El problema de la presencia de ADN en productos cosméticos y medicinales obtenidos de animales de la lista CITES

BACKGROUND: The illegal trade in wildlife remains a critical threat to biodiversity, prompting the development of international regulatory frameworks such as the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES). One of the key challenges in enforcement is the detection of CITES-listed species in highly processed consumer goods. METHODS: This study investigates the use of molecular techniques to detect animal DNA in two selected commercially available medicinal products-a balm and a gel-marketed with ingredients suggestive of protected species such as the brown bear (Ursus arctos) and the medicinal leech (Hirudo medicinalis). RESULTS: Although DNA from these target species was not detected, the analysis revealed the presence of genetic material from the American mink (Neovison vison) and domestic pig (Sus scrofa), indicating the undeclared use of animal-derived substances. While limited in scope, these findings suggest potential ethical and transparency concerns, particularly for consumers adhering to vegetarian, vegan, or religious dietary practices. CONCLUSIONS: The study illustrates the feasibility of applying DNA-based screening methods in complex, degraded matrices and their potential as supportive tools in consumer product assessment. However, broader studies are necessary before drawing general regulatory or conservation conclusions.

Resumen tomado de PubMed (NCBI) para el registro citado, en el idioma original. La versión de referencia es la de la publicación original.

El resumen se deja sin traducir para conservar la redacción original de los autores.

Se buscó ADN animal en dos productos (bálsamo y gel) cuyos ingredientes anunciados sugerían especies protegidas como el oso pardo y la sanguijuela medicinal. No se detectó ADN de estas especies, pero sí del visón americano y del cerdo, señal de sustancias animales no declaradas. Los hallazgos sugieren posibles problemas éticos y de transparencia, especialmente para vegetarianos, veganos o consumidores con dietas religiosas. El cribado basado en ADN resultó viable en matrices complejas y degradadas; hacen falta estudios más amplios.

Explore cómo esta investigación se conecta con la práctica clínica

Más estudios revisados por pares en la categoría «Seguridad y control de infecciones».

• Mejora de la atención al paciente mediante la hirudoterapia y la gestión de las sanguijuelas desde su recepción hasta su eliminación en Francia — Vaesken C et al. (2023)
• Hirudoterapia (sanguijuelas medicinales) para el tratamiento de la obstrucción de la vía aérea superior en un perro — Trenholme H, Masseau I, Reinero C (2021)
• Análisis de infecciones resistentes a antibióticos asociadas a la hirudoterapia — Brauer P et al. (2024)
• Síndrome de Kounis por hirudoterapia (terapia con sanguijuelas) en el servicio de urgencias; informe de un caso — Çakmak T et al. (2018)
• Complicaciones de la terapia con sanguijuelas — Pourrahimi M, Abdi M, Ghods R (2020)
• Terapia con sanguijuelas medicinales e infección por Aeromonas spp. — Verriere B et al. (2016)
• Replanteamiento de la profilaxis antimicrobiana en pacientes que reciben terapia con sanguijuelas medicinales — McCracken J, Koehler S, Sharma R (2022)
• Uso profiláctico de levofloxacino durante la terapia con sanguijuelas medicinales — Bauters T et al. (2014)
• Hemorragia digestiva alta relacionada con la aplicación de sanguijuelas: caso clínico — Dolek U et al. (2023)
• Un ensayo clínico para evaluar la aplicación de sanguijuelas en el manejo de la vicarcikā (eccema) — Shankar K et al. (2014)

Ver toda la investigación analizada por la ASH →