Bewertung von Methylenblau als wirksames Antiseptikum für medizinische Blutegel (Hirudo verbana)
Evaluation of Methylene Blue as An Effective Antiseptic for Medicinal Leeches (Hirudo verbana)
Experimentelle toxikologische Studie in der Zeitschrift Türkiye Parazitolojii Dergisi (2024)
Abstract
OBJECTIVE: Medicinal leeches (Hirudo spp.) have been used for therapeutic purposes in humans since ancient times. Because of their growth conditions, leeches carry certain bacteria and endosymbionts (e.g., Aeromonas spp). In both leech farms and hirudotherapy clinics, there are no reliable antiseptics that can be used with leeches. This study aimed to determine whether methylene blue (MB) is a safe antiseptic for medicinal leeches and assess its safe usage. METHODS: This study evaluated the efficacy of MB by determining lethal concentrations (LC), effective concentrations (EC), and lethal times (LT) for the medicinal leech Hirudo verbena Carena, 1820. A total of 570 H. verbana specimens obtained from a local farm were used in this study. Eighteen different concentrations of MB (between 1 ppm and 512 ppm) were tested. RESULTS: The LC50 and EC50 values for H. verbana were determined to be 60.381 (53.674-66.636) ppm and 2.013 (1.789-2.221) ppm, respectively. The LT50 durations for MB concentrations of 32 and 512 ppm were calculated as 212.92 h (138.43 h-1485.78 h) and 17.82 h (8.08 h-23.90 h), respectively. CONCLUSION: The results show that MB concentrations between 2 and 19 ppm can be safely used as antiseptics in hirudotherapy clinics and leech farms to address bacterial concerns caused by medicinal leeches. AMAÇ: Tıbbi sülükler (Hirudo spp.) eski çağlardan beri insanlarda tedavi amaçlı kullanılmaktadır. Sülükler, büyüme koşulları nedeniyle bazı bakterileri ve endosimbiontları (örneğin; Aeromonas spp.) taşırlar. Hem sülük çiftliklerinde hem de hirudoterapi kliniklerinde sülüklerle birlikte kullanılabilecek güvenilir antiseptikler bulunmamaktadır. Bu çalışmanın amacı, metilen mavisinin (MB) tıbbi sülükler için güvenli bir antiseptik olup olmadığını belirlemek ve güvenli kullanımını değerlendirmektir. YÖNTEMLER: Bu çalışmada, tıbbi sülük Hirudo verbana Carena, 1820 için ölümcül konsantrasyonlar (LC), etkili konsantrasyonlar (EC) ve ölümcül süreler (LT) belirlenerek MB’nin etkinliği değerlendirilmiştir. Bu çalışmada yerel bir çiftlikten elde edilen toplam 570 H. verbana örneği kullanılmıştır. On sekiz farklı MB konsantrasyonu (1 ppm ile 512 ppm arasında) test edilmiştir. BULGULAR: H. verbana için LC50 ve EC50 değerleri sırasıyla 60.381 (53.674-66.636) ppm ve 2.013 (1.789-2.221) ppm olarak belirlenmiştir. 32 ve 512 ppm MB konsantrasyonları için LT50 süreleri sırasıyla 212.92 saat (138.43 saat-1485.78 saat) ve 17.82 saat (8.08 saat-23.90 saat) olarak hesaplanmıştır. SONUÇ: Sonuçlar, 2 ila 19 ppm arasındaki MB konsantrasyonlarının, tıbbi sülüklerin neden olduğu bakteriyel endişeleri gidermek için hirudoterapi kliniklerinde ve sülük çiftliklerinde antiseptik olarak güvenle kullanılabileceğini göstermektedir.
Abstract aus PubMed (NCBI) für den zitierten Eintrag, in der Originalsprache wiedergegeben. Maßgeblich ist die Fassung der Originalpublikation.
Das Abstract wird nicht übersetzt, damit die eigene Wortwahl der Autoren erhalten bleibt.
