Американское общество гирудотерапии

Клинический мониторинг гирудина и прямых ингибиторов тромбина

Clinical monitoring of hirudin and direct thrombin inhibitors

Обзор в журнале Seminars in thrombosis and hemostasis (2001)

Последнее обновление: 1 ноября 2026 г.Рецензент: ASH Editorial Board
Научная статья — обзор доказательствСсылка на статью
Уровень доказательности: Нарративный обзорРазработка лекарственных препаратовКлиническая литератураNowak G · Seminars in thrombosis and hemostasis, 2001

Аннотация

In addition to heparin, the standard medication for prophylaxis and therapy of thromboembolism, several other substances have been developed and tested for clinical use with the aim of decreasing or eliminating side effects. Most of all, hirudin, a direct antithrombin (AT), has proved to be effective. To define the therapeutic range and to avoid underdosage or overdosage, clinical monitoring is necessary. For monitoring of hirudin, thrombin time (TT) is not suited because of the missing linearity of the standard curve. Activated partial thromboplastin time (aPTT) can be used only in the lower hirudin level range, where the standard curve is quite linear. However, high and toxic hirudin levels cannot be determined using aPTT. Another drawback is a high variation in single measurements and in the normal value of patients. Methods using chromogenic substrates are suited for determination of hirudin in plasma but cannot be used at bedside. Especially for monitoring of hirudin, the ecarin clotting time (ECT) was developed. The standard curve is linear over the entire concentration range. There are no influences by other coagulation parameters or anticoagulants. For both acute clinical situations and long-term monitoring, this method capable of point-of-care therapy (POCT) will be the method of choice.

Аннотация взята из PubMed (NCBI) для цитируемой записи и приводится на языке оригинала. Авторитетной является версия в исходной публикации.

Аннотация оставлена без перевода, чтобы сохранить собственные формулировки авторов.

Тип публикацииJournal ArticleReview
Индексированные термины MeSHAntithrombinsBlood Coagulation TestsDose-Response Relationship, DrugDrug MonitoringEndopeptidasesHirudin TherapyHirudinsHumansThrombin

Резюме

Гирудин — эффективный прямой антитромбин; чтобы определить терапевтический диапазон и избежать недо- или передозировки, необходим клинический мониторинг. Тромбиновое время непригодно из-за нелинейной калибровочной кривой; АЧТВ применимо только в области низких уровней гирудина, не выявляет токсических концентраций и варьирует. Хромогенные методы годятся для определения в плазме, но не у постели больного. Экариновое время свёртывания, разработанное специально для мониторинга гирудина, линейно во всём диапазоне, не зависит от других коагуляционных показателей и антикоагулянтов; в острых ситуациях и при длительном наблюдении оно станет методом выбора.

Контекст

Данная обзорная статья рассматривает лабораторные методы клинического мониторинга hirudin — прямого антитромбина (AT) — путём сравнения пригодности тромбинового времени, активированного частичного тромбопластинового времени (aPTT), хромогенных субстратных тестов и экаринового времени свёртывания (ECT) для определения терапевтических диапазонов и предотвращения недостаточной или избыточной дозировки. Hirudin является клинически применяемым антикоагулянтом, и в аннотации указано, что ECT обеспечивает линейную калибровочную кривую во всём диапазоне концентраций без влияния других параметров свёртывания, что делает его методом выбора для мониторинга терапии в режиме point-of-care. Обзор посвящён фармакологическому мониторингу антикоагуляции и не затрагивает пиявок, гирудотерапию или секретом слюнных желёз.

Связанные соединения в реестре ASH

Молекулы из пиявки и препараты на основе гирудина, связанные с темой данной статьи; у каждого есть полный профиль в реестре соединений ASH:

Цитирование

Библиографическая ссылка (стиль Vancouver)

Nowak G. Clinical monitoring of hirudin and direct thrombin inhibitors. Semin Thromb Hemost. 2001;27(5):537-541. doi:10.1055/s-2001-17964. PMID: 11668425

Библиографические данные (авторы, том, страницы, DOI) взяты из записи PubMed.

Связанный клинический контекст

Похожие исследования

Другие рецензируемые исследования в разделе «Разработка лекарственных препаратов».

Все исследования, проанализированные ASH →

Добавлено в библиотеку ASH: 18 марта 2026 г. · Последнее обновление сайта: 1 ноября 2026 г.

Этот сайт предоставляет образовательную информацию и не является медицинской консультацией, диагнозом или рекомендацией по лечению. Гирудотерапия сопряжена с клинически значимыми рисками и должна проводиться только квалифицированными клиницистами в рамках институционально утверждённых протоколов. Разрешение FDA 510(k) для медицинских пиявок ограничено определёнными показаниями; обсуждения исследовательского и нелицензионного применения отмечены соответствующим образом. Для индивидуальных медицинских рекомендаций обратитесь к квалифицированному медицинскому специалисту.