Американское общество гирудотерапии

Клинический случай: повышенная чувствительность системы свёртывания к гепарину при лечении пиявками

Case report: Heparin coagulant super-sensitivity during leech therapy

Клинический случай в журнале Thrombosis Journal (2026)

Последнее обновление: 18 июня 2026 г.Рецензент: ASH Editorial Board
Научная статья — обзор доказательствСсылка на статью
Уровень доказательности: Отчёт об исследованииБезопасность и инфекционный контрольКлиническая литератураRong Z et al. · Thrombosis journal, 2026

Аннотация

BACKGROUND: Leech therapy is used in diverse ways in the medical field, such as for flap salvation and for treatment of osteoarthritis. While bleeding is a recognized adverse effect, severe coagulopathy is rare and underreported, especially when compounded by concurrent anticoagulant use. CASE PRESENTATION: We present a case of a 76-year-old female undergoing leech therapy in combination with systemic heparin for free flap salvage following partial glossectomy and neck dissection. Shortly after initiating both therapies, the patient developed marked coagulopathy, evidenced by prolonged activated partial thromboplastin time (aPTT), elevated thrombin time, and persistent bleeding from the surgical site. Laboratory results suggested synergistic anticoagulant effects of heparin and hirudin, the potent direct thrombin inhibitor secreted by medicinal leeches. Despite discontinuation of systemic heparin, bleeding persisted until leech therapy was halted. The patient received 8 units of packed red blood cells (pRBCs) during the treatment course. Coagulation markers normalized after cessation of leech therapy, with no further bleeding events. CONCLUSIONS: This case highlights a potentially underrecognized risk of coagulopathy in patients undergoing combined leech and systemic anticoagulation therapy. The mechanistically distinct pathways of heparin and hirudin may act synergistically to impair both free and clot-bound thrombin activity. Given the absence of formal guidelines for coagulopathy monitoring in such cases, we propose daily assessment of coagulation markers including aPTT, PT/INR, and a one-time measurement of thrombin time and anti-Xa levels after treatment initiation. This report underscores the need for standardized protocols and further research to guide safe implementation of leech therapy, particularly in patients receiving systemic anticoagulation.

Аннотация взята из PubMed (NCBI) для цитируемой записи и приводится на языке оригинала. Авторитетной является версия в исходной публикации.

Аннотация оставлена без перевода, чтобы сохранить собственные формулировки авторов.

Тип публикацииJournal Article

Резюме

Описан случай женщины 76 лет, которой лечение пиявками и системный гепарин назначили для спасения свободного лоскута после частичной глоссэктомии и шейной диссекции. Вскоре после их начала развилась выраженная коагулопатия: удлинение АЧТВ, повышение тромбинового времени, кровотечение из раны; лабораторные данные позволили предположить синергизм гепарина и гирудина. Кровотечение сохранялось, несмотря на отмену гепарина, и прекратилось только после остановки лечения пиявками; перелито 8 доз эритроцитарной массы, маркёры коагуляции нормализовались. Авторы предлагают ежедневный контроль АЧТВ и ПВ/МНО с однократным определением тромбинового времени и анти-Ха.

Почему это важно для гирудотерапии

Данное описание клинического случая посвящено пациентке 76 лет, у которой развилась выраженная коагулопатия — удлинённое АЧТВ, повышенное тромбиновое время и персистирующее кровотечение из области хирургического вмешательства — на фоне одновременной гирудотерапии и системного применения гепарина для спасения свободного лоскута после частичной глоссэктомии, что потребовало переливания 8 доз эритроцитной массы с разрешением состояния после прекращения гирудотерапии. Данные лабораторных исследований свидетельствовали о синергетическом антикоагулянтном эффекте между гепарином и гирудином, реализующимся через механистически различные пути. Авторы предлагают протоколы мониторинга, включающие ежедневное определение АЧТВ, PT/INR, а также однократное измерение тромбинового времени и активности анти-Ха. Однако данное исследование представляет собой единичное описание случая, а предлагаемые рекомендации по мониторингу не основаны на контролируемых исследованиях, формальных руководствах или систематических данных.

Связанные соединения в реестре ASH

Молекулы из пиявки и препараты на основе гирудина, связанные с темой данной статьи; у каждого есть полный профиль в реестре соединений ASH:

Цитирование

Библиографическая ссылка (стиль Vancouver)

Rong Z, Daniels A, Luu K, Czerwonka L, Bahou WF. Case report: Heparin coagulant super-sensitivity during leech therapy. Thromb J. 2026;24(1):58. doi:10.1186/s12959-026-00866-5. PMID: 42069613

Библиографические данные (авторы, том, страницы, DOI) взяты из записи PubMed.

Связанный клинический контекст

Похожие исследования

Другие рецензируемые исследования в разделе «Безопасность и инфекционный контроль».

Все исследования, проанализированные ASH →

Добавлено в библиотеку ASH: 27 мая 2026 г. · Последнее обновление сайта: 18 июня 2026 г.

Этот сайт предоставляет образовательную информацию и не является медицинской консультацией, диагнозом или рекомендацией по лечению. Гирудотерапия сопряжена с клинически значимыми рисками и должна проводиться только квалифицированными клиницистами в рамках институционально утверждённых протоколов. Разрешение FDA 510(k) для медицинских пиявок ограничено определёнными показаниями; обсуждения исследовательского и нелицензионного применения отмечены соответствующим образом. Для индивидуальных медицинских рекомендаций обратитесь к квалифицированному медицинскому специалисту.