Sociedad Americana de Hirudoterapia

Las burbujas de aire activan el complemento y desencadenan hemostasia y liberación de citocinas dependiente de C3 ex vivo en sangre total humana

Air Bubbles Activate Complement and Trigger Hemostasis and C3-Dependent Cytokine Release Ex Vivo in Human Whole Blood

Estudio básico ex vivo en la revista J Immunol (2021)

Última actualización: 18 de junio de 2026Revisado por: ASH Editorial Board
Artículo de investigación — revisión de la evidenciaReferencia del artículo
Evidencia: Informe de investigaciónDesarrollo de fármacosStorm BS et al. · Journal of immunology, 2021

Resumen

Venous air embolism, which may complicate medical and surgical procedures, activates complement and triggers thromboinflammation. In lepirudin-anticoagulated human whole blood, we examined the effect of air bubbles on complement and its role in thromboinflammation. Whole blood from 16 donors was incubated with air bubbles without or with inhibitors of C3, C5, C5aR1, or CD14. Complement activation, hemostasis, and cytokine release were measured using ELISA and quantitative PCR. Compared with no air, incubating blood with air bubbles increased, on average, C3a 6.5-fold, C3bc 6-fold, C3bBbP 3.7-fold, C5a 4.6-fold, terminal complement complex sC5b9 3.6-fold, prothrombin fragments 1+2 (PTF1+2) 25-fold, tissue factor mRNA (TF-mRNA) 26-fold, microparticle tissue factor 6.1-fold, β-thromboglobulin 26-fold (all p < 0.05), and 25 cytokines 11-fold (range, 1.5-78-fold; all p < 0.0001). C3 inhibition attenuated complement and reduced PTF1+2 2-fold, TF-mRNA 5.4-fold, microparticle tissue factor 2-fold, and the 25 cytokines 2.7-fold (range, 1.4-4.9-fold; all p < 0.05). C5 inhibition reduced PTF1+2 2-fold and TF-mRNA 12-fold (all p < 0.05). C5 or CD14 inhibition alone reduced three cytokines, including IL-1β (p = 0.02 and p = 0.03). Combined C3 and CD14 inhibition reduced all cytokines 3.9-fold (range, 1.3-9.5-fold; p < 0.003) and was most pronounced for IL-1β (3.2- versus 6.4-fold), IL-6 (2.5- versus 9.3-fold), IL-8 (4.9- versus 8.6-fold), and IFN-γ (5- versus 9.5-fold). Antifoam activated complement and was avoided. PTF1+2 was generated in whole blood but not in plasma. In summary, air bubbles activated complement and triggered a C3-driven thromboinflammation. C3 inhibition reduced all mediators, whereas C5 inhibition reduced only TF-mRNA. Combined C5 and CD14 inhibition reduced IL-1β release. These data have implications for future mechanistic studies and possible pharmacological interventions in patients with air embolism.

Resumen tomado de PubMed (NCBI) para el registro citado, en el idioma original. La versión de referencia es la de la publicación original.

El resumen se deja sin traducir para conservar la redacción original de los autores.

Tipo de publicaciónJournal ArticleResearch Support, Non-U.S. Gov't
Términos MeSH indexadosAdultCytokinesFemaleHemostasisHumansMaleMiddle Aged

Síntesis

En sangre total anticoagulada con lepirudina de 16 donantes, las burbujas de aire aumentaron frente a la incubación sin aire C3a 6,5 veces, PTF1+2 25 veces y 25 citocinas una media de 11 veces (p < 0,05 a p < 0,0001). La inhibición de C3 atenuó todos los mediadores; la de C5 redujo PTF1+2 y TF-mRNA; la combinada de C3 y CD14 redujo todas las citocinas 3,9 veces. Según los autores, las burbujas desencadenan una tromboinflamación dependiente de C3.

Por qué esto importa para la hirudoterapia

Este estudio ex vivo en sangre humana total investigó cómo las burbujas de aire desencadenan la activación del complemento y la tromboinflamación dependiente de C3. El resumen señala que la sangre total fue anticoagulada con lepirudina para medir la activación del complemento, la hemostasia y la liberación de citocinas. La lepirudina se conoce externamente como un derivado de la hirudina de la sanguijuela, pero el resumen en sí no menciona sanguijuelas, hirudoterapia ni el origen del compuesto. El resumen no establece un vínculo con la hirudoterapia o con el secretoma de la sanguijuela. El enfoque real del estudio es estrictamente sobre los mecanismos de la embolia gaseosa venosa y la inhibición del complemento. La lepirudina es un derivado recombinante de la hirudina, el anticoagulante de la sanguijuela medicinal (Greinacher, 2004); este artículo estudia el fármaco, no la terapia con sanguijuelas.

Compuestos relacionados del registro de la ASH

Moléculas de la sanguijuela y fármacos derivados de la hirudina relacionados con el tema de este artículo, cada uno con un perfil completo en el registro de compuestos de la ASH:

Citación

Referencia (estilo Vancouver)

Storm BS, Christiansen D, Fure H, Ludviksen JK, Lau C, Lambris JD, et al. Air Bubbles Activate Complement and Trigger Hemostasis and C3-Dependent Cytokine Release Ex Vivo in Human Whole Blood. J Immunol. 2021;207(11):2828-2840. doi:10.4049/jimmunol.2100308. PMID: 34732467

Los datos bibliográficos (autores, volumen, páginas, DOI) proceden del registro de PubMed.

Contexto clínico relacionado

Investigación relacionada

Añadido a la biblioteca ASH: 27 de mayo de 2026 · Última actualización del sitio: 18 de junio de 2026

Este sitio web proporciona información educativa y no constituye consejo médico, diagnóstico ni recomendaciones de tratamiento. La terapia con sanguijuelas medicinales conlleva riesgos clínicamente significativos y debe ser realizada únicamente por profesionales calificados bajo protocolos aprobados institucionalmente. La autorización 510(k) de la FDA para sanguijuelas medicinales se limita a indicaciones específicas; las discusiones sobre uso investigativo y fuera de indicación se señalan correspondientemente. Para orientación médica específica, consulte a un profesional de salud calificado.