Sociedad Americana de Hirudoterapia

Panel de consenso multidisciplinario de América Latina sobre el manejo del sangrado grave en el paciente anticoagulado

Latin America Multidisciplinary Consensus Panel on Management of Severe Bleeding in the Anticoagulated Patient

Revisión en la revista The Journal of emergency medicine (2025)

Última actualización: 18 de junio de 2026Revisado por: ASH Editorial Board
Artículo de investigación — revisión de la evidenciaReferencia del artículo
Evidencia: Revisión narrativaLiteratura clínicaFarmacología salivalPontes-Neto OM et al. · The Journal of emergency medicine, 2025

Resumen

BACKGROUND: Bleeding is the most important complication associated with anticoagulants. Patients experiencing bleeding while on an anticoagulation require proper risk stratification, which involves careful assessment of multiple factors, including hemodynamic stability, the origin of bleeding, and the extent of blood loss. Over the last several decades, important advances have been made in the field of anticoagulant therapy and reversal. OBJECTIVES: This manuscript provides a review of anticoagulant related hemorrhages, with particular emphasis on topics most relevant to Latin America. It offers an updated assessment of evidence-based strategies for managing major bleeding related to anticoagulation. We will also explore what happens to patients in real-life situations, where there are not specific reversal agents available. DISCUSSION: While minor bleeding can usually be managed simply by discontinuing the anticoagulant, major bleeding is a medical emergency that may threaten life and require the administration of blood products and the utilization of specific antidotes. Fresh frozen plasma (FFP) or prothrombin complex concentrates (PCCs) can be administrated for major bleeding incidents linked to warfarin. Protamine sulfate is administrated for unfractionated heparin and partially for low-molecular-weight heparin (LMWH). Idarucizumab is the reversal agent for dabigatran, while andexanet alfa is approved for the reversal of oral factor Xa inhibitors. CONCLUSIONS: This review highlights the significance of appropriate risk stratification and management strategies for bleeding complications associated with anticoagulants. The manuscript emphasizes the need for adaptable management strategies in regions like Latin America, where resource limitations may impact the availability of specific reversal agents.

Resumen tomado de PubMed (NCBI) para el registro citado, en el idioma original. La versión de referencia es la de la publicación original.

El resumen se deja sin traducir para conservar la redacción original de los autores.

Tipo de publicaciónJournal ArticleReviewConsensus Statement
Términos MeSH indexadosHumansAnticoagulantsLatin AmericaHemorrhageHeparin, Low-Molecular-WeightDabigatranWarfarinBlood Coagulation FactorsAntibodies, Monoclonal, Humanized

Síntesis

Esta revisión aborda las hemorragias por anticoagulantes con énfasis en América Latina. El sangrado leve suele controlarse suspendiendo el anticoagulante; el mayor puede requerir hemoderivados y antídotos específicos: plasma fresco congelado o complejo protrombínico con warfarina, sulfato de protamina para la heparina no fraccionada y parcialmente para la de bajo peso molecular, idarucizumab para dabigatrán y andexanet alfa para inhibidores orales del factor Xa. Los autores destacan la estratificación del riesgo y estrategias adaptadas a regiones con recursos limitados.

Contexto

Esta revisión ofrece una evaluación actualizada de las estrategias basadas en la evidencia para el manejo del sangrado mayor asociado a anticoagulantes, enfatizando la adecuada estratificación del riesgo y el uso de agentes como plasma fresco congelado, concentrados de complejo de protrombina, sulfato de protamina, idarucizumab y andexanet alfa, con especial atención en regiones como América Latina, donde ciertos antagonistas específicos pueden no estar disponibles. El manuscrito no menciona la hirudoterapia, las sanguijuelas ni la hirudina en ningún momento.

Compuestos relacionados del registro de la ASH

Fármacos sintéticos relacionados con el tema de este artículo. Actúan sobre las mismas dianas que las moléculas de la sanguijuela, pero no se derivan de la sanguijuela:

Citación

Referencia (estilo Vancouver)

Pontes-Neto OM, Noble-Lugo A, Arenas ACM, Guerra JCC, Ceresetto JM, Rosales JS, et al. Latin America Multidisciplinary Consensus Panel on Management of Severe Bleeding in the Anticoagulated Patient. J Emerg Med. 2025;79:43-55. doi:10.1016/j.jemermed.2025.04.010. PMID: 41086561

Los datos bibliográficos (autores, volumen, páginas, DOI) proceden del registro de PubMed.

Contexto clínico relacionado

Investigación relacionada

Más estudios revisados por pares en la categoría «Literatura clínica».

Ver toda la investigación analizada por la ASH →

Añadido a la biblioteca ASH: 27 de mayo de 2026 · Última actualización del sitio: 18 de junio de 2026

Este sitio web proporciona información educativa y no constituye consejo médico, diagnóstico ni recomendaciones de tratamiento. La terapia con sanguijuelas medicinales conlleva riesgos clínicamente significativos y debe ser realizada únicamente por profesionales calificados bajo protocolos aprobados institucionalmente. La autorización 510(k) de la FDA para sanguijuelas medicinales se limita a indicaciones específicas; las discusiones sobre uso investigativo y fuera de indicación se señalan correspondientemente. Para orientación médica específica, consulte a un profesional de salud calificado.