Sociedad Americana de Hirudoterapia

Dabigatran in nonvalvular atrial fibrillation: from clinical trials to real-life experience

Review published in Journal of cardiovascular medicine (Hagerstown, Md.) (2017)

Última actualización: 18 de junio de 2026Revisado por: ASH Editorial Board
Artículo de investigación — revisión de la evidenciaReferencia del artículo
Evidencia: Revisión narrativaLiteratura clínicaDesarrollo de fármacosMumoli et al. · Journal of cardiovascular medicine (Hagerstown, Md.), 2017

Resumen

: Atrial fibrillation is the most common arrhythmia in over-midlife patients. In addition to systolic heart failure, cerebral thromboembolism represents the most dramatic complication of this rhythm disorder, contributing to morbidity and mortality. Traditionally, anticoagulation has been considered the main strategy in preventing stroke and systemic embolism in atrial fibrillation patients and vitamin K-dependent antagonists have been widely used in clinical practice. Recently, the development of direct oral anticoagulants has certainly improved the management of this disease, providing, for the first time, the opportunity to go beyond vitamin K-dependent antagonists limits. In the RE-LY trial, dabigatran 150 mg twice daily was superior to warfarin in the prevention of stroke or systemic embolism and dabigatran 110 mg twice daily was noninferior. Both doses greatly reduced hemorrhagic stroke, and dabigatran 110 mg twice daily significantly reduced major bleeding compared with warfarin. Based on these results, dabigatran, a direct thrombin inhibitor, was the first direct oral anticoagulant to receive the regulatory approval for nonvalvular atrial fibrillation patients. To date, a specific reversal agent has just been approved as an antidote for this molecule. This review provides a summary of randomized trials, postmarket registries and specific clinical-settings summary on dabigatran in nonvalvular atrial fibrillation.

Resumen tomado de PubMed (NCBI) para el registro citado, en el idioma original. La versión de referencia es la de la publicación original.

El resumen se deja sin traducir para conservar la redacción original de los autores.

Tipo de publicaciónJournal ArticleReview
Términos MeSH indexadosAdministration, OralAntidotesAntithrombinsAtrial FibrillationClinical Trials as TopicDabigatranEvidence-Based MedicineHemorrhageHumansRisk AssessmentRisk FactorsStrokeTreatment Outcome

Síntesis

This review summarises clinical trial and postmarket evidence on dabigatran for nonvalvular atrial fibrillation, noting that the RE-LY trial established dabigatran 150 mg twice daily as superior to warfarin for preventing stroke or systemic embolism with reduced hemorrhagic stroke.

Contexto

Esta revisión narrativa resume la evidencia de ensayos aleatorizados y de registros poscomercialización sobre dabigatrán —un inhibidor directo de la trombina— para la prevención del ictus y la embolia sistémica en la fibrilación auricular no valvular, e informa que, en el ensayo RE-LY, tanto la dosis de 110 mg como la de 150 mg dos veces al día redujeron en gran medida el ictus hemorrágico frente a warfarina, y la dosis de 110 mg redujo además de forma significativa la hemorragia mayor. Para la hirudoterapia, la relevancia es farmacológica: la inhibición directa de la trombina por parte del dabigatrán refleja el mecanismo de la hirudina, el anticoagulante característico del secretoma de la sanguijuela medicinal, lo que ilustra un paralelismo mecanicista entre esta estrategia anticoagulante natural y un fármaco moderno sintético. La salvedad honesta es que el dabigatrán es una molécula pequeña sintética, no un derivado ni análogo de la hirudina (a diferencia de lepirudina, desirudina o bivalirudina), por lo que la conexión es mecanicista y no derivacional, y se trata de una revisión, no de investigación original.

Compuestos relacionados del registro de la ASH

Fármacos sintéticos relacionados con el tema de este artículo. Actúan sobre las mismas dianas que las moléculas de la sanguijuela, pero no se derivan de la sanguijuela:

Citación

Referencia (estilo Vancouver)

Mumoli N, Mastroiacovo D, Tamborini-Permunian E, Vitale J, Giorgi-Pierfranceschi M, Cei M, et al. Dabigatran in nonvalvular atrial fibrillation: from clinical trials to real-life experience. J Cardiovasc Med (Hagerstown). 2017;18(7):467-477. doi:10.2459/JCM.0000000000000524. PMID: 28509761

Los datos bibliográficos (autores, volumen, páginas, DOI) proceden del registro de PubMed.

Contexto clínico relacionado

Explore cómo esta investigación se conecta con la práctica clínica

Investigación relacionada

Más estudios revisados por pares en la categoría «Literatura clínica».

Ver toda la investigación analizada por la ASH →

Añadido a la biblioteca ASH: 28 de mayo de 2026 · Última actualización del sitio: 18 de junio de 2026

Este sitio web proporciona información educativa y no constituye consejo médico, diagnóstico ni recomendaciones de tratamiento. La terapia con sanguijuelas medicinales conlleva riesgos clínicamente significativos y debe ser realizada únicamente por profesionales calificados bajo protocolos aprobados institucionalmente. La autorización 510(k) de la FDA para sanguijuelas medicinales se limita a indicaciones específicas; las discusiones sobre uso investigativo y fuera de indicación se señalan correspondientemente. Para orientación médica específica, consulte a un profesional de salud calificado.