Zusammenfassung
An 570 Exemplaren von Hirudo verbana wurden 18 Methylenblau-Konzentrationen (1–512 ppm) geprüft; bestimmt wurden letale Konzentrationen (LC), effektive Konzentrationen (EC) und letale Zeiten (LT). Die LC50 betrug 60,381 (53,674–66,636) ppm, die EC50 2,013 (1,789–2,221) ppm; die LT50 212,92 h (138,43–1485,78 h) bei 32 ppm und 17,82 h (8,08–23,90 h) bei 512 ppm. Laut Autoren können Methylenblau-Konzentrationen von 2 bis 19 ppm in Hirudotherapiekliniken und Egelfarmen sicher als Antiseptikum eingesetzt werden.
Warum dies für die Hirudotherapie relevant ist
Diese Studie evaluierte Methylenblau (MB) als potenzielles Antiseptikum zur Verwendung mit medizinischen Blutegeln und testete 18 Konzentrationen (1–512 ppm) an 570 Hirudo-verbana-Exemplaren, um letale Konzentrationen (LC50), effektive Konzentrationen (EC50) und letale Zeiten (LT50) zu bestimmen. Die Autoren berichten eine LC50 von 60,381 ppm und eine EC50 von 2,013 ppm und schlussfolgern, dass MB-Konzentrationen von 2–19 ppm sicher als Antiseptika in Hirudotherapie-Kliniken und Blutegelfarmen dienen könnten, um bakterielle Risiken durch Endosymbionten wie Aeromonas spp. zu mindern. Die Studie liefert konzentrationsspezifische Sicherheitsdaten aus einer großen Blutegelstichprobe; allerdings spezifiziert das Abstract keine Expositionsprotokolle bei den einzelnen sicheren Konzentrationen und gibt nicht an, ob die antibakterielle Wirksamkeit neben der Blutegeltoleranz direkt bestätigt wurde.
Zitation
Literaturangabe (Vancouver-Stil)
Doğan S, Farzali S, Karimova B, Sağlam N. Evaluation of Methylene Blue as An Effective Antiseptic for Medicinal Leeches (Hirudo verbana). Turkiye Parazitol Derg. 2024;48(2):96-104. doi:10.4274/tpd.galenos.2024.85047. PMID: 38958415
Die bibliografischen Angaben (Autoren, Band, Seiten, DOI) stammen aus dem PubMed-Eintrag.
Verwandter klinischer Kontext
Erfahren Sie, wie diese Forschung mit der klinischen Praxis verknüpft ist
Verwandte Forschungsarbeiten
Weitere begutachtete Studien in der Kategorie „Sicherheit & Infektionskontrolle“.
- Verbesserung der Patientenversorgung durch Hirudotherapie und das Management von Blutegeln von ihrem Empfang bis zu ihrer Entsorgung in Frankreich — Vaesken C et al. (2023)
- Hirudotherapie (medizinische Blutegel) zur Behandlung einer oberen Atemwegsobstruktion bei einem Hund — Trenholme H, Masseau I, Reinero C (2021)
- Analyse antibiotikaresistenter Infektionen im Zusammenhang mit Hirudotherapie — Brauer P et al. (2024)
- Kounis-Syndrom infolge Hirudotherapie (Blutegeltherapie) in der Notaufnahme; ein Fallbericht — Çakmak T et al. (2018)
- Komplikationen der Blutegeltherapie — Pourrahimi M, Abdi M, Ghods R (2020)
- Medizinische Blutegeltherapie und Aeromonas-spp.-Infektion — Verriere B et al. (2016)
- Überdenken der antimikrobiellen Prophylaxe bei Patienten unter Therapie mit medizinischen Blutegeln — McCracken J, Koehler S, Sharma R (2022)
- Prophylaktische Anwendung von Levofloxacin während der Therapie mit medizinischen Blutegeln — Bauters T et al. (2014)
- Obere gastrointestinale Blutung nach Blutegelanwendung: Ein Fallbericht — Dolek U et al. (2023)
- Eine klinische Studie zur Bewertung der Blutegelapplikation bei der Behandlung von Vicarcikā (Ekzem) — Shankar K et al. (2014)
Zur ASH-Bibliothek hinzugefügt: 27. Mai 2026 · Letzte Aktualisierung der Website: 18. Juni 2026