Американское общество гирудотерапии

Прямой пероральный ингибитор тромбина «дабигатран»

Direct oral thrombin inhibitor, "dabigatran"

Обзор в журнале Nihon rinsho. Japanese journal of clinical medicine (2013)

Последнее обновление: 18 июня 2026 г.Рецензент: ASH Editorial Board
Научная статья — обзор доказательствСсылка на статью
Уровень доказательности: Нарративный обзорРазработка лекарственных препаратовYasaka · Nihon rinsho. Japanese journal of clinical medicine, 2013

Аннотация

Dabigatran is an oral, direct, and competitive inhibitor of thrombin, which is administered to patients with non-valvular atrial fibrillation for prevention of stroke at a dose of 110 mg twice daily or 150 mg twice daily. Anticoagulation by dabigatran is "hybrid anticoagulation", consisting of action of both dabigatran and physiological coagulation inhibitors because warfarin inhibits production of protein C and protein S but dabigatran does not. Management of dabigatran is easier than that of warfarin because food restriction is unnecessary, drug interaction is small, and absorption time is short and serum concentration corresponds to the anticoagulatory effect in dabigatran treatment. The RE-LY trial confirmed effectiveness and safety of both doses of dabigatran for prevention of stroke and both doses of dabigatran had much lower risks of intracranial bleeding compared with warfarin. Compliance to guidance of dabigatran treatment is essential for avoidance of severe hemorrhagic complications.

Аннотация взята из PubMed (NCBI) для цитируемой записи и приводится на языке оригинала. Авторитетной является версия в исходной публикации.

Аннотация оставлена без перевода, чтобы сохранить собственные формулировки авторов.

Тип публикацииEnglish AbstractJournal ArticleReview
Индексированные термины MeSHAdministration, OralAntithrombinsAtrial FibrillationBenzimidazolesDabigatranHemorrhageHumansWarfarinbeta-Alanine

Резюме

Обзор посвящён дабигатрану — пероральному прямому конкурентному ингибитору тромбина, применяемому при неклапанной фибрилляции предсердий для профилактики инсульта в дозе 110 или 150 мг дважды в сутки. В отличие от варфарина он не угнетает синтез белков C и S, поэтому антикоагуляцию называют «гибридной»; ведение терапии проще из-за отсутствия пищевых ограничений и малых лекарственных взаимодействий. По данным исследования RE-LY, обе дозы эффективны и безопасны, а риск внутричерепных кровотечений существенно ниже, чем на варфарине; подчёркнута важность соблюдения рекомендаций для предупреждения тяжёлых геморрагических осложнений.

Контекст

В данном обзоре описывается дабигатран — пероральный, прямой и конкурентный ингибитор тромбина, применяемый для профилактики инсульта при неклапанной фибрилляции предсердий в дозах 110 или 150 мг два раза в сутки. Исследование RE-LY подтвердило эффективность и безопасность обеих доз, при этом риск внутричерепных кровотечений был ниже по сравнению с варфарином. Отмечается, что применение дабигатрана проще, чем варфарина, ввиду меньшего числа пищевых ограничений, менее значительного лекарственного взаимодействия и более короткого времени всасывания. Статья разделяет общую фармакологическую тему прямого ингибирования тромбина, однако в аннотации не упоминаются пиявки, гирудотерапия, гирудин или какие-либо соединения пиявочного происхождения.

Связанные соединения в реестре ASH

Синтетические препараты, связанные с темой данной статьи. Они действуют на те же мишени, что и молекулы из пиявки, но не получены из пиявки:

Цитирование

Библиографическая ссылка (стиль Vancouver)

Yasaka M. [Direct oral thrombin inhibitor, "dabigatran"]. Nihon Rinsho. 2013;71(1):113-118. PMID: 23631181

Библиографические данные (авторы, том, страницы, DOI) взяты из записи PubMed.

Связанный клинический контекст

Похожие исследования

Другие рецензируемые исследования в разделе «Разработка лекарственных препаратов».

Все исследования, проанализированные ASH →

Добавлено в библиотеку ASH: 28 мая 2026 г. · Последнее обновление сайта: 18 июня 2026 г.

Этот сайт предоставляет образовательную информацию и не является медицинской консультацией, диагнозом или рекомендацией по лечению. Гирудотерапия сопряжена с клинически значимыми рисками и должна проводиться только квалифицированными клиницистами в рамках институционально утверждённых протоколов. Разрешение FDA 510(k) для медицинских пиявок ограничено определёнными показаниями; обсуждения исследовательского и нелицензионного применения отмечены соответствующим образом. Для индивидуальных медицинских рекомендаций обратитесь к квалифицированному медицинскому специалисту.