Американское общество гирудотерапии

Случайно установленный диагноз дефицита протеина S

Serendipitous diagnosis of protein S deficiency

Клинический случай в журнале Journal of periodontology (2002)

Последнее обновление: 18 июня 2026 г.Рецензент: ASH Editorial Board
Научная статья — обзор доказательствСсылка на статью
Уровень доказательности: Описание случаяКлиническая литератураAguirre A et al. · Journal of periodontology, 2002

Аннотация

A 46-year-old male sought periodontal care for a swelling on his right mandibular gingiva. An excisional biopsy revealed a well-differentiated squamous cell carcinoma. Surgical treatment consisted of a right segmental mandibulectomy with ipsilateral right neck dissection and fibular free flap reconstruction. Two days after the surgical procedure, a weakened Doppler signal suggested vascular compromise of the graft. The patient was returned to the operating room where complete thrombosis of the internal jugular vein (recipient vessel) was observed. This event prompted a complete hematological evaluation that disclosed low serum levels of protein S. The patient was started on systemic heparin and local medicinal leeches. A week later, systemic warfarin sodium was added and successfully resolved the vascular compromise of the graft. Two years later, the patient is active and lives a full life with occasional adjustments of warfarin sodium. This case represents the first report on the treatment of gingival carcinoma that led to the serendipitous discovery of an unrelated and unusual systemic condition, protein S deficiency.

Аннотация взята из PubMed (NCBI) для цитируемой записи и приводится на языке оригинала. Авторитетной является версия в исходной публикации.

Аннотация оставлена без перевода, чтобы сохранить собственные формулировки авторов.

Тип публикацииCase ReportsJournal Article
Индексированные термины MeSHAnticoagulantsCarcinoma, Squamous CellGingival NeoplasmsHumansMaleMandibular NeoplasmsMandibular ProsthesisMiddle AgedProtein S DeficiencyUltrasonography, DopplerWarfarin

Резюме

Клинический случай: мужчина 46 лет обратился по поводу припухлости десны нижней челюсти справа; при эксцизионной биопсии установлена высокодифференцированная плоскоклеточная карцинома. После сегментарной мандибулэктомии и реконструкции свободным лоскутом малоберцовой кости ослабление допплеровского сигнала и тромбоз внутренней яремной вены выявили дефицит протеина S. Назначение системного гепарина, местное применение медицинских пиявок и последующий приём варфарина позволили разрешить сосудистое осложнение; через два года пациент живёт активной жизнью с коррекцией дозы варфарина.

Почему это важно для гирудотерапии

В данном описании клинического случая представлен пациент 46 лет, которому была выполнена мандибулэктомия с реконструкцией свободным малоберцовым лоскутом по поводу плоскоклеточного рака десны, осложнившаяся через два дня после операции полным тромбозом внутренней яремной вены (реципиентного сосуда). Гематологическое обследование выявило дефицит протеина S; пациенту проводилось лечение системным гепарином и местным применением медицинских пиявок с последующим переводом на варфарин, что привело к успешному разрешению сосудистых нарушений. Данный отчет имеет прямое отношение к гирудотерапии, поскольку в нем документировано применение медицинских пиявок при венозном застое/тромбозе в условиях свободного тканевого лоскута — хорошо установленное показание. Однако это единичное описание клинического случая без контрольной группы, и гирудотерапия являлась лишь одним из компонентов мультимодального лечения наряду с системными антикоагулянтами, поэтому результаты нельзя отнести исключительно на счёт применения пиявок.

Цитирование

Библиографическая ссылка (стиль Vancouver)

Aguirre A, Tapia JL, Ciancio S, Coniglio J. Serendipitous diagnosis of protein S deficiency. J Periodontol. 2002;73(10):1197-1201. doi:10.1902/jop.2002.73.10.1197. PMID: 12416779

Библиографические данные (авторы, том, страницы, DOI) взяты из записи PubMed.

Связанный клинический контекст

Узнайте, как это исследование связано с клинической практикой

Похожие исследования

Другие рецензируемые исследования в разделе «Клиническая литература».

Все исследования, проанализированные ASH →

Добавлено в библиотеку ASH: 27 мая 2026 г. · Последнее обновление сайта: 18 июня 2026 г.

Этот сайт предоставляет образовательную информацию и не является медицинской консультацией, диагнозом или рекомендацией по лечению. Гирудотерапия сопряжена с клинически значимыми рисками и должна проводиться только квалифицированными клиницистами в рамках институционально утверждённых протоколов. Разрешение FDA 510(k) для медицинских пиявок ограничено определёнными показаниями; обсуждения исследовательского и нелицензионного применения отмечены соответствующим образом. Для индивидуальных медицинских рекомендаций обратитесь к квалифицированному медицинскому специалисту.