Sociedad Americana de Hirudoterapia

Algunas consideraciones objetivas sobre la neutralización de las acciones anticoagulantes de la hirudina recombinante

Some objective considerations for the neutralization of the anticoagulant actions of recombinant hirudin

Estudio experimental en animales en la revista Haemostasis (1991)

Última actualización: 1 de noviembre de 2026Revisado por: ASH Editorial Board
Artículo de investigación — revisión de la evidenciaReferencia del artículo
Evidencia: Revisión narrativaDesarrollo de fármacosLiteratura clínicaFareed J et al. · Haemostasis, 1991

Resumen

Recombinant hirudin (r-hirudin) is currently under development as an anticoagulant for use in surgery, therapeutic anticoagulation, disseminated intravascular coagulation and other pathologic states involving the generation of thrombin. Circulating levels of r-hirudin as an antithrombotic agent range from 2 to 20 micrograms/ml (0.1-1.0 mg/kg) as determined in an animal model of stasis thrombosis. In order to establish a relationship between the r-hirudin circulating level and bleeding, we utilized a rabbit ear blood loss model. r-Hirudin did not produce any loss of blood at dosages up to 20 micrograms/ml i.v. (1.0 mg/kg). When the circulating levels were maintained at 20 micrograms/ml for periods of up to 3 h, no increase in blood loss was observed. At 50 and 100 micrograms/ml initial circulating levels (2.5 and 5.0 mg/kg) a dose-dependent increase in the blood loss was observed which was equivalent to that observed with 1.25 and 2.5 mg/kg i.v. heparin. Such levels of r-hirudin are not expected in clinical usage. In contrast to heparin, the anticoagulant actions of r-hirudin were not neutralized by protamine sulfate, platelet factor 4, other polycationic agents and heparinase. In our studies, the blood loss induced by greater than 2.0 mg/kg i.v. dosages of r-hirudin in an animal model was neutralized by the administration of an activated prothrombin complex concentrate at 25 U/kg. In a similar experimental setting, r-factor VIIa was also partially effective. These studies suggest that r-hirudin anticoagulation may not require neutralization, since bleeding effects are not observed at effective antithrombotic dosages in individuals with normal hemostatic status.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

Resumen tomado de PubMed (NCBI) para el registro citado, en el idioma original. La versión de referencia es la de la publicación original.

El resumen se deja sin traducir para conservar la redacción original de los autores.

Tipo de publicaciónJournal ArticleReview
Términos MeSH indexadosAnimalsAntifibrinolytic AgentsBlood Loss, SurgicalEar DiseasesEar, ExternalFactor VIIaFibrinolytic AgentsHemorrhageHeparinHeparin AntagonistsHeparin LyaseHirudinsHumansPlatelet AggregationPlatelet Factor 4Polysaccharide-LyasesProtaminesRabbitsRecombinant ProteinsWounds, Stab

Síntesis

En oreja de conejo, r-hirudina hasta 20 µg/ml (1,0 mg/kg), incluso mantenida hasta 3 h, no causó sangrado; a 50 y 100 µg/ml (2,5 y 5,0 mg/kg) la pérdida aumentó según la dosis, como con 1,25 y 2,5 mg/kg de heparina. Protamina, PF4 y heparinasa no neutralizaron r-hirudina; un concentrado de complejo de protrombina activado (25 U/kg) neutralizó la hemorragia; r-factor VIIa fue parcialmente eficaz. Con dosis eficaces y hemostasia normal quizá no se requiera neutralización, según los autores.

Por qué esto importa para la hirudoterapia

Este estudio examinó la relación dosis-dependiente entre los niveles circulantes de hirudina recombinante (r-hirudin) y el sangrado utilizando un modelo de pérdida sanguínea en oreja de conejo, e investigó si diversos agentes podían neutralizar los efectos anticoagulantes de la r-hirudin. El resumen informa que a dosis antitrombóticas de hasta 20 microgramos/ml no se produjo sangrado, mientras que niveles circulantes más elevados produjeron pérdida sanguínea dosis-dependiente comparable a la de la heparina; el sulfato de protamina, el factor 4 plaquetario, los agentes policatiónicos y la heparinasa no lograron revertir la r-hirudin, mientras que el concentrado de complejo protrombínico activado a 25 U/kg neutralizó el sangrado y el r-factor VIIa mostró eficacia parcial. Dado que la hirudin es el conocido anticoagulante asociado con las sanguijuelas medicinales, estos datos de dosis-respuesta y reversibilidad son de relevancia conceptual para la farmacología subyacente a la hirudoterapia. Sin embargo, todos los hallazgos se derivan de un modelo animal de anticoagulación sistémica utilizando un compuesto recombinante y no de la terapia con sanguijuelas en sí, y se indica explícitamente que las dosis asociadas con sangrado superan los niveles clínicos esperados.

Compuestos relacionados del registro de la ASH

Moléculas de la sanguijuela y fármacos derivados de la hirudina relacionados con el tema de este artículo, cada uno con un perfil completo en el registro de compuestos de la ASH:

Citación

Referencia (estilo Vancouver)

Fareed J, Walenga JM, Pifarre R, Hoppensteadt D, Koza M. Some objective considerations for the neutralization of the anticoagulant actions of recombinant hirudin. Haemostasis. 1991;21 Suppl 1:64-72. doi:10.1159/000216264. PMID: 1894198

Los datos bibliográficos (autores, volumen, páginas, DOI) proceden del registro de PubMed.

Contexto clínico relacionado

Investigación relacionada

Añadido a la biblioteca ASH: 18 de marzo de 2026 · Última actualización del sitio: 1 de noviembre de 2026

Este sitio web proporciona información educativa y no constituye consejo médico, diagnóstico ni recomendaciones de tratamiento. La terapia con sanguijuelas medicinales conlleva riesgos clínicamente significativos y debe ser realizada únicamente por profesionales calificados bajo protocolos aprobados institucionalmente. La autorización 510(k) de la FDA para sanguijuelas medicinales se limita a indicaciones específicas; las discusiones sobre uso investigativo y fuera de indicación se señalan correspondientemente. Para orientación médica específica, consulte a un profesional de salud calificado.