Diagnóstico y tratamiento de la tromboembolia venosa de las extremidades inferiores: una revisión

IMPORTANCE: Incidence rates for lower extremity deep vein thrombosis (DVT) range from 88 to 112 per 100 000 person-years and increase with age. Rates of recurrent VTE range from 20% to 36% during the 10 years after an initial event. OBSERVATIONS: PubMed and Cochrane databases were searched for English-language studies published from January 2015 through June 2020 for randomized clinical trials, meta-analyses, systematic reviews, and observational studies. Risk factors for venous thromboembolism (VTE), such as older age, malignancy (cumulative incidence of 7.4% after a median of 19 months), inflammatory disorders (VTE risk is 4.7% in patients with rheumatoid arthritis and 2.5% in those without), and inherited thrombophilia (factor V Leiden carriers with a 10-year cumulative incidence of 10.9%), are associated with higher risk of VTE. Patients with signs or symptoms of lower extremity DVT, such as swelling (71%) or a cramping or pulling discomfort in the thigh or calf (53%), should undergo assessment of pretest probability followed by D-dimer testing and imaging with venous ultrasonography. A normal D-dimer level (ie, D-dimer <500 ng/mL) excludes acute VTE when combined with a low pretest probability (ie, Wells DVT score ≤1). In patients with a high pretest probability, the negative predictive value of a D-dimer less than 500 ng/mL is 92%. Consequently, D-dimer cannot be used to exclude DVT without an assessment of pretest probability. Postthrombotic syndrome, defined as persistent symptoms, signs of chronic venous insufficiency, or both, occurs in 25% to 50% of patients 3 to 6 months after DVT diagnosis. Catheter-directed fibrinolysis with or without mechanical thrombectomy is appropriate in those with iliofemoral obstruction, severe symptoms, and a low risk of bleeding. The efficacy of direct oral anticoagulants-rivaroxaban, apixaban, dabigatran, and edoxaban-is noninferior to warfarin (absolute rate of recurrent VTE or VTE-related death, 2.0% vs 2.2%). Major bleeding occurs in 1.1% of patients treated with direct oral anticoagulants vs 1.8% treated with warfarin. CONCLUSIONS AND RELEVANCE: Greater recognition of VTE risk factors and advances in anticoagulation have facilitated the clinical evaluation and treatment of patients with DVT. Direct oral anticoagulants are noninferior to warfarin with regard to efficacy and are associated with lower rates of bleeding, but costs limit use for some patients.

Resumen tomado de PubMed (NCBI) para el registro citado, en el idioma original. La versión de referencia es la de la publicación original.

El resumen se deja sin traducir para conservar la redacción original de los autores.

Se revisaron estudios publicados entre enero de 2015 y junio de 2020 sobre la trombosis venosa profunda. Un dímero D inferior a 500 ng/ml, con probabilidad pretest baja (Wells ≤ 1), excluye la tromboembolia venosa aguda. Los anticoagulantes orales directos no son inferiores a warfarina (TEV recurrente o muerte relacionada: 2,0 % frente a 2,2 %) y se asocian con menos hemorragias mayores (1,1 % frente a 1,8 %), aunque el coste limita su uso en algunos pacientes.

Explore cómo esta investigación se conecta con la práctica clínica

Más estudios revisados por pares en la categoría «Literatura clínica».

• Leech Therapy for Knee Osteoarthritis — The Landmark RCT — Michalsen et al. (2003)
• Leech-Assisted Flap Salvage — Systematic Review of 277 Cases — Whitaker et al. (2012)
• Efectos de la hirudoterapia sobre las funciones hepáticas, el perfil lipídico y la sensibilidad a la insulina en ratas con síndrome metabólico — Bilden A et al. (2026)
• Eficacia y seguridad de la hirudoterapia para mejorar los parámetros de calidad espermática en la infertilidad masculina: un ensayo controlado aleatorizado — Abtahi-Forooshani M et al. (2026)
• Congestión venosa de un colgajo sural reverso manejada con éxito con enoxaparina en un paciente varón con lesión traumática por aplastamiento del pie: un caso clínico — Velasco-Bustamante J et al. (2026)
• Investigación de los efectos terapéuticos del tratamiento con sanguijuelas medicinales sobre la lesión por isquemia-reperfusión de la extremidad inferior — Ünal K et al. (2026)
• Eficacia de la terapia con sanguijuelas medicinales en diversas aplicaciones clínicas: un estudio exhaustivo de Azerbaiyán — Farzali S et al. (2025)
• Hirudoterapia en cirugía reconstructiva: casos clínicos y revisión — Heinz P et al. (2020)
• Hirudoterapia en la cicatrización de heridas — Nair H et al. (2022)
• Hirudoterapia para la isquemia de las extremidades en la unidad de cuidados intensivos pediátricos: una cohorte observacional retrospectiva — Resch J et al. (2022)

Ver toda la investigación analizada por la ASH →