Американское общество гирудотерапии

A systematic review on Zhilong Huoxue Tongyu capsule in treating cardiovascular and cerebrovascular diseases: Pharmacological actions, molecular mechanisms and clinical outcomes

Systematic review published in J Ethnopharmacol (2021)

Последнее обновление: 18 июня 2026 г.Рецензент: ASH Editorial Board
Научная статья — обзор доказательных данныхСсылка на статью
Evidence: Systematic reviewРазработка лекарственных препаратовФармакология секрета слюнных желёзLiang P et al. · Journal of ethnopharmacology, 2021

Abstract

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE: Cardiovascular and cerebrovascular diseases have become a severe threat for human health worldwide, however, optimal therapeutic options are still developed. Zhilong Huoxue Tongyu capsule (ZL capsule) is mainly composed of Astragalus membranaceus, Leech, Earthworm, Cinnamomum cassia and Sargentodoxa cuneata, having functions of replenishing qi and activating blood, dispelling wind and reducing phlegm. It is an expanded application on the basis of traditional uses of above TCMs, acquiring a satisfactory curative effect on cardiovascular and cerebrovascular diseases over twenty years. AIM OF THE STUDY: To comprehensively summarize the main components of ZL capsule, understand the mechanisms of ZL capsule, and conclude clinical regimens of ZL capsule for cardiovascular and cerebrovascular diseases. MATERIALS AND METHODS: We selected network pharmacology technology to analyze main active compounds and predict underlying mechanism of ZL capsule against atherosclerosis. Molecular docking was performed to simulate the interaction pattern between the active components of ZL capsule and putative targets. Further, PubMed, Web of Science, China National Knowledge Infrastructure and Google Scholar were used to search literatures, with the key words of "Zhilong Huoxue Tongyu capsule", "cardiovascular and cerebrovascular diseases", "atherosclerosis", "clinical study" and their combinations, mainly from 2000 to 2020. RESULTS: Both network pharmacology analysis, molecular docking and animal experiments studies confirmed that mechanisms of ZL capsule plays the role of anti-inflammatory, anti-apoptosis and promoting angiogenesis in treating cardiovascular and cerebrovascular diseases by multi-components acting on multi-targets via multi-pathways. Over 1000 clinical cases were benefited from the treatment of ZL capsule, suggesting a holistic concept of "the same therapy for different myocardial and cerebral diseases". CONCLUSIONS: For the first time, this systematic review may supply meaningful information for further studies to explore material basis and pharmacodynamics of ZL capsule and also provide a basis for sharing the "Chinese patent medicine" for cardiovascular and cerebrovascular diseases.

Abstract sourced from PubMed (NCBI) for the cited record. See the original publication for the authoritative version.

Publication typeJournal ArticleSystematic Review
Indexed MeSH termsAnimalsCardiovascular DiseasesCerebrovascular DisordersDrugs, Chinese HerbalHumansMedicine, Chinese TraditionalMolecular Docking Simulation

Резюме

Network-pharmacology analysis and over 1000 reported clinical cases support anti-inflammatory, anti-apoptotic, and pro-angiogenic effects of Zhilong Huoxue Tongyu capsule (containing leech as a principal component) in cardiovascular and cerebrovascular diseases.

Почему это важно для гирудотерапии

В данном систематическом обзоре рассматривалась капсула Zhilong Huoxue Tongyu (ZL) — препарат традиционной китайской медицины, содержащий Astragalus membranaceus, пиявку, дождевого червя, Cinnamomum cassia и Sargentodoxa cuneata, — в контексте сердечно-сосудистых и цереброваскулярных заболеваний. Авторы использовали сетевой фармакологический анализ, молекулярный докинг и обзор исследований на животных и клинических исследований, сообщив о противовоспалительных, антиапоптотических и проангиогенных механизмах и указав, что от лечения капсулой ZL выиграли более 1000 клинических случаев. Пиявка является одним из нескольких компонентов в этой многокомпонентной формуле, однако в обзоре не выделяются эффекты, специфичные для пиявки. Релевантность для гирудотерапии или секретома пиявок носит косвенный характер, поскольку пиявочный компонент не изучался независимо, а в аннотации не приводится деталей о вкладе, специфичном для пиявки.

Цитирование

A systematic review on Zhilong Huoxue Tongyu capsule in treating cardiovascular and cerebrovascular diseases: Pharmacological actions, molecular mechanisms and clinical outcomes.

Liang P et al. · Journal of ethnopharmacology, 2021

Связанный клинический контекст

Добавлено в библиотеку ASH: May 26, 2026 · Последнее обновление сайта: 18 июня 2026 г.

Этот сайт предоставляет образовательную информацию и не является медицинской консультацией, диагнозом или рекомендацией по лечению. Гирудотерапия сопряжена с клинически значимыми рисками и должна проводиться только квалифицированными клиницистами в рамках институционально утверждённых протоколов. Разрешение FDA 510(k) для медицинских пиявок ограничено определёнными показаниями; обсуждения исследовательского и нелицензионного применения отмечены соответствующим образом. Для индивидуальных медицинских рекомендаций обратитесь к квалифицированному медицинскому специалисту.