Hirudoterapia en la presbiacusia precoz en liquidadores del accidente de Chernóbil durante los años posteriores a la catástrofe
HIRUDOTHERAPY IN PRESBYACUZIS PRAECOX IN CLEAN-UP WORKERS AFTER THE CHORNOBYL ACCIDENT DURING THE POST-CATASTROPHE YEARS
Estudio comparativo retrospectivo en la revista Problemy radiatsiinoi medytsyny ta radiobiolohii (2019)
Resumen
OBJECTIVE: to study the hirudotherapy efficacy in presbyacuzis praecox in clean-up workers (CUWs) of the Chornobyl disaster (ChD) during the post-accident years. MATERIALS AND METHODS: From archive data of previously examined 8,136 males' CUWs we selected among them 129 persons with the determined presbyacuzis praecox during the post-accident years. According to the physical dosime- try data the individual radiation of received by CUWs during the work on a rotational scheme in the Chornobyl exclu- sion zone from the end of 1986 to 1992-1994 amounted to 0.21-0.50 Gy. The examinations were carried out using a modern standard set of audiometric, vestibulometric and electrophysiological methods. Two forms of sensory and neural hearing loss in the elderly were distinguished, namely the presbyacuzis and presbyacuzis praecox. Prior to work in the exclusion zone, patients' auditory and vestibular functions were within normal range. Among 129 patients, 68 ones with presbyacuzis praecox were included in two main age groups (aged 40-49 and 50-59 yrs) and were treated using hirudotherapy, taking into consideration their coagulation hemostasis. Other 61 patients of analogical age groups were treated by allopathotherapy. For the analysis of results obtained, techniques of variational statistics were used. RESULTS: Direct correlation (r = 0.71) between inhibitory processes in central areas of the auditory analyzer in pres- byacuzis praecox in CUWs was established by electrophysiology and by speech audiometry data obtained before the treatment. Hyperacusis signs were detected in CUWs of two main and two control groups. Following the use of two treatment schemas, a significant improving of auditory functions was found (p < 0.05) according to tone and speech audiometries. The positive hirudotherapy effect concerning hearing functions was registered in 88% cases (in 59 CUWs among 68 ones); if allopathotherapy had been used, such effect was found in 65% cases (in 45 control patients among 61 ones of control group). The duration of allopathotherapy effect reached 6-9 months comparing to 12-18 months of hiruditherapy one, being twice longer. Improving the patients' coagulation hemostasis, hirudotherapy activated cardiovascular activity favoring the increase of social adequacy in CUWs with presbyacuzis praecox. CONCLUSIONS: It has been shown that hirudotherapy as a kind of naturopathy has significant advantages over alopa- totherapy by the absence of side effects, 23.0% higher and twice as long as improvement of auditory functions. Hirudotherapy, as an effective therapeutic and recreational measures, should be more widely implemented in clini- cal practice in order to minimize the development and progression of diseases in the special population of people who have been exposed to ionizing radiation due to the Chornobyl catastrophe to continue their vitality. Meta: vyvchyty efektyvnist' girudoterapiï pry presbyacuzis praecox v uchasnykiv likvidatsiï naslidkiv avariï na ChAES u pisliaavariy̆nykh rokakh.Materialy ta metody. V doslidzhennia