Американское общество гирудотерапии

Пиявки, фитотерапия и физиотерапия при остеоартрозе коленного сустава — гериатрическое исследование случая

Leeches, phytotherapy and physiotherapy in osteo-arthrosis of the knee — a geriatric case study

Проспективное исследование единичного случая в журнале Forschende Komplementarmedizin (2008)

Последнее обновление: 18 июня 2026 г.Рецензент: ASH Editorial Board
Научная статья — обзор доказательствСсылка на статью
Уровень доказательности: Описание случаяКлиническая литератураTeut M et al. · Forschende Komplementarmedizin, 2008

Аннотация

BACKGROUND: Chronic pain is a serious problem for geriatric patients. Conventional pharmacotherapy with nonsteroidal anti-inflammatory drugs or opiates is often accompanied by serious side effects. OBJECTIVES: An 87-year-old woman with severe joint pain due to osteoarthritis of the knee presented with side effects from fentanyl therapy. She was subsequently treated in an inpatient setting with leeches, phytotherapy, physiotherapy and three single doses of metamizol. DESIGN: Prospective single-case study. OUTCOME MEASURES: Pain reduction was assessed with a numeric rating scale (0-10; 0 = minimum; 10 = maximum), mobility by walking distance, and activities of daily living by Barthel index. The association between complementary therapy and the changes observed in the patient under treatment were evaluated using cognition-based medicine. RESULTS: Under complementary therapy, the patient experienced a clear reduction in pain (from 8 to 3 points on the numeric rating scale); regained the ability to walk (increase in walking distance from 0 to 70 m); and showed improvements in activities of daily living (increase in Barthel index from 45 to 65). An association between pain reduction and the complementary treatment setting seems likely. CONCLUSION: The role of complementary pain therapy in geriatric patients should be evaluated systematically.

Аннотация взята из PubMed (NCBI) для цитируемой записи и приводится на языке оригинала. Авторитетной является версия в исходной публикации.

Аннотация оставлена без перевода, чтобы сохранить собственные формулировки авторов.

Тип публикацииCase ReportsEnglish AbstractJournal Article
Индексированные термины MeSHActivities of Daily LivingAged, 80 and overAnti-Inflammatory Agents, Non-SteroidalCombined Modality TherapyComorbidityDipyroneFemaleHumansLeechingMobility LimitationOsteoarthritis, KneePain MeasurementPhysical Therapy ModalitiesPhytotherapyPlant ExtractsProspective Studies

Резюме

У 87-летней женщины с выраженным остеоартрозом коленного сустава и побочными эффектами фентанила в стационаре применили комплексное лечение: пиявки, фитотерапию, физиотерапию и три разовые дозы метамизола. На фоне терапии боль по числовой шкале снизилась с 8 до 3 баллов, дистанция ходьбы увеличилась с 0 до 70 м, индекс Бартел вырос с 45 до 65. Авторы считают вероятной связь уменьшения боли с проводимым комплементарным лечением и полагают, что роль комплементарной терапии боли у гериатрических пациентов должна быть изучена систематически.

Почему это важно для гирудотерапии

Это проспективное исследование единичного клинического случая описывает 87-летнюю женщину с выраженным болевым синдромом при тяжёлом остеоартрите коленного сустава и побочными эффектами фентанила, которая в условиях стационара получала лечение пиявками, фитотерапией, физиотерапией и три разовые дозы метамизола. На фоне данной комбинированной комплементарной терапии интенсивность боли пациентки снизилась с 8 до 3 баллов по числовой рейтинговой шкале, дистанция ходьбы увеличилась с 0 до 70 м, а индекс Бартел улучшился с 45 до 65 баллов; авторы отмечают, что, судя по всему, существует вероятная связь между уменьшением боли и применением комплементарных методов лечения, что установлено с использованием методов когнитивной медицины. Отчёт описывает применение живых пиявок при болевом синдроме опорно-двигательного аппарата у геронтологического пациента. Это описание единичного клинического случая с комбинированным многомодальным вмешательством, поэтому выделить специфический вклад гирудотерапии не представляется возможным; контрольная группа отсутствует, а обобщаемость результатов недопустима.

Цитирование

Библиографическая ссылка (стиль Vancouver)

Teut M, Warning A. Leeches, phytotherapy and physiotherapy in osteo-arthrosis of the knee — a geriatric case study. Forsch Komplementmed. 2008;15(5):269-272. doi:10.1159/000158875. PMID: 19001824

Библиографические данные (авторы, том, страницы, DOI) взяты из записи PubMed.

Связанный клинический контекст

Похожие исследования

Другие рецензируемые исследования в разделе «Клиническая литература».

Все исследования, проанализированные ASH →

Добавлено в библиотеку ASH: 27 мая 2026 г. · Последнее обновление сайта: 18 июня 2026 г.

Этот сайт предоставляет образовательную информацию и не является медицинской консультацией, диагнозом или рекомендацией по лечению. Гирудотерапия сопряжена с клинически значимыми рисками и должна проводиться только квалифицированными клиницистами в рамках институционально утверждённых протоколов. Разрешение FDA 510(k) для медицинских пиявок ограничено определёнными показаниями; обсуждения исследовательского и нелицензионного применения отмечены соответствующим образом. Для индивидуальных медицинских рекомендаций обратитесь к квалифицированному медицинскому специалисту.