Amerikanische Gesellschaft für Hirudotherapie

Durch Hirudo medicinalis (Blutegel) induzierte kutane lymphoide Hyperplasie

Cutaneous lymphoid hyperplasia induced by Hirudo medicinalis (leeches)

Fallbericht in der Zeitschrift Journal of complementary & integrative medicine (2019)

Zuletzt aktualisiert: 1. November 2026Geprüft von: ASH Editorial Board
Forschungsartikel — EvidenzübersichtArtikelreferenz
Evidenz: FallberichtKlinische LiteraturSadati M et al. · Journal of complementary & integrative medicine, 2019

Abstract

For centuries, Hirudo medicinalis (medicinal leech) has been used as a remedy to treat many discomforts, such as muscle and joint pain. Nowadays, using leech in reconstructive surgery, microsurgery, wound and flap healing, venous insufficiency, varicosities and many other disorders has increased. In this study, we report a 45 year old female patient with six pruritic papules on her legs since10 months ago that appeared about 4 weeks after one session of leech application. Skin biopsy was performed on one of the papules, and in histopathology, superficial ulceration with a dense superficial and deep inflammatory infiltrate within the dermis composed of lymphocytes and eosinophils detected that considering history of leech application at this site, these constellation of data was compatible with the diagnosis of cutaneous lymphoid hyperplasia induced by leeches and the patient was cured by a topical steroid and cryotherapy.

Abstract aus PubMed (NCBI) für den zitierten Eintrag, in der Originalsprache wiedergegeben. Maßgeblich ist die Fassung der Originalpublikation.

Das Abstract wird nicht übersetzt, damit die eigene Wortwahl der Autoren erhalten bleibt.

PublikationstypCase ReportsJournal Article
Indexierte MeSH-BegriffeAdministration, TopicalAnimalsAnti-Inflammatory AgentsFemaleHirudo medicinalisHumansLeechingMiddle AgedMometasone FuroatePseudolymphomaSkin Diseases

Zusammenfassung

Eine 45-jährige Frau entwickelte sechs pruriginöse Papeln an den Beinen, die etwa 4 Wochen nach einer Blutegelanwendung aufgetreten waren und seit 10 Monaten bestanden. Die Biopsie zeigte eine oberflächliche Ulzeration mit einem dichten oberflächlichen und tiefen Infiltrat aus Lymphozyten und eosinophilen Granulozyten in der Dermis. In Zusammenschau mit der Vorgeschichte wurde eine durch Blutegel induzierte kutane lymphoide Hyperplasie diagnostiziert; die Patientin wurde durch ein topisches Steroid und Kryotherapie geheilt.

Warum dies für die Hirudotherapie relevant ist

Dieser Fallbericht dokumentiert eine 45-jährige Patientin, bei der etwa vier Wochen nach einer einmaligen Sitzung mit medizinischen Blutegeln (Hirudo medicinalis) sechs pruritische Papeln an den Beinen auftraten; die histopathologische Untersuchung zeigte eine oberflächliche Ulzeration mit einem dichten dermalen entzündlichen Infiltrat aus Lymphozyten und Eosinophilen, vereinbar mit der Diagnose einer durch die Blutegelapplikation induzierten kutanen lymphoiden Hyperplasie; die Läsionen bildeten sich unter topischem Steroid und Kryotherapie zurück. Für Anwender der Hirudotherapie ist dieser Bericht relevant, da er eine seltene, aber anerkannte verzögerte kutane unerwünschte Reaktion auf die Therapie mit medizinischen Blutegeln dokumentiert, was die Notwendigkeit einer Überwachung nach dem Eingriff und einer Beratung der Patienten über mögliche Hautkomplikationen unterstreicht. Die wichtigste Einschränkung besteht darin, dass es sich um einen Einzel-Fallbericht handelt — er kann Inzidenz, Risikofaktoren oder eine gesicherte Kausalität nicht belegen und schmälert nicht die etablierte Wirksamkeit der Blutegeltherapie in ihren gut validierten chirurgischen und rekonstruktiven Anwendungen.

Zitation

Literaturangabe (Vancouver-Stil)

Sadati MS, Rezaee M, Ghafarpur S, Aslani FS, Dastgheib L, Jahankhah R. Cutaneous lymphoid hyperplasia induced by Hirudo medicinalis (leeches). J Complement Integr Med. 2019;16(4). doi:10.1515/jcim-2016-0056. PMID: 31804958

Die bibliografischen Angaben (Autoren, Band, Seiten, DOI) stammen aus dem PubMed-Eintrag.

Verwandter klinischer Kontext

Erfahren Sie, wie diese Forschung mit der klinischen Praxis verknüpft ist

Verwandte Forschungsarbeiten

Weitere begutachtete Studien in der Kategorie „Klinische Literatur“.

Alle von der ASH analysierten Studien →

Zur ASH-Bibliothek hinzugefügt: 18. März 2026 · Letzte Aktualisierung der Website: 1. November 2026

Diese Website stellt Bildungsinformationen bereit und ist weder eine medizinische Beratung noch eine Diagnose oder Behandlungsempfehlung. Die medizinische Blutegeltherapie ist mit klinisch relevanten Risiken verbunden und sollte ausschließlich von qualifizierten Klinikerinnen und Klinikern unter institutionell genehmigten Protokollen durchgeführt werden. Die FDA-510(k)-Freigabe für medizinische Blutegel ist auf bestimmte Indikationen beschränkt; experimentelle und Off-Label-Diskussionen werden entsprechend gekennzeichnet. Für patientenspezifische Beratung wenden Sie sich an eine qualifizierte Gesundheitsfachkraft.