Amerikanische Gesellschaft für Hirudotherapie

Infektionen im Zusammenhang mit der Behandlung mit Hirudo medicinalis – Bericht über zwei Fälle und Literaturübersicht

Infections Associated with Treatment with Hirudo medicinalis - Report of Two Cases and Review of the Literature

Fallserie mit Literaturübersicht in der Zeitschrift Handchirurgie, Mikrochirurgie, plastische Chirurgie : Organ der Deutschsprachigen Arbeitsgemeinschaft fur Handchirurgie : Organ der Deutschsprachigen Arbeitsgemeinschaft fur Mikrochirurgie der Peripheren Nerven und Gefasse : Organ der V... (2015)

Zuletzt aktualisiert: 1. November 2026Geprüft von: ASH Editorial Board
Forschungsartikel — EvidenzübersichtArtikelreferenz
Evidenz: FallberichtKlinische LiteraturSicherheit & InfektionskontrolleReese K et al. · Handchirurgie, Mikrochirurgie, plastische Chirurgie : Organ der Deutschsprachigen Arbeitsgemeinschaft fur Handchirurgie : Organ der Deutschsprachigen Arbeitsgemeinschaft fur Mikrochirurgie der Peripheren Nerven und Gefasse : Organ der V..., 2015

Abstract

Medicinal leeches are well-established for promoting venous drainage in transplants/flaps and analgesia in osteoarthritis. Although medicinal leeches are bred and kept under controlled conditions, they are colonised by a genuine species-specific bacterial flora. Therapeutic application of leeches implies skin penetration carrying an a priori risk of infection. We report 2 cases with different indications for medicinal leech therapy. In both cases wound infection occurred in close temporal and spatial correlation or with evidence of a leech-associated germ that could be treated successfully. An unclarified complication rate warrants strict indications for the application of medicinal leeches. Preventive measures are currently tested.

Abstract aus PubMed (NCBI) für den zitierten Eintrag, in der Originalsprache wiedergegeben. Maßgeblich ist die Fassung der Originalpublikation.

Das Abstract wird nicht übersetzt, damit die eigene Wortwahl der Autoren erhalten bleibt.

PublikationstypCase ReportsEnglish AbstractJournal ArticleReview
Indexierte MeSH-BegriffeAdultAeromonasAgedAnimalsAnkle JointAnti-Bacterial AgentsCombined Modality TherapyCompartment SyndromesContusionsErysipelasFemaleGram-Negative Bacterial InfectionsHirudo medicinalisHumansLeechingLeg InjuriesMaleOccupational InjuriesOsteoarthritisOsteoarthritis, KneeSurgical FlapsSurgical Wound Infection

Zusammenfassung

Medizinische Blutegel sind etabliert zur Förderung des venösen Abflusses bei Transplantaten/Lappen und zur Analgesie bei Arthrose. Auch unter kontrollierten Zuchtbedingungen tragen sie eine artspezifische Bakterienflora; die therapeutische Anwendung durchdringt die Haut und birgt ein grundsätzliches Infektionsrisiko. Die Autoren berichten über zwei Fälle mit unterschiedlichen Indikationen, bei denen zeitlich und örtlich eng korreliert bzw. mit Nachweis eines Blutegel-assoziierten Erregers Wundinfektionen auftraten, die erfolgreich behandelt wurden. Nach Ansicht der Autoren rechtfertigt die unklare Komplikationsrate strenge Indikationen; Präventivmaßnahmen werden derzeit erprobt.

Warum dies für die Hirudotherapie relevant ist

Dieser Bericht beschreibt zwei Fälle von Wundinfektionen, die in engem zeitlichen und räumlichen Zusammenhang mit medizinischer Blutegeltherapie auftraten, wobei die Infektionen mit blutegelassoziierten Bakterien in Verbindung gebracht und erfolgreich behandelt wurden. Die Arbeit befasst sich mit einer klinisch bedeutsamen Sicherheitsdimension der Hirudotherapie: Obwohl medizinische Blutegel unter kontrollierten Bedingungen gezüchtet werden, beherbergen sie eine genuine artspezifische bakterielle Flora, und die therapeutische Anwendung beinhaltet von Natur aus eine Hautpenetration, die ein a-priori-Infektionsrisiko birgt. Der Bericht unterstreicht die Notwendigkeit eines Bewusstseins für potenzielle infektiöse Komplikationen und unterstützt die Forderung der Autoren nach strengen therapeutischen Indikationen und der Entwicklung präventiver Maßnahmen. Da die Befunde jedoch lediglich auf zwei klinischen Fällen beruhen, bleibt die Gesamtkomplikationsrate unklar, und es werden weder quantitative Daten zur Infektionsinzidenz noch validierte präventive Protokolle vorgelegt.

Zitation

Literaturangabe (Vancouver-Stil)

Reese K, Gümbel D, Seifert J, Daeschlein G, Napp M, Ekkernkamp A. [Infections Associated with Treatment with Hirudo medicinalis - Report of Two Cases and Review of the Literature]. Handchir Mikrochir Plast Chir. 2015;47(3):206-209. doi:10.1055/s-0035-1545349. PMID: 26084860

Die bibliografischen Angaben (Autoren, Band, Seiten, DOI) stammen aus dem PubMed-Eintrag.

Verwandter klinischer Kontext

Erfahren Sie, wie diese Forschung mit der klinischen Praxis verknüpft ist

Verwandte Forschungsarbeiten

Weitere begutachtete Studien in der Kategorie „Klinische Literatur“.

Alle von der ASH analysierten Studien →

Zur ASH-Bibliothek hinzugefügt: 18. März 2026 · Letzte Aktualisierung der Website: 1. November 2026

Diese Website stellt Bildungsinformationen bereit und ist weder eine medizinische Beratung noch eine Diagnose oder Behandlungsempfehlung. Die medizinische Blutegeltherapie ist mit klinisch relevanten Risiken verbunden und sollte ausschließlich von qualifizierten Klinikerinnen und Klinikern unter institutionell genehmigten Protokollen durchgeführt werden. Die FDA-510(k)-Freigabe für medizinische Blutegel ist auf bestimmte Indikationen beschränkt; experimentelle und Off-Label-Diskussionen werden entsprechend gekennzeichnet. Für patientenspezifische Beratung wenden Sie sich an eine qualifizierte Gesundheitsfachkraft.