Политика конфиденциальности

Американское общество гирудотерапии (далее — «ASH», «мы», «наш») управляет веб-сайтом hirudotherapysociety.org. Мы стремимся минимизировать сбор данных. Данный сайт является преимущественно информационным ресурсом. Мы не запрашиваем медицинские сведения, и вам не следует передавать защищённую медицинскую информацию (PHI) по электронной почте или через веб-формы.

Server logs: Наш хостинг-провайдер (Vercel, Inc.) автоматически собирает стандартные серверные журналы, включая IP-адреса, тип браузера, страницы-источники перехода и временные метки. Эти журналы используются для обеспечения безопасности, мониторинга производительности и предотвращения злоупотреблений. Политика конфиденциальности Vercel доступна по адресу vercel.com/legal/privacy-policy.

Analytics: Мы используем два сервиса аналитики:

• Google Analytics 4 (via Google Tag Manager): Мы используем Google Tag Manager (GTM-53BNDSL5) для загрузки Google Analytics 4 (GA4), который собирает данные об использовании, включая просмотренные страницы, продолжительность сеанса, приблизительное географическое местоположение (на уровне города/региона), тип устройства, браузер и источник перехода. Google Analytics использует основные cookie-файлы (например, _ga, _ga_*) для идентификации уникальных посетителей в рамках сеансов. Политика конфиденциальности Google доступна по адресу policies.google.com/privacy. Вы можете отказаться от Google Analytics, установив Google Analytics Opt-out Browser Add-on.
• Vercel Analytics: Мы также используем Vercel Analytics, который собирает агрегированные анонимизированные данные об использовании (просмотры страниц, количество посетителей) без файлов cookie и без идентификации отдельных посетителей.
• Vercel Speed Insights: Мы используем Vercel Speed Insights для мониторинга скорости загрузки страниц (Core Web Vitals). Данный сервис собирает метрики производительности без идентификации отдельных пользователей.

Voluntary information: Если вы связываетесь с нами по электронной почте, мы получаем ваш адрес электронной почты и любую информацию, которую вы решите предоставить. Мы не используем контактные формы на данном веб-сайте.

Мы не используем рекламные файлы cookie или технологии поведенческого таргетинга. Мы не продаём и не передаём данные для межконтекстной поведенческой рекламы.

Cookies we use: Google Analytics устанавливает основные cookie-файлы (например, _ga, _ga_*) для идентификации уникальных посетителей и отслеживания активности сеансов. Это аналитические, а не рекламные файлы cookie. Вы можете управлять файлами cookie через настройки браузера или установить Google Analytics Opt-out Add-on.

Vercel Analytics и Vercel Speed Insights функционируют без файлов cookie.

Если вы являетесь жителем Калифорнии, у вас есть особые права на конфиденциальность в соответствии с Законом Калифорнии о правах на конфиденциальность (CPRA), ранее известным как Закон Калифорнии о конфиденциальности потребителей (CCPA). Данный раздел дополняет приведённую выше информацию.

Категории собираемой персональной информации

• Identifiers: IP-адрес (через серверные журналы), адрес электронной почты (только при добровольном обращении к нам)
• Internet activity: История просмотров на нашем сайте, просмотренные страницы, URL-адрес перехода, продолжительность сеанса, приблизительное географическое местоположение (через серверные журналы и Google Analytics)
• Device information: Тип браузера, операционная система, категория устройства, разрешение экрана (через Google Analytics)
• Unique identifiers: Идентификатор клиента Google Analytics (хранится в основных cookie-файлах), используемый для идентификации уникальных посетителей. Он не связан с вашим именем или учётной записью

Как мы используем эту информацию

Мы используем собранную информацию для: обеспечения безопасности веб-сайта и предотвращения злоупотреблений, агрегированной аналитики для улучшения нашего контента и ответов на ваши обращения при связи с нами.

Уведомление о конфиденциальных медицинских данных

Хотя данный веб-сайт содержит медицинский образовательный контент, просмотр данного сайта не является медицинским взаимодействием. Мы не собираем, не обрабатываем и не храним защищённую медицинскую информацию (PHI) или конфиденциальные медицинские данные, определённые в соответствии с CPRA. Данные о просмотрах страниц, собираемые Google Analytics, могут указывать на интерес к определённым медицинским темам, но не связаны с вашей личностью или медицинскими записями.

Ваши права на конфиденциальность в Калифорнии

• Right to know: Вы вправе запросить информацию о том, какие персональные данные мы собрали о вас.
• Right to delete: Вы вправе потребовать удаления собранной нами персональной информации за исключением определённых случаев.
• Right to opt out of sale/sharing: Мы не продаём и не передаём персональную информацию для межконтекстной поведенческой рекламы.
• Right to non-discrimination: Мы не допускаем дискриминации в отношении вас за реализацию ваших прав на конфиденциальность.

