Sociedad Americana de Hirudoterapia

Treatment of cancer associated thrombosis

Narrative review published in La Revue du praticien (2022)

Última actualización: 18 de junio de 2026Revisado por: ASH Editorial Board
Artículo de investigación — revisión de la evidenciaReferencia del artículo
Evidencia: Informe de investigaciónEnsayos clínicosDesarrollo de fármacosSanchez O · La Revue du praticien, 2022

Resumen

"Treatment of cancer associated thrombosis The treatment of cancer-associated venous thromboembolic disease is complex due to an increased risk of thrombotic recurrence and bleeding under treatment. During the first 6 months, low molecular weight heparins are more effective than vitamin k antagonists without increasing the risk of bleeding. Direct oral anticoagulants (doacs) have at least comparable efficacy to delateparin. The hemorrhagic risk of doacs is comparable or higher than that of dalteparin, but seems to depend on the doac studied and, at least for some of them, on the location of the tumor. Beyond the 6th month, the cura-tive anticoagulant treatment is continued as long as the cancer is active with low molecular weight heparin if it is well tolerated and effective or by using a doac at full dose while waiting for the results of a randomized trial comparing the efficacy and safety of half-dose versus full-dose of apixaban." "Traitement de la maladie thromboembolique veineuse associée au cancer Le traitement de la maladie thromboembolique veineuse associée au cancer est plus complexe du ait de l’augmentation du risque de récidive thrombotique et d’hémorragie sous traitement. Au cours des six premiers mois, les héparines de bas poids moléculaire sont plus efficaces que les antivitamine-k sans augmentation du risque hémorragique. Versus la daltéparine, l’efficacité des anticoagulants oraux directs (aod) est au moins comparable. Le risque hémorragique lié aux aod est comparable ou supérieur à celui de la daltéparine, mais semble dépendre de l’aod étudié et, au moins pour certains d’entre eux, de la localisation de la maladie tumorale. Au-delà du sixième mois, le traitement anticoagulant curatif est poursuivi tant que le cancer est actif, avec l’héparine de bas poids moléculaire si elle est bien tolérée et efficace, ou un anticoagulant oral direct à pleine dose, en attendant les résultats d’un essai randomisé en cours comparant l’efficacité et la tolérance de l’apixaban à demi-dose et à pleine dose."

Resumen tomado de PubMed (NCBI) para el registro citado, en el idioma original. La versión de referencia es la de la publicación original.

El resumen se deja sin traducir para conservar la redacción original de los autores.

Tipo de publicaciónJournal Article
Términos MeSH indexadosAnticoagulantsHumansNeoplasmsVenous Thromboembolism

Síntesis

This review summarizes anticoagulant therapy for cancer-associated venous thromboembolism, noting low molecular weight heparins outperform vitamin K antagonists during the first six months and direct oral anticoagulants show at least comparable efficacy to dalteparin with tumor-dependent bleeding risk.

Por qué esto importa para la hirudoterapia

Esta revisión de la tromboembolia venosa asociada al cáncer describe una población con riesgo elevado tanto de trombosis recurrente como de hemorragia relacionada con el tratamiento, resumiendo que durante los primeros 6 meses las heparinas de bajo peso molecular son más efectivas que los antagonistas de la vitamina K sin aumentar la hemorragia, que los anticoagulantes orales directos ofrecen al menos una eficacia comparable a la de la dalteparina con un riesgo de hemorragia comparable o mayor y que varía según el agente y la localización tumoral, y que más allá de los 6 meses la anticoagulación continúa mientras el cáncer está activo (LMWH si es tolerada y efectiva, o un DOAC a dosis completa), con un ensayo aleatorio comparando dosis media versus dosis completa de apixabán pendiente. En cuanto al cuadro de evidencia clínica de la ASH, plantea la difícil compensación entre trombosis y hemorragia en pacientes oncológicos, exactamente el tipo de contexto de coagulación compleja en el que cualquier procedimiento adjunto con potencial hemorrágico, incluyendo la hirudoterapia, requeriría una precaución cuidadosa, y sitúa las clases de fármacos anticoagulantes contra los que se comparan conceptualmente los inhibidores de la trombina derivados de sanguijuelas. Nota: esta es una revisión clínica narrativa de la anticoagulación farmacológica, no datos originales ni un estudio de sanguijuelas o hirudoterapia, por lo que solo proporciona contexto de seguridad y evidencia de fondo.

Compuestos relacionados del registro de la ASH

Fármacos sintéticos relacionados con el tema de este artículo. Actúan sobre las mismas dianas que las moléculas de la sanguijuela, pero no se derivan de la sanguijuela:

Citación

[Treatment of cancer associated thrombosis].

Sanchez O · La Revue du praticien, 2022

Contexto clínico relacionado

Investigación relacionada

Añadido a la biblioteca ASH: 28 de mayo de 2026 · Última actualización del sitio: 18 de junio de 2026

Este sitio web proporciona información educativa y no constituye consejo médico, diagnóstico ni recomendaciones de tratamiento. La terapia con sanguijuelas medicinales conlleva riesgos clínicamente significativos y debe ser realizada únicamente por profesionales calificados bajo protocolos aprobados institucionalmente. La autorización 510(k) de la FDA para sanguijuelas medicinales se limita a indicaciones específicas; las discusiones sobre uso investigativo y fuera de indicación se señalan correspondientemente. Para orientación médica específica, consulte a un profesional de salud calificado.