Американское общество гирудотерапии

Рандомизированное контролируемое исследование дабигатрана в сравнении с варфарином для периабляционной антикоагуляции у пациентов, подвергающихся абляции фибрилляции предсердий

A randomized controlled trial of dabigatran versus warfarin for periablation anticoagulation in patients undergoing ablation of atrial fibrillation

Рандомизированное контролируемое исследование в журнале Pacing and clinical electrophysiology : PACE (2013)

Последнее обновление: 1 ноября 2026 г.Рецензент: ASH Editorial Board
Научная статья — обзор доказательствСсылка на статью
Уровень доказательности: Рандомизированное контролируемое исследованиеКлиническая литератураNin et al. · Pacing and clinical electrophysiology : PACE, 2013

Аннотация

BACKGROUND: We aimed to evaluate the feasibility of an oral direct thrombin inhibitor, dabigatran, as a periprocedural anticoagulant for use with ablation of atrial fibrillation (AF). METHODS: Consecutive patients scheduled to undergo an AF ablation were randomly assigned to receive dabigatran (n = 45) or warfarin (n = 45) to compare their clinical feasibility. Both of those oral anticoagulants were discontinued the day before the ablation and were resumed after confirming hemostasis of the venipuncture site. A bridging therapy with heparin was not used in either of the patient groups. RESULTS: Dabigatran was switched to warfarin before the ablation because of dyspepsia in three patients. An occurrence of rebleeding from the venipuncture site was less common in dabigatran-allocated patients than in warfarin-allocated patients (20% vs 44%; P = 0.013). The reduction in the D-dimer level after the initiation of oral anticoagulants was greater in the dabigatran-allocated patients than in the warfarin-allocated patients. The time from the initiation of the anticoagulants to the ablation was significantly shorter in the dabigatran-allocated patients than in the warfarin-allocated patients (43 ± 7 vs 63 ± 13 days; P < 0.0001). There was only one fatal periprocedural complication in a patient receiving warfarin, who had a mesenteric arterial thrombosis after the ablation. CONCLUSIONS: An anticoagulation strategy with dabigatran may surpass that with warfarin in reducing both the periprocedural risk of minor bleeding and a hypercoagulable state, and the time to ablation in patients undergoing ablation of AF.

Аннотация взята из PubMed (NCBI) для цитируемой записи и приводится на языке оригинала. Авторитетной является версия в исходной публикации.

Аннотация оставлена без перевода, чтобы сохранить собственные формулировки авторов.

Тип публикацииJournal ArticleRandomized Controlled Trial
Индексированные термины MeSHAnticoagulantsAtrial FibrillationBenzimidazolesDabigatranFemaleHumansMaleMiddle AgedPerioperative CarePremedicationThrombosisTreatment OutcomeWarfarinbeta-Alanine

Резюме

В рандомизированном исследовании последовательных пациентов перед абляцией фибрилляции предсердий распределяли на дабигатран (n=45) или варфарин (n=45). Повторное кровотечение из места венепункции отмечалось реже в группе дабигатрана (20% против 44%; p=0,013), снижение D-димера было выраженнее, а время от начала антикоагуляции до абляции — короче (43±7 против 63±13 сут; p<0,0001). У одного пациента на варфарине после абляции развился фатальный тромбоз мезентериальной артерии. Стратегия с дабигатраном может превосходить варфарин в отношении риска малого кровотечения, гиперкоагуляционного состояния и времени до абляции.

Контекст

Это рандомизированное контролируемое исследование сравнивало дабигатран (n=45) и варфарин (n=45) в качестве перипроцедурной антикоагулянтной терапии у пациентов, подвергающихся абляции при фибрилляции предсердий, и выявило меньшую частоту повторных кровотечений из мест венепункции, более выраженное снижение уровня Д-димера и более короткое время до выполнения абляции при применении дабигатрана. Дабигатран является прямым пероральным ингибитором тромбина, концептуально связанным с гирудином (ингибитором тромбина, получаемым из пиявок). В аннотации не упоминаются пиявки, гирудотерапия или секретом пиявок. Аннотация целиком посвящена сравнению двух фармацевтических антикоагулянтов в контексте сердечной электрофизиологии.

Связанные соединения в реестре ASH

Синтетические препараты, связанные с темой данной статьи. Они действуют на те же мишени, что и молекулы из пиявки, но не получены из пиявки:

Цитирование

Библиографическая ссылка (стиль Vancouver)

Nin T, Sairaku A, Yoshida Y, Kamiya H, Tatematsu Y, Nanasato M, et al. A randomized controlled trial of dabigatran versus warfarin for periablation anticoagulation in patients undergoing ablation of atrial fibrillation. Pacing Clin Electrophysiol. 2013;36(2):172-179. doi:10.1111/pace.12036. PMID: 23121681

Библиографические данные (авторы, том, страницы, DOI) взяты из записи PubMed.

Связанный клинический контекст

Похожие исследования

Другие рецензируемые исследования в разделе «Клиническая литература».

Все исследования, проанализированные ASH →

Добавлено в библиотеку ASH: 28 мая 2026 г. · Последнее обновление сайта: 1 ноября 2026 г.

Этот сайт предоставляет образовательную информацию и не является медицинской консультацией, диагнозом или рекомендацией по лечению. Гирудотерапия сопряжена с клинически значимыми рисками и должна проводиться только квалифицированными клиницистами в рамках институционально утверждённых протоколов. Разрешение FDA 510(k) для медицинских пиявок ограничено определёнными показаниями; обсуждения исследовательского и нелицензионного применения отмечены соответствующим образом. Для индивидуальных медицинских рекомендаций обратитесь к квалифицированному медицинскому специалисту.