vkliucheno 129 uchasnykiv likvidatsiï naslidkiv avariï na ChAES (ULNA) cho- lovichoï stati, u iakykh vstanovleno presbyacuzis praecox u pisliaavariy̆nykh rokakh. Za danymy fizychnoï dozymetriï indyvidual'ni dozy oprominennia, otrymani nymy pry roboti vakhtovym metodom u zoni vidchuzhennia ChAES z kintsia 1986 r. po 1992–1994 rr., sklaly 0,21–0,50 Gr. Obstezhennia provedeni za dopomogoiu suchasnogo standartnogo kompleksu audiometrychnykh, vestybulometrychnykh i elektrofiziologichnykh metodiv. Vydileno dvi formy sensoro- nevral'noï pryglukhuvatosti v osib starshogo viku – vikovu (presbyacuzis) ta peredchasnu vikovu (presbyacuzis praecox). Do pochatku robit u zoni vidchuzhennia slukhova ta vestybuliarna funktsiï patsiientiv buly u mezhakh normy. U 68 iz 129 patsiientiv, shcho uviy̆shly u dvi osnovni vikovi grupy (40–49 ta 50–59 rokiv), provedeno girudoterapiiu pry presby- acuzis praecox z urakhuvanniam koaguliatsiy̆nogo gemostazu. U 61 osoby dvokh analogichnykh vikovykh kontrol'nykh grup, zdiy̆sneno alopatoterapiiu. Dlia analizu zastosovano metody variatsiy̆noï statystyky.Rezul'taty. Vstanovleno priamyy̆ koreliatsiy̆nyy̆ zv’iazok (r = 0,71) gal'mivnykh iavyshch u tsentral'nykh viddilakh slu- khovogo analizatora iak za danymy elektrofiziologichnykh obstezhen', tak i za obstezhenniamy movnoiu audiometriieiu do likuvannia v ULNA na ChAES iz presbyacuzis praecox. Vyiavleni iavyshcha giperakuzysu v ULNA na ChAES u dvokh osnov- nykh ta u dvokh kontrol'nykh grup. Pislia dvokh riznykh skhem likuvannia zareiestrovano dostovirne pokrashchennia slu- khovykh funktsiy̆ (p<0,05) za tonal'noiu ta movnoiu audiometriiamy. Pozytyvnyy̆ efekt girudoterapiï slukhovykh funktsiy̆ zafiksovano u 88,0 % vypadkiv, a pry alopatoterapiï – u 65,0 % vypadkiv. Efekt alopatoterapiï buv netryvalym (6–9 misiatsiv), todi iak efekt vid girudoterapiï – u dva razy tryvalishym (12–18 misiatsiv). Girudote- rapiia, pokrashchuiuchy kooguliatsiy̆nyy̆ gemostaz, sertsevo-sudynnu i mozkovu diial'nist', pozytyvno vplynula na psy- khoemotsiy̆nyy̆ stan, shcho spryialo zmitsnenniu zdorov’ia ta sotsial'noï adekvatnosti v ULNA na ChAES iz presbyacuzis praecox.Vysnovky. Pokazano, shcho girudoterapiia iak riznovyd naturopatiï maie vagomi perevagy pered alopatoterapiieiu: vidsutnist' pobichnykh toksychnykh efektiv, bil'she na 23,0 % ta tryvalishe u dva razy pokrashchennia slukhovykh funktsiy̆. Girudoterapiiu, iak efektyvnyy̆ likuval'no-ozdorovchyy̆ zakhid, varto shyrshe vprovadzhuvaty u klinichnu medychnu praktyku, dlia minimizatsiï rozvytku ta progresuvannia zakhvoriuvan' u osib, iaki zaznaly vplyvu ionizuiu- choï radiatsiï vnaslidok Chornobyl's'koï katastrofy, dlia pidvyshchennia iakosti ïkhn'ogo zhyttia.
Resumen tomado de PubMed (NCBI) para el registro citado, en el idioma original. La versión de referencia es la de la publicación original.
El resumen se deja sin traducir para conservar la redacción original de los autores.
Síntesis
De archivos de 8 136 liquidadores varones de Chernóbil se seleccionaron 129 hombres con presbiacusia precoz (dosis de 0,21–0,50 Gy); 68 recibieron hirudoterapia y 61 alopatía. Con ambos esquemas mejoraron significativamente las funciones auditivas (p < 0,05): 88 % con hirudoterapia (59 de 68) y 65 % con alopatía (45 de 61). El efecto de la hirudoterapia duró 12–18 meses (alopatía: 6–9 meses). Los autores concluyen: mejoría un 23,0 % mayor, el doble de duradera y sin efectos adversos.
