Sociedad Americana de Hirudoterapia

Salvamento de la extremidad inferior en la infección necrosante de la herida por quemadura: el papel de la ostectomía fibular y de los colgajos locales en un entorno con recursos limitados — informe de un caso y revisión de la literatura

Lower limb salvage in necrotizing burn wound infection: The role of fibular ostectomy and local flaps in a resource-limited setting - A case report and literature review

Caso clínico y revisión de la literatura en la revista International journal of surgery case reports (2024)

Última actualización: 18 de junio de 2026Revisado por: ASH Editorial Board
Artículo de investigación — revisión de la evidenciaReferencia del artículo
Evidencia: Informe de casoEnsayos clínicosDawit · International journal of surgery case reports, 2024

Resumen

INTRODUCTION: Necrotizing burn wound infections following burn injuries are rare. Literature on these cases is also scarce. These infections are life- and limb- threatening unless properly managed. They also pose significant reconstructive challenge, especially in settings lacking microvascular capability. This report describes a limb preservation strategy for limb-threatening necrotizing infection of the leg that complicated a burn injury. Innovative approach was used, utilizing proximal fibular ostectomy, bipedicled local advancement flap and split thickness skin graft. CASE PRESENTATION: A 26-year-old female patient presented to our burn unit after sustaining a contact burn injury from a burning charcoal to her right lateral leg within three days. On the second day of admission, the patient developed significant changes in the appearance of the wound, leading to the diagnosis of necrotizing myofacitis. Emergent debridements were done with the aim of preserving the limb. Subsequent successful, albeit sub-optimal, reconstruction was also achieved despite the lack of microvascular surgical capability in the burn unit. DISCUSSION: This case report and literature review describes a rare limb-threatening necrotizing burn wound infection. The significant reconstructive challenge posed by the defect was addressed using a simple but rarely described reconstructive technique. The importance of limb preservation in LMIC is also emphasized. CONCLUSION: The goal of preserving a limb can be met by using a simple reconstructive technique, despite the lack of microvascular capabilities.

Resumen tomado de PubMed (NCBI) para el registro citado, en el idioma original. La versión de referencia es la de la publicación original.

El resumen se deja sin traducir para conservar la redacción original de los autores.

Tipo de publicaciónCase ReportsJournal Article

Síntesis

Una paciente de 26 años desarrolló miofascitis necrosante tras quemadura por contacto en la cara lateral de la pierna derecha. Mediante desbridamientos urgentes, ostectomía proximal del peroné, colgajo bipediculado de avance e injerto de espesor parcial se preservó la extremidad, pese a la falta de capacidad quirúrgica microvascular en la unidad de quemados. La reconstrucción fue exitosa aunque subóptima. Los autores destacan que en entornos con recursos limitados la preservación puede lograrse con una técnica sencilla, aunque poco descrita.

Por qué esto importa para la hirudoterapia

Este informe de caso y revisión de la literatura de la Revista Internacional de Informes de Casos de Cirugía (2024) describe el salvamento de extremidades en una mujer de 26 años con una infección de herida de quemadura necrotizante de la pierna, utilizando ostectomía proximal de la fibula, un colgajo local de avance bicúspide y un injerto de piel de espesor parcial en un entorno con recursos limitados que carece de capacidad microvascular; según el resumen, los desbridamientos de urgencia y este enfoque reconstructivo lograron una preservación de la extremidad exitosa, aunque subóptima. Es relevante para la hirudoterapia como contexto sobre la reconstrucción basada en colgajos y el salvamento de extremidades donde los recursos microvasculares avanzados y auxiliares no están disponibles, el tipo de entorno donde el manejo del tejido comprometido está restringido. Advertencia: este es un informe de caso único acompañado de una revisión narrativa de la literatura, no evidencia controlada ni generalizable, y no implica ni evalúa la terapia con sanguijuela medicinal.

Citación

Lower limb salvage in necrotizing burn wound infection: The role of fibular ostectomy and local flaps in a resource-limited setting - A case report and literature review.

Dawit · International journal of surgery case reports, 2024

Contexto clínico relacionado

Explore cómo esta investigación se conecta con la práctica clínica

Investigación relacionada

Añadido a la biblioteca ASH: 28 de mayo de 2026 · Última actualización del sitio: 18 de junio de 2026

Este sitio web proporciona información educativa y no constituye consejo médico, diagnóstico ni recomendaciones de tratamiento. La terapia con sanguijuelas medicinales conlleva riesgos clínicamente significativos y debe ser realizada únicamente por profesionales calificados bajo protocolos aprobados institucionalmente. La autorización 510(k) de la FDA para sanguijuelas medicinales se limita a indicaciones específicas; las discusiones sobre uso investigativo y fuera de indicación se señalan correspondientemente. Para orientación médica específica, consulte a un profesional de salud calificado.