Американское общество гирудотерапии

A proposal for dose-adjustment of dabigatran etexilate in atrial fibrillation guided by thrombin time

Research article published in British journal of clinical pharmacology (2014)

Последнее обновление: June 18, 2026Рецензент: ASH Editorial Board
Research article — evidence reviewArticle reference
Evidence: Narrative reviewКлинические исследованияChin et al. · British journal of clinical pharmacology, 2014

Abstract

Dabigatran is an oral anticoagulant that is increasingly used for atrial fibrillation (AF). Presently, many authorities state that routine laboratory coagulation monitoring is not required. However, data have recently been published demonstrating that higher trough plasma dabigatran concentrations are associated with lower thromboembolic and higher haemorrhagic event rates. Using these data, we simulate a range of AF patients with varying risks for these events and derive a target range of trough plasma dabigatran concentrations (30-130 μg l(-1) ). Finally, we propose that a conventional screening coagulation assay, the thrombin time (TT), can be used to discern whether or not patients are within this range of dabigatran concentrations.

Abstract sourced from PubMed (NCBI) for the cited record. See the original publication for the authoritative version.

Publication typeJournal ArticleResearch Support, Non-U.S. Gov'tReview
Indexed MeSH termsAtrial FibrillationBenzimidazolesDabigatranDose-Response Relationship, DrugDrug MonitoringFactor Xa InhibitorsHemorrhageHumansPyridinesThrombin TimeThromboembolism

Резюме

Peer-reviewed clinical and outcomes research relevant to medicinal leech therapy and its biology. Indexed in PubMed and verified against the NCBI record.

Почему это важно для гирудотерапии

В данной работе предложена стратегия индивидуализации дозирования dabigatran при фибрилляции предсердий путём выведения целевого диапазона минимальной остаточной концентрации в плазме (примерно от 30 до 130 мкг/л) на основе опубликованных данных «экспозиция–событие» и с обоснованием того, что тромбиновое время, обычный скрининговый тест коагуляции, могло бы указывать, попадают ли пациенты в этот диапазон. Её значимость для ASH является механистической и образовательной: dabigatran — это пероральный прямой ингибитор тромбина, тот же фармакологический класс, что и hirudin и его производные из пиявок, а тромбиновое время — это именно тот анализ, который чувствителен к таким ингибиторам, что иллюстрирует, как биология пиявочных антикоагулянтов связана с мониторингом современных препаратов, направленных на тромбин. Оговорка состоит в том, что это работа по моделированию и предложению, использующая симуляцию, а не проспективное клиническое исследование, и она касается синтетического низкомолекулярного препарата, поэтому она предлагает концептуальный контекст для истории ингибирования тромбина, а не прямые доказательства относительно лечения медицинскими пиявками.

Цитирование

A proposal for dose-adjustment of dabigatran etexilate in atrial fibrillation guided by thrombin time.

Chin et al. · British journal of clinical pharmacology, 2014

Связанный клинический контекст

Узнайте, как это исследование связано с клинической практикой

Добавлено в библиотеку ASH: May 28, 2026 · Последнее обновление сайта: June 18, 2026

Этот сайт предоставляет образовательную информацию и не является медицинской консультацией, диагнозом или рекомендацией по лечению. Гирудотерапия сопряжена с клинически значимыми рисками и должна проводиться только квалифицированными клиницистами в рамках институционально утверждённых протоколов. Разрешение FDA 510(k) для медицинских пиявок ограничено определёнными показаниями; обсуждения исследовательского и нелицензионного применения отмечены соответствующим образом. Для индивидуальных медицинских рекомендаций обратитесь к квалифицированному медицинскому специалисту.