Sociedad Americana de Hirudoterapia

Dilemas en el diagnóstico y el manejo del síndrome antifosfolípido

Dilemmas in the diagnosis and management of antiphospholipid syndrome

Revisión con dos casos clínicos en la