Amerikanische Gesellschaft für Hirudotherapie

Kutane Komplikationen einer unsachgemäßen Blutegelapplikation

Cutaneous complications of improper leech application

Fallbericht in der Zeitschrift Annals of agricultural and environmental medicine : AAEM (2012)

Zuletzt aktualisiert: 1. November 2026Geprüft von: ASH Editorial Board
Forschungsartikel — EvidenzübersichtArtikelreferenz
Evidenz: FallberichtKlinische LiteraturSicherheit & InfektionskontrollePietrzak A et al. · Annals of agricultural and environmental medicine : AAEM, 2012

Abstract

INTRODUCTION: The medical leech (Hirudo medicinalis) has been used throughout the centuries and continues to be used today, mainly in reconstructive surgery and microsurgery. Easy access to these animals may entail an improper use of this therapeutic method by patients as a form of self-treatment. CASE REPORT: A man who presented with skin erythema and oedema due to the application of a medical leech. DISCUSSION: Infection is considered the most common complication of hirudotherapy, even though bacteriological examination of leech applied by the patient showed neither bacterial nor parasitic infection. The skin lesions were probably of allergic origin; whether this reaction was due to substances released from the leech or as a consequence of reusing the same leech, remains to be determined.

Abstract aus PubMed (NCBI) für den zitierten Eintrag, in der Originalsprache wiedergegeben. Maßgeblich ist die Fassung der Originalpublikation.

Das Abstract wird nicht übersetzt, damit die eigene Wortwahl der Autoren erhalten bleibt.

PublikationstypCase ReportsJournal Article
Indexierte MeSH-BegriffeAnimalsCryotherapyDermatitis, ContactDiagnosis, DifferentialHirudo medicinalisHumansLeechingMaleMiddle AgedPolandTreatment Outcome

Zusammenfassung

Vorgestellt wird ein Mann mit Hauterythem und -ödem nach eigener Anwendung eines medizinischen Blutegels (Hirudo medicinalis). Infektionen gelten als häufigste Komplikation der Hirudotherapie; die bakteriologische Untersuchung des vom Patienten verwendeten Egels ergab jedoch weder einen bakteriellen noch einen parasitären Befund. Die Hautläsionen waren wahrscheinlich allergischer Natur; ob die Reaktion auf vom Blutegel abgegebene Substanzen oder auf die Wiederverwendung desselben Egels zurückzuführen ist, bleibt zu klären. Der leichte Zugang zu den Tieren kann zu unsachgemäßer Selbstbehandlung führen.

Warum dies für die Hirudotherapie relevant ist

Dieser Fallbericht dokumentiert einen Mann, der sich nach Selbstapplikation eines medizinischen Egels (Hirudo medicinalis) mit Hauterythem und Ödem vorstellte. Die bakteriologische Untersuchung des Egels ergab keine bakterielle oder parasitäre Infektion, und die Autoren vermuten, dass die Hautveränderungen wahrscheinlich allergischen Ursprungs waren, möglicherweise aufgrund von vom Egel freigesetzten Substanzen oder aufgrund der Wiederverwendung desselben Egels. Der Bericht ist für die Sicherheit der Hirudotherapie unmittelbar relevant, da er mögliche kutane Nebenwirkungen und die Risiken einer unbeaufsichtigten Selbstbehandlung mit medizinischen Egeln hervorhebt. Da es sich jedoch um einen einzelnen Fallbericht handelt, der eine vom Patienten selbst durchgeführte und nicht klinisch überwachte Egeltherapie betrifft, wobei die genaue Ursache der Reaktion unbestimmt bleibt, bieten seine Ergebnisse nur begrenzte Aufschlüsse über die Inzidenz oder Mechanismen allergischer Komplikationen während einer ordnungsgemäßen Hirudotherapie.

Zitation

Literaturangabe (Vancouver-Stil)

Pietrzak A, Kanitakis J, Tomasiewicz K, Wawrzycki B, Kozłowska-Łój J, Dybiec E, et al. Cutaneous complications of improper leech application. Ann Agric Environ Med. 2012;19(4):790-792. PMID: 23311809

Die bibliografischen Angaben (Autoren, Band, Seiten, DOI) stammen aus dem PubMed-Eintrag.

Verwandter klinischer Kontext

Erfahren Sie, wie diese Forschung mit der klinischen Praxis verknüpft ist

Verwandte Forschungsarbeiten

Weitere begutachtete Studien in der Kategorie „Klinische Literatur“.

Alle von der ASH analysierten Studien →

Zur ASH-Bibliothek hinzugefügt: 18. März 2026 · Letzte Aktualisierung der Website: 1. November 2026

Diese Website stellt Bildungsinformationen bereit und ist weder eine medizinische Beratung noch eine Diagnose oder Behandlungsempfehlung. Die medizinische Blutegeltherapie ist mit klinisch relevanten Risiken verbunden und sollte ausschließlich von qualifizierten Klinikerinnen und Klinikern unter institutionell genehmigten Protokollen durchgeführt werden. Die FDA-510(k)-Freigabe für medizinische Blutegel ist auf bestimmte Indikationen beschränkt; experimentelle und Off-Label-Diskussionen werden entsprechend gekennzeichnet. Für patientenspezifische Beratung wenden Sie sich an eine qualifizierte Gesundheitsfachkraft.