Sociedad Americana de Hirudoterapia

La vía de la proteína C y la sepsis

The protein C pathway and sepsis

Revisión en la revista Thrombosis research (2011)

Última actualización: 18 de junio de 2026Revisado por: ASH Editorial Board
Artículo de investigación — revisión de la evidenciaReferencia del artículo
Evidencia: Revisión narrativaDesarrollo de fármacosDella Valle et al. · Thrombosis research, 2012

Resumen

After the discovery of the key components of the protein C (PC) pathway a beneficial effect on survival of the infusion of activated protein C (APC) in animal models of sepsis was demonstrated, leading to the development of recombinant human activated protein C (rh-APC) as a therapeutic agent. It soon became clear that rather than the anticoagulant and profibrinolytic activities of APC, its anti-inflammatory and cytoprotective properties played a major role in the treatment of patients with severe sepsis. Such properties affect the response to inflammation of endothelial cells and leukocytes and are exerted through binding of APC to at least five receptors with intracellular signaling. The main APC protective mechanism involves binding of the Gla-domain to the endothelial protein C receptor (EPCR) and cleavage of protease activated receptor 1 (PAR-1), eliciting suppression of proinflammatory cytokines synthesis and of intracellular proapoptotic pathways and activation of endothelial barrier properties. However, thrombin cleaves PAR-1 with much higher catalytic efficiency, followed by pro-inflammatory, pro-apoptotic and barrier disruptive intracellular signaling, and it is unclear how APC can exert a protective activity through the cleavage of PAR-1 when thrombin is also present in the same environment. Interestingly, in endothelial cell cultures, PAR-1 cleavage by thrombin results in anti-inflammatory and barrier protective signaling provided occupation of EPCR by the PC gla-domain, raising the possibility that the beneficial effects of rh-APC might be recapitulated in vivo by administration of h-PC zymogen to patients with severe sepsis. Recent reports of h-PC infusion in animal models of sepsis support this hypothesis.

Resumen tomado de PubMed (NCBI) para el registro citado, en el idioma original. La versión de referencia es la de la publicación original.

El resumen se deja sin traducir para conservar la redacción original de los autores.

Tipo de publicaciónJournal ArticleReview
Términos MeSH indexadosAnimalsAntigens, CDBlood CoagulationEndothelial CellsHumansProtein CReceptors, Cell SurfaceRecombinant ProteinsSepsisSignal Transduction

Síntesis

La perfusión de proteína C activada (APC) mejoró la supervivencia en animales con sepsis. En la sepsis grave predominan las propiedades antiinflamatorias y citoprotectoras sobre las actividades anticoagulante y profibrinolítica. El mecanismo protector principal implica la unión del dominio Gla al receptor endotelial de proteína C y la escisión de PAR-1. La trombina escinde PAR-1 más eficientemente y no está claro cómo protege la APC; los autores sugieren que el zimógeno h-PC podría recapitular los efectos; datos animales lo apoyan.

Contexto

Esta revisión examinó la vía de la proteína C en la sepsis, centrándose en la señalización antiinflamatoria y citoprotectora de la proteína C activada a través de la unión al EPCR y la escisión de PAR-1, y plantea la hipótesis de que la infusión del zimógeno de proteína C podría recapitular los beneficios de la APC recombinante. El resumen discute la fisiología anticoagulante pero no involucra sanguijuelas, hirudina ni componentes del secretoma de la sanguijuela. El resumen no contiene contenido sobre sanguijuelas o hirudoterapia.

Citación

Referencia (estilo Vancouver)

Della Valle P, Pavani G, D'Angelo A. The protein C pathway and sepsis. Thromb Res. 2012;129(3):296-300. doi:10.1016/j.thromres.2011.11.013. PMID: 22154246

Los datos bibliográficos (autores, volumen, páginas, DOI) proceden del registro de PubMed.

Contexto clínico relacionado

Investigación relacionada

Añadido a la biblioteca ASH: 28 de mayo de 2026 · Última actualización del sitio: 18 de junio de 2026

Este sitio web proporciona información educativa y no constituye consejo médico, diagnóstico ni recomendaciones de tratamiento. La terapia con sanguijuelas medicinales conlleva riesgos clínicamente significativos y debe ser realizada únicamente por profesionales calificados bajo protocolos aprobados institucionalmente. La autorización 510(k) de la FDA para sanguijuelas medicinales se limita a indicaciones específicas; las discusiones sobre uso investigativo y fuera de indicación se señalan correspondientemente. Para orientación médica específica, consulte a un profesional de salud calificado.