнений. Сделан вывод, что гирудотерапия может уменьшать боль при гонартрозе, но её следует изучать в более крупных РКИ.
Почему это важно для гирудотерапии
Данное наблюдательное контролируемое нерандомизированное пилотное исследование изучало применение гирудотерапии у 16 стационарных пациентов с остеоартритом коленного сустава: четыре пиявки Hirudo medicinalis помещались на болезненные околосуставные участки у 10 пациентов, тогда как 6 пациентов служили контролем; обе группы получали стандартное обезболивающее лечение, исключая НПВП. Авторы сообщают о быстром облегчении боли и стойком улучшении к 4-й неделе в группе гирудотерапии без серьёзных осложнений. Это предварительное клиническое доказательство эффективности гирудотерапии в купировании симптомов остеоартрита. Ключевые оговорки: малый объём выборки, нерандомизированный дизайн без контроля систематической ошибки ожидания, а также собственный вывод авторов о том, что эффективность должна быть проверена в более крупных рандомизированных контролируемых исследованиях (RCT).
Цитирование
Библиографическая ссылка (стиль Vancouver)
Michalsen A, Moebus S, Spahn G, Esch T, Langhorst J, Dobos GJ. Leech therapy for symptomatic treatment of knee osteoarthritis: results and implications of a pilot study. Altern Ther Health Med. 2002;8(5):84-88. PMID: 12233807
Библиографические данные (авторы, том, страницы, DOI) взяты из записи PubMed.
Связанный клинический контекст
Узнайте, как это исследование связано с клинической практикой
Похожие исследования
Другие рецензируемые исследования в разделе «Клиническая литература».
- Leech Therapy for Knee Osteoarthritis — The Landmark RCT — Michalsen et al. (2003)
- Leech-Assisted Flap Salvage — Systematic Review of 277 Cases — Whitaker et al. (2012)
- Влияние гирудотерапии на функции печени, липидный профиль и чувствительность к инсулину у крыс с метаболическим синдромом — Bilden A et al. (2026)
- Эффективность и безопасность гирудотерапии для улучшения показателей качества спермы при мужском бесплодии: рандомизированное контролируемое исследование — Abtahi-Forooshani M et al. (2026)
- Успешное лечение венозного застоя в реверсивном суральном лоскуте эноксапарином у мужчины с травматическим размозжением стопы: клинический случай — Velasco-Bustamante J et al. (2026)
- Исследование терапевтических эффектов лечения медицинскими пиявками при ишемически-реперфузионном повреждении нижних конечностей — Ünal K et al. (2026)
- Эффективность лечения медицинскими пиявками в различных клинических применениях: комплексное исследование из Азербайджана — Farzali S et al. (2025)
- Гирудотерапия в реконструктивной хирургии: описания случаев и обзор — Heinz P et al. (2020)
- Гирудотерапия при заживлении ран — Nair H et al. (2022)
- Гирудотерапия при ишемии конечности в педиатрическом отделении интенсивной терапии: ретроспективное наблюдательное когортное исследование — Resch J et al. (2022)
Добавлено в библиотеку ASH: 26 мая 2026 г. · Последнее обновление сайта: 18 июня 2026 г.