Por qué esto importa para la hirudoterapia
Este estudio clínico controlado utilizó datos de archivo de 8,136 trabajadores de limpieza de Chornobyl para identificar a 129 con pérdida auditiva neurosensorial prematura relacionada con la edad (presbyacuzis praecox), tratando a 68 con hirudoterapia (ajustada según el estado de coagulación) y a 61 de edad comparable con «alopatoterapia» convencional, y reportó una mejora significativa en la función auditiva mediante audiometría tonal y logoaudiometría (p<0.05) en el 88% de los pacientes con hirudoterapia frente al 65% de los controles, con un beneficio que duró aproximadamente 12-18 meses frente a 6-9 meses. Para la hirudoterapia, esta es una aplicación inusual en una población expuesta a la radiación en la que los autores atribuyen el efecto a una mejora de la hemostasia de la coagulación y de la circulación cardiovascular/cerebral, lo cual es consistente con la base anticoagulante y microcirculatoria del secretoma de la sanguijuela en lugar de cualquier mecanismo otológico directo. La advertencia es significativa: se trata de un estudio comparativo no aleatorizado y pequeño en una única cohorte especializada, el comparador está definido de manera imprecisa, y el enfoque promocional del resumen que presenta la hirudoterapia como poseedora de «ventajas significativas» y «sin efectos secundarios» sobreestima lo que un estudio de este diseño puede establecer, por lo que debe leerse únicamente como generador de hipótesis.
Citación
Referencia (estilo Vancouver)
Zabolotnyi DI, Mishchanchuk NS. HIRUDOTHERAPY IN PRESBYACUZIS PRAECOX IN CLEAN-UP WORKERS AFTER THE CHORNOBYL ACCIDENT DURING THE POST-CATASTROPHE YEARS. Probl Radiac Med Radiobiol. 2019;24:522-536. doi:10.33145/2304-8336-2019-24-522-536. PMID: 31841493
Los datos bibliográficos (autores, volumen, páginas, DOI) proceden del registro de PubMed.
Contexto clínico relacionado
Explore cómo esta investigación se conecta con la práctica clínica
Investigación relacionada
Más estudios revisados por pares en la categoría «Literatura clínica».
- Leech Therapy for Knee Osteoarthritis — The Landmark RCT — Michalsen et al. (2003)
- Leech-Assisted Flap Salvage — Systematic Review of 277 Cases — Whitaker et al. (2012)
- Efectos de la hirudoterapia sobre las funciones hepáticas, el perfil lipídico y la sensibilidad a la insulina en ratas con síndrome metabólico — Bilden A et al. (2026)
- Eficacia y seguridad de la hirudoterapia para mejorar los parámetros de calidad espermática en la infertilidad masculina: un ensayo controlado aleatorizado — Abtahi-Forooshani M et al. (2026)
- Congestión venosa de un colgajo sural reverso manejada con éxito con enoxaparina en un paciente varón con lesión traumática por aplastamiento del pie: un caso clínico — Velasco-Bustamante J et al. (2026)
- Investigación de los efectos terapéuticos del tratamiento con sanguijuelas medicinales sobre la lesión por isquemia-reperfusión de la extremidad inferior — Ünal K et al. (2026)
- Eficacia de la terapia con sanguijuelas medicinales en diversas aplicaciones clínicas: un estudio exhaustivo de Azerbaiyán — Farzali S et al. (2025)
- Hirudoterapia en cirugía reconstructiva: casos clínicos y revisión — Heinz P et al. (2020)
- Hirudoterapia en la cicatrización de heridas — Nair H et al. (2022)
- Hirudoterapia para la isquemia de las extremidades en la unidad de cuidados intensivos pediátricos: una cohorte observacional retrospectiva — Resch J et al. (2022)
Añadido a la biblioteca ASH: 18 de marzo de 2026 · Última actualización del sitio: 1 de noviembre de 2026