Sociedad Americana de Hirudoterapia

Primer aislamiento de un virus gigante a partir de sanguijuelas Hirudo medicinalis silvestres: aislamiento de Mimiviridae en Hirudo medicinalis

First isolation of a giant virus from wild Hirudo medicinalis leech: Mimiviridae isolation in Hirudo medicinalis

Estudio básico de virología en la revista Viruses (2013)

Última actualización: 18 de junio de 2026Revisado por: ASH Editorial Board
Artículo de investigación — revisión de la evidenciaReferencia del artículo
Evidencia: Ciencia básica (no clínica)Seguridad y control de infeccionesGenómica y proteómicaBoughalmi M et al. · Viruses, 2013

Resumen

Giant viruses and amoebae are common in freshwater, where they can coexist with other living multicellular organisms. We screened leeches from the species Hirudo medicinalis for giant viruses. We analyzed five H. medicinalis obtained from Tunisia (3) and France (2). The leeches were decontaminated and then dissected to remove internal parts for co-culture with Acanthamoeba polyphaga. The genomes of isolated viruses were sequenced on a 454 Roche instrument, and a comparative genomics analysis was performed. One Mimivirus was isolated and the strain was named Hirudovirus. The genome assembly generated two scaffolds, which were 1,155,382 and 25,660 base pairs in length. Functional annotations were identified for 47% of the genes, which corresponds to 466 proteins. The presence of Mimividae in the same ecological niche as wild Hirudo may explain the presence of the mimivirus in the digestive tract of the leech, and several studies have already shown that viruses can persist in the digestive tracts of leeches fed contaminated blood. As leeches can be used medically and Mimiviruses have the potential to be an infectious agent in humans, patients treated with leeches should be surveyed to investigate a possible connection.

Resumen tomado de PubMed (NCBI) para el registro citado, en el idioma original. La versión de referencia es la de la publicación original.

El resumen se deja sin traducir para conservar la redacción original de los autores.

Tipo de publicaciónJournal Article
Términos MeSH indexadosAcanthamoebaAnimalsCluster AnalysisDNA, ViralFranceHirudo medicinalisMicroscopy, ElectronMimiviridaePhylogenySequence Analysis, DNASequence HomologyTunisia

Síntesis

De cinco Hirudo medicinalis silvestres de Túnez (3) y Francia (2) se aisló un mimivirus (Hirudovirus) mediante cocultivo con Acanthamoeba polyphaga y secuenciación 454. Su ensamblado generó dos andamios de 1 155 382 y 25 660 pb, con anotación funcional del 47 % de los genes (466 proteínas). La presencia de Mimiviridae en el nicho de Hirudo silvestre podría explicar su hallazgo en el tracto digestivo de la sanguijuela; los autores proponen vigilar a los pacientes tratados con sanguijuelas.

Por qué esto importa para la hirudoterapia

Este estudio examinó cinco sanguijuelas Hirudo medicinalis —tres de Túnez y dos de Francia— en busca de virus gigantes mediante el cocultivo de tejidos internos con Acanthamoeba polyphaga, lo que permitió el aislamiento de una cepa de Mimivirus designada Hirudovirus con un ensamblaje del genoma de dos scaffolds (1.155.382 y 25.660 pares de bases) y 466 proteínas anotadas. Los autores señalan que los Mimiviridae comparten el nicho ecológico de agua dulce de las sanguijuelas, que los virus pueden persistir en los tractos digestivos de las sanguijuelas, y que —dado el potencial del Mimivirus como agente infeccioso humano— los pacientes tratados con sanguijuelas deberían ser vigilados para investigar una posible conexión. Advertencia: Se trata de un único aislamiento viral sin datos de infección clínica presentados, y la significación patogénica sigue siendo especulativa.

Citación

Referencia (estilo Vancouver)

Boughalmi M, Pagnier I, Aherfi S, Colson P, Raoult D, La Scola B. First isolation of a giant virus from wild Hirudo medicinalis leech: Mimiviridae isolation in Hirudo medicinalis. Viruses. 2013;5(12):2920-2930. doi:10.3390/v5122920. PMID: 24287596

Los datos bibliográficos (autores, volumen, páginas, DOI) proceden del registro de PubMed.

Contexto clínico relacionado

Explore cómo esta investigación se conecta con la práctica clínica

Investigación relacionada

Añadido a la biblioteca ASH: 27 de mayo de 2026 · Última actualización del sitio: 18 de junio de 2026

Este sitio web proporciona información educativa y no constituye consejo médico, diagnóstico ni recomendaciones de tratamiento. La terapia con sanguijuelas medicinales conlleva riesgos clínicamente significativos y debe ser realizada únicamente por profesionales calificados bajo protocolos aprobados institucionalmente. La autorización 510(k) de la FDA para sanguijuelas medicinales se limita a indicaciones específicas; las discusiones sobre uso investigativo y fuera de indicación se señalan correspondientemente. Para orientación médica específica, consulte a un profesional de salud calificado.