Американское общество гирудотерапии

Антикоагуляция при протезах клапанов сердца во время беременности: является ли низкомолекулярный гепарин альтернативой?

Anticoagulation for prosthetic heart valves during pregnancy: is low-molecular-weight heparin an alternative?

Клинический случай с обзором литературы в журнале European journal of cardio-thoracic surgery : official journal of the European Association for Cardio-thoracic Surgery (2002)

Последнее обновление: 18 июня 2026 г.Рецензент: ASH Editorial Board
Научная статья — обзор доказательствСсылка на статью
Уровень доказательности: Описание случаяКлиническая литератураLeyh et al. · European journal of cardio-thoracic surgery : official journal of the European Association for Cardio-thoracic Surgery, 2002

Аннотация

We report on the treatment failure of low molecular weight heparin (LMWH) for anticoagulation in a pregnant woman that underwent artificial mitral valve replacement 10 years prior to her pregnancy. Until she became pregnant warfarin was administered for anticoagulation, but due to the often mentioned increased risk for warfarin-induced maternal and fetal complications, at gestational week 5 the anticoagulation regimen was switched to subcutaneous application of low molecular weight heparin. At gestational week 24 our patient developed acute life-threatening pulmonary edema and hemodynamic instability due to acute mitral valve thrombosis and underwent emergency valve re-replacement with a biological porcine valve. She recovered uneventfully and gave birth to a healthy child at gestational week 35. In addition to our case presentation we review the sparse evidence in the literature regarding anticoagulation in pregnant women with mechanical heart valves and discuss the rational of different anticoagulation regimens with regards to maternal and fetal outcome. Special consideration is directed towards LMWH administration as an alternative to oral anticoagulation during pregnancy in women with mechanical heart valves.

Аннотация взята из PubMed (NCBI) для цитируемой записи и приводится на языке оригинала. Авторитетной является версия в исходной публикации.

Аннотация оставлена без перевода, чтобы сохранить собственные формулировки авторов.

Тип публикацииCase ReportsJournal ArticleReview
Индексированные термины MeSHAdultAnticoagulantsFemaleHeart Valve ProsthesisHeparin, Low-Molecular-WeightHumansMitral ValvePregnancyPregnancy Complications, HematologicThrombosisWarfarin

Резюме

Описан клинический случай неэффективности низкомолекулярного гепарина (НМГ) для антикоагуляции у беременной с механическим протезом митрального клапана, установленным 10 годами ранее. После перевода с варфарина на подкожный НМГ на 5-й неделе гестации на 24-й неделе развился острый тромбоз протеза с отёком лёгких и гемодинамической нестабильностью; выполнена экстренная замена клапана на биологический свиной, пациентка выздоровела и родила здорового ребёнка на 35-й неделе. Обзор скудных литературных данных дополнен обсуждением роли НМГ как альтернативы варфарину у беременных с механическими клапанами.

Контекст

В данном описании клинического случая сообщается о неэффективности низкомолекулярного гепарина для антикоагулянтной терапии у беременной женщины с механическим протезом митрального клапана, у которой на 24-й неделе гестации развился острый тромбоз клапана, потребовавший экстренного повторного протезирования клапана. В работе также рассматриваются варианты антикоагулянтной терапии у беременных с механическими протезами клапанов сердца. В аннотации отсутствует какое-либо упоминание пиявок, гирудина или каких-либо терапевтических средств, полученных из пиявок.

Цитирование

Библиографическая ссылка (стиль Vancouver)

Leyh RG, Fischer S, Ruhparwar A, Haverich A. Anticoagulation for prosthetic heart valves during pregnancy: is low-molecular-weight heparin an alternative? Eur J Cardiothorac Surg. 2002;21(3):577-579. doi:10.1016/s1010-7940(01)01154-x. PMID: 11888791

Библиографические данные (авторы, том, страницы, DOI) взяты из записи PubMed.

Связанный клинический контекст

Похожие исследования

Другие рецензируемые исследования в разделе «Клиническая литература».

Все исследования, проанализированные ASH →

Добавлено в библиотеку ASH: 28 мая 2026 г. · Последнее обновление сайта: 18 июня 2026 г.

Этот сайт предоставляет образовательную информацию и не является медицинской консультацией, диагнозом или рекомендацией по лечению. Гирудотерапия сопряжена с клинически значимыми рисками и должна проводиться только квалифицированными клиницистами в рамках институционально утверждённых протоколов. Разрешение FDA 510(k) для медицинских пиявок ограничено определёнными показаниями; обсуждения исследовательского и нелицензионного применения отмечены соответствующим образом. Для индивидуальных медицинских рекомендаций обратитесь к квалифицированному медицинскому специалисту.