Для реализации указанных прав свяжитесь с нами по адресу adokukin@leechmedicine.com. Мы подтвердим вашу личность перед обработкой запроса и ответим в течение 45 дней.

Если вы находитесь в Европейской экономической зоне (ЕЭЗ), Великобритании или Швейцарии, у вас есть права в соответствии с Общим регламентом защиты данных (GDPR) и эквивалентным местным законодательством. Данный раздел дополняет приведённую выше информацию.

Правовое основание обработки данных

• Legitimate interests: Мы обрабатываем данные серверных журналов (IP-адреса, тип браузера, временные метки) для обеспечения безопасности веб-сайта, предотвращения злоупотреблений и мониторинга производительности (статья 6(1)(f) GDPR).
• Consent: В случаях, когда это требуется применимым законодательством, мы полагаемся на ваше согласие для сбора аналитических данных. Google Analytics использует основные cookie-файлы; Vercel Analytics функционирует без cookie и собирает только анонимизированные данные.
• Contract/request: Если вы обращаетесь к нам по электронной почте, мы обрабатываем вашу информацию для ответа на ваш запрос (статья 6(1)(b) GDPR).

Ваши права по GDPR

• Right of access: Вы вправе запросить копию ваших персональных данных, которые мы храним.
• Right to rectification: Вы вправе потребовать исправления неточных персональных данных.
• Right to erasure: Вы вправе потребовать удаления ваших персональных данных с учётом требований законодательства о сроках хранения.
• Right to restriction: Вы вправе потребовать ограничения обработки ваших персональных данных при определённых обстоятельствах.
• Right to data portability: Вы вправе запросить ваши персональные данные в структурированном, общеупотребительном, машиночитаемом формате.
• Right to object: Вы вправе возражать против обработки, основанной на законных интересах.
• Right to lodge a complaint: Вы имеете право подать жалобу в местный орган по защите данных.

Международная передача данных

Наш веб-сайт размещён в США компанией Vercel, Inc. При доступе к нашему сайту из-за пределов Соединённых Штатов ваша информация может быть передана, сохранена и обработана в Соединённых Штатах. Мы полагаемся на практику обработки данных Vercel, которая включает стандартные договорные положения и другие гарантии для международной передачи данных. Подробнее см. Vercel’s privacy policy.

Для реализации указанных прав свяжитесь с нами по адресу adokukin@leechmedicine.com. Мы ответим в течение 30 дней в соответствии с требованиями GDPR.

Американское общество гирудотерапии является профессиональной образовательной и правозащитной организацией. Мы не являемся покрываемой организацией или деловым партнёром в соответствии с Законом о переносимости и подотчётности медицинского страхования (HIPAA). Мы не оказываем медицинских услуг, не обрабатываем заявки на медицинское страхование и не ведём медицинские карты пациентов. Мы не осуществляем деятельность информационного центра здравоохранения.

Хотя мы не подпадаем под действие требований HIPAA, мы стремимся защищать вашу конфиденциальность и настоятельно не рекомендуем передавать защищённую медицинскую информацию (PHI) по электронной почте или через любой канал связи. В случае непреднамеренной отправки PHI мы незамедлительно удалим её при обнаружении.

Наш веб-сайт предназначен для медицинских специалистов, исследователей и взрослых, обращающихся к образовательным медицинским ресурсам. Мы сознательно не собираем персональную информацию детей младше 13 лет. Если вы полагаете, что мы непреднамеренно собрали информацию о ребёнке младше 13 лет, пожалуйста, немедленно свяжитесь с нами по адресу adokukin@leechmedicine.com, и мы незамедлительно удалим такую информацию.

Серверные журналы хранятся нашим хостинг-провайдером в соответствии с его политикой хранения данных (обычно 30 дней). Электронная переписка хранится столько, сколько необходимо для рассмотрения вашего обращения или в соответствии с требованиями законодательства. Анонимизированные аналитические данные хранятся бессрочно, поскольку не могут быть связаны с отдельными пользователями.

Мы можем время от времени обновлять настоящую политику конфиденциальности для отражения изменений в нашей практике или применимом законодательстве. При внесении существенных изменений мы обновим дату «Последнее обновление» внизу данной страницы. Мы рекомендуем периодически просматривать настоящую политику.

По вопросам, связанным с конфиденциальностью, запросам на доступ к данным или запросам на удаление, обращайтесь: adokukin@leechmedicine.com

American Society of Hirudotherapy
24001 Calle De La Magdalena, #2246
Laguna Hills, CA 92654