Sociedad Americana de Hirudoterapia

El colgajo anterolateral del muslo para la reconstrucción del tendón de Aquiles: resultados funcionales

The Anterolateral Thigh Flap for Achilles Tendon Reconstruction: Functional Outcomes

Serie de casos en la revista Plastic and reconstructive surgery (2019)

Última actualización: 18 de junio de 2026Revisado por: ASH Editorial Board
Artículo de investigación — revisión de la evidenciaReferencia del artículo
Evidencia: Informe de investigaciónSeguridad y control de infeccionesEhrl D et al. · Plastic and reconstructive surgery, 2019

Resumen

BACKGROUND: Following Achilles tendon rupture and repair, reruptures or infections are not infrequent. Consequently, several surgical techniques have been described to decrease complication rates. This study aimed to evaluate the outcomes of the free composite fasciocutaneous anterolateral thigh flap including fascia lata for reconstruction of combined complex soft-tissue and Achilles tendon defects. METHODS: Within an 8-year period, 34 patients having undergone microvascular Achilles tendon reconstruction fulfilled inclusion criteria for this study: 25 of these patients (73.5 percent) returned for follow-up examination, seven of whom (28.0 percent) underwent additional bilateral contact pressure and power measurements. The data were screened for patients' demographics, intraoperative and perioperative details, flap survival, surgical complications, and overall long-term outcomes. RESULTS: Mean follow-up time was 40.8 months. The Thompson test was negative in all patients. The pain score assessed by the Numerical Rating Scale at the reconstructed site was low overall, but showed significant differences between rest and activity (p < 0.05). The assessment of the Vancouver Scar Scale showed very good results with both techniques. The measurements of the peak pressures, power while walking, and foot contact area did not show differences between the operated and nonoperated sides (p > 0.05), whereas range of motion revealed significant differences (p < 0.05). CONCLUSIONS: In patients who suffer complex Achilles tendon injury requiring free flap coverage, the composite anterolateral thigh flap including fascia lata provides a reliable and safe approach with very good functional and aesthetic outcomes. It should be considered one of the first reconstructive options. CLINICAL QUESTION/LEVEL OF EVIDENCE: Therapeutic, IV.

Resumen tomado de PubMed (NCBI) para el registro citado, en el idioma original. La versión de referencia es la de la publicación original.

El resumen se deja sin traducir para conservar la redacción original de los autores.

Tipo de publicaciónEvaluation StudyJournal Article
Términos MeSH indexadosAchilles TendonAdultAgedAged, 80 and overFemaleFree Tissue FlapsGraft SurvivalHumansMaleMiddle AgedPostoperative ComplicationsRuptureSensationSoft Tissue InjuriesTendon InjuriesThighTissue and Organ HarvestingTreatment Outcome

Síntesis

De 34 pacientes con reconstrucción microvascular del tendón de Aquiles en 8 años, 25 (73,5 %) acudieron al seguimiento. Con seguimiento medio de 40,8 meses, la prueba de Thompson fue negativa en todos. El dolor fue bajo, aunque diferente entre reposo y actividad (p < 0,05); presiones, potencia y área de contacto no difirieron entre lados (p > 0,05), sí la movilidad (p < 0,05). Los autores consideran el colgajo con fascia lata fiable y seguro.

Contexto

Este estudio evaluó los desenlaces funcionales en 25 de 34 pacientes elegibles que se sometieron a reconstrucción del tendón de Aquiles utilizando un colgajo fasciocutáneo compuesto libre anterolateral del muslo que incluía fascia lata, con un seguimiento medio de 40.8 meses. Los resultados demostraron buenos desenlaces funcionales y estéticos, supervivencia confiable del colgajo y bajas puntuaciones de dolor. El resumen no menciona sanguijuelas, hirudina, hirudoterapia ni ningún producto derivado de la sanguijuela. La terapia con sanguijuelas se usa a veces en el rescate de colgajos; este estudio no aborda esa aplicación ni incluye ninguna intervención relacionada con sanguijuelas.

Citación

Referencia (estilo Vancouver)

Ehrl D, Heidekrueger PI, Schmitt A, Liska F, Ninkovic M, Giunta R, et al. The Anterolateral Thigh Flap for Achilles Tendon Reconstruction: Functional Outcomes. Plast Reconstr Surg. 2019;143(6):1772-1783. doi:10.1097/PRS.0000000000005652. PMID: 30907814

Los datos bibliográficos (autores, volumen, páginas, DOI) proceden del registro de PubMed.

Contexto clínico relacionado

Investigación relacionada

Añadido a la biblioteca ASH: 27 de mayo de 2026 · Última actualización del sitio: 18 de junio de 2026

Este sitio web proporciona información educativa y no constituye consejo médico, diagnóstico ni recomendaciones de tratamiento. La terapia con sanguijuelas medicinales conlleva riesgos clínicamente significativos y debe ser realizada únicamente por profesionales calificados bajo protocolos aprobados institucionalmente. La autorización 510(k) de la FDA para sanguijuelas medicinales se limita a indicaciones específicas; las discusiones sobre uso investigativo y fuera de indicación se señalan correspondientemente. Para orientación médica específica, consulte a un profesional de salud calificado.