Presencia coincidente de hiperplasia endometrial con atipia e infestación vaginal por sanguijuela en una mujer posmenopáusica: un caso clínico infrecuente

BACKGROUND: Postmenopausal bleeding is a common gynecological complaint with multiple etiologies, ranging from benign to malignant conditions. Leech infestation of the female genital tract is a rare cause, particularly in rural regions with exposure to natural pooled water sources. CLINICAL PRESENTATION: We report a 50-year-old postmenopausal woman who presented with a 1-week history of vaginal bleeding. Ultrasound evaluation revealed a thickened endometrium (20 mm), and histopathology confirmed endometrial hyperplasia with atypia. She underwent total hysterectomy with bilateral salpingo-oophorectomy. Unexpectedly, persistent postoperative vaginal bleeding revealed a live leech attached to the vaginal vault, which was removed successfully with saline irrigation and forceps. CLINICAL DISCUSSION: The coexistence of both conditions poses a diagnostic challenge, as one condition can obscure the other. Leech attachment causes prolonged bleeding through its anticoagulant secretions, and its presence should be suspected in women from rural settings. A careful speculum examination remains crucial even when another etiology has been established. CONCLUSION: This case illustrates a rare coexistence of two distinct causes of vaginal bleeding: endometrial hyperplasia with atypia and vaginal leech infestation. In women from rural areas with exposure to contaminated water, clinicians should maintain a high index of suspicion for leech infestation even when another cause of bleeding is established.

Resumen tomado de PubMed (NCBI) para el registro citado, en el idioma original. La versión de referencia es la de la publicación original.

El resumen se deja sin traducir para conservar la redacción original de los autores.

Una mujer posmenopáusica de 50 años consultó por sangrado vaginal de una semana. La ecografía mostró un endometrio de 20 mm y la histopatología una hiperplasia endometrial con atipia; se practicó histerectomía total con salpingooforectomía bilateral. Ante un sangrado posoperatorio persistente se halló una sanguijuela viva adherida a la cúpula vaginal, extraída con irrigación salina y pinzas. Los autores subrayan que las secreciones anticoagulantes prolongan el sangrado y que la exploración con espéculo es crucial incluso cuando existe otra causa.

Explore cómo esta investigación se conecta con la práctica clínica

Más estudios revisados por pares en la categoría «Seguridad y control de infecciones».

• Mejora de la atención al paciente mediante la hirudoterapia y la gestión de las sanguijuelas desde su recepción hasta su eliminación en Francia — Vaesken C et al. (2023)
• Hirudoterapia (sanguijuelas medicinales) para el tratamiento de la obstrucción de la vía aérea superior en un perro — Trenholme H, Masseau I, Reinero C (2021)
• Análisis de infecciones resistentes a antibióticos asociadas a la hirudoterapia — Brauer P et al. (2024)
• Síndrome de Kounis por hirudoterapia (terapia con sanguijuelas) en el servicio de urgencias; informe de un caso — Çakmak T et al. (2018)
• Complicaciones de la terapia con sanguijuelas — Pourrahimi M, Abdi M, Ghods R (2020)
• Terapia con sanguijuelas medicinales e infección por Aeromonas spp. — Verriere B et al. (2016)
• Replanteamiento de la profilaxis antimicrobiana en pacientes que reciben terapia con sanguijuelas medicinales — McCracken J, Koehler S, Sharma R (2022)
• Uso profiláctico de levofloxacino durante la terapia con sanguijuelas medicinales — Bauters T et al. (2014)
• Hemorragia digestiva alta relacionada con la aplicación de sanguijuelas: caso clínico — Dolek U et al. (2023)
• Un ensayo clínico para evaluar la aplicación de sanguijuelas en el manejo de la vicarcikā (eccema) — Shankar K et al. (2014)

Ver toda la investigación analizada por la ASH →