Sociedad Americana de Hirudoterapia

Recomendaciones para el manejo de urgencia de las complicaciones asociadas a los nuevos anticoagulantes orales directos (ACOD), apixabán, dabigatrán y rivaroxabán

Recommendations for the emergency management of complications associated with the new direct oral anticoagulants (DOACs), apixaban, dabigatran and rivaroxaban

Revisión con recomendaciones en la revista Clinical research in cardiology : official journal of the German Cardiac Society (2013)

Última actualización: 1 de noviembre de 2026Revisado por: ASH Editorial Board
Artículo de investigación — revisión de la evidenciaReferencia del artículo
Evidencia: Revisión narrativaLiteratura clínicaSteiner et al. · Clinical research in cardiology : official journal of the German Cardiac Society, 2013

Resumen

Dabigatran, apixaban, and rivaroxaban have been approved for primary and secondary stroke prevention in patients with atrial fibrillation. However, questions have arisen about how to manage emergency situations, such as when thrombolysis would be required for acute ischemic stroke or for the managing intracranial or gastrointestinal bleedings. We summarize the current literature and provide recommendations for the management of these situations. Peak plasma levels of the direct oral anticoagulants (DOACs) apixaban, dabigatran, or rivaroxaban are observed about 2-4 h after intake. Elimination of dabigatran is mainly dependent on renal function. Consequently, if renal function is impaired, there is a risk of drug accumulation that is highest for dabigatran followed by rivaroxaban and then apixaban and thus dosing recommendations are different. To date, no bedside tests are available that reliably assess the anticoagulatory effect of DOACs, nor are specific antidotes available. We recommend performing the following tests if DOAC intake is unknown: dabigatran-associated bleeding risk is minimized or can be neglected if thrombin time, Hemoclot test, or Ecarin clotting time is normal. Apixaban and rivaroxaban effects can be ruled out if findings from the anti-factor Xa activity test are normal. High plasma levels of DOAC are also mostly excluded if PTT and PTZ are normal four or more hours after DOAC intake. However, normal values of global coagulation tests are not sufficient if thrombolysis is indicated for treating acute stroke. The decision for or against thrombolysis is an individual decision; in these cases, thrombolysis use is off-label. In case of bleeding, prothrombin complex concentrates seems to be the most plausible treatment. For severe gastrointestinal bleeding with life-threatening blood loss, the bleeding source needs to be identified and treated by invasive measures. Use of procoagulant drugs (antifibrinolytics) might also be considered. However, there is very limited clinical experience with these products in conjunction with DOAC.

Resumen tomado de PubMed (NCBI) para el registro citado, en el idioma original. La versión de referencia es la de la publicación original.

El resumen se deja sin traducir para conservar la redacción original de los autores.

Tipo de publicaciónJournal ArticleReview
Términos MeSH indexadosAdministration, OralAnimalsAnticoagulantsAntithrombinsBenzimidazolesDabigatranDose-Response Relationship, DrugHemorrhageHumansMorpholinesPyrazolesPyridonesRenal InsufficiencyRivaroxabanThiophenesbeta-Alanine

Síntesis

Apixabán, dabigatrán y rivaroxabán están aprobados para prevenir el ictus en la fibrilación auricular, pero su manejo de urgencia plantea dudas. Según los autores, los niveles máximos se alcanzan unas 2-4 h tras la toma, la eliminación de dabigatrán es principalmente renal y no hay pruebas rápidas fiables ni antídotos específicos. Un tiempo de trombina, Hemoclot o tiempo de ecarina normal minimiza el riesgo hemorrágico por dabigatrán; en hemorragias parecen más plausibles los concentrados de complejo protrombínico.

Contexto

Esta revisión resume las recomendaciones para el manejo de urgencia de las complicaciones asociadas con los anticoagulantes orales directos (apixabán, dabigatrán, rivaroxabán), incluyendo el manejo del sangrado y las decisiones sobre la trombólisis en el accidente cerebrovascular isquémico agudo, señalando la ausencia de antídotos específicos y de pruebas fiables a pie de cama en el momento de la redacción. Si bien el dabigatrán es un inhibidor directo de la trombina que actúa sobre la misma diana que la hirudina (aunque no deriva de ella), el resumen no hace referencia alguna a sanguijuelas, hirudoterapia o agentes derivados de la sanguijuela. El contenido se centra por completo en la reversión de anticoagulantes farmacéuticos y en el manejo clínico de urgencias.

Compuestos relacionados del registro de la ASH

Fármacos sintéticos relacionados con el tema de este artículo. Actúan sobre las mismas dianas que las moléculas de la sanguijuela, pero no se derivan de la sanguijuela:

Citación

Referencia (estilo Vancouver)

Steiner T, Böhm M, Dichgans M, Diener HC, Ell C, Endres M, et al. Recommendations for the emergency management of complications associated with the new direct oral anticoagulants (DOACs), apixaban, dabigatran and rivaroxaban. Clin Res Cardiol. 2013;102(6):399-412. doi:10.1007/s00392-013-0560-7. PMID: 23669868

Los datos bibliográficos (autores, volumen, páginas, DOI) proceden del registro de PubMed.

Contexto clínico relacionado

Investigación relacionada

Más estudios revisados por pares en la categoría «Literatura clínica».

Ver toda la investigación analizada por la ASH →

Añadido a la biblioteca ASH: 28 de mayo de 2026 · Última actualización del sitio: 1 de noviembre de 2026

Este sitio web proporciona información educativa y no constituye consejo médico, diagnóstico ni recomendaciones de tratamiento. La terapia con sanguijuelas medicinales conlleva riesgos clínicamente significativos y debe ser realizada únicamente por profesionales calificados bajo protocolos aprobados institucionalmente. La autorización 510(k) de la FDA para sanguijuelas medicinales se limita a indicaciones específicas; las discusiones sobre uso investigativo y fuera de indicación se señalan correspondientemente. Para orientación médica específica, consulte a un profesional de salud calificado.