Sociedad Americana de Hirudoterapia

Infestación de la vía aérea por sanguijuela que simula un tumor: un caso clínico infrecuente

Airway leech infestation masquerading as a tumor: a rare case report

Caso clínico en la revista Frontiers in Oncology (2025)

Última actualización: 18 de junio de 2026Revisado por: ASH Editorial Board
Artículo de investigación — revisión de la evidenciaReferencia del artículo
Evidencia: Informe de casoSeguridad y control de infeccionesLi P et al. · Frontiers in oncology, 2025

Resumen

Airway obstruction is a ventilatory dysfunction caused by internal and external diseases of the respiratory tract, which is usually considered a life-threatening clinical emergency. Traditionally, airway obstruction can be caused by respiratory tumors, trauma, and foreign bodies, among which tumors are the most common. Consequently, physicians may prioritize tumor-related diagnoses, potentially leading to the misdiagnosis of rare non-neoplastic conditions. Here, we report a case of a 61-year-old adult traveler who initially presented with mild dyspnea and a bronchial space-occupying lesion on a CT scan, raising suspicion of an airway tumor. However, further examination confirmed the diagnosis of a living leech infestation in the bronchus, resulting from a trip to Laos. This case highlights the importance of thorough history-taking and critical thinking in clinical diagnosis, urging physicians to avoid overreliance on intuition or experience alone.

Resumen tomado de PubMed (NCBI) para el registro citado, en el idioma original. La versión de referencia es la de la publicación original.

El resumen se deja sin traducir para conservar la redacción original de los autores.

Tipo de publicaciónCase ReportsJournal Article

Síntesis

Un viajero de 61 años presentó disnea leve y una lesión ocupante de espacio bronquial en la TC, lo que planteó la sospecha de un tumor de la vía aérea. El estudio posterior confirmó una infestación por sanguijuela viva en el bronquio, consecuencia de un viaje a Laos. El informe destaca la importancia de una anamnesis minuciosa y del pensamiento crítico en el diagnóstico clínico, e insta a los médicos a no fiarse solo de la intuición o la experiencia.

Contexto

Este reporte de caso describe a un viajero de 61 años que presentó disnea leve y una lesión bronquial ocupante de espacio en la tomografía computarizada (TC), inicialmente sospechosa de tumor, que finalmente fue diagnosticada como una infestación por una sanguijuela viva en el bronquio, adquirida durante un viaje a Laos. El reporte enfatiza la importancia de una anamnesis exhaustiva y de evitar el anclaje diagnóstico en etiologías neoplásicas. Este caso trata sobre una infestación parasitaria accidental que simulaba una neoplasia, sin discusión sobre el uso terapéutico de la sanguijuela, sus secreciones o su biología. El estudio es un reporte de caso único centrado en el razonamiento diagnóstico clínico.

Citación

Referencia (estilo Vancouver)

Li P, Chen X, Chen W, Huang Y, Tan X, Chen Y. Airway leech infestation masquerading as a tumor: a rare case report. Front Oncol. 2025;15:1572523. doi:10.3389/fonc.2025.1572523. PMID: 40589643

Los datos bibliográficos (autores, volumen, páginas, DOI) proceden del registro de PubMed.

Contexto clínico relacionado

Explore cómo esta investigación se conecta con la práctica clínica

Investigación relacionada

Añadido a la biblioteca ASH: 27 de mayo de 2026 · Última actualización del sitio: 18 de junio de 2026

Este sitio web proporciona información educativa y no constituye consejo médico, diagnóstico ni recomendaciones de tratamiento. La terapia con sanguijuelas medicinales conlleva riesgos clínicamente significativos y debe ser realizada únicamente por profesionales calificados bajo protocolos aprobados institucionalmente. La autorización 510(k) de la FDA para sanguijuelas medicinales se limita a indicaciones específicas; las discusiones sobre uso investigativo y fuera de indicación se señalan correspondientemente. Para orientación médica específica, consulte a un profesional de salud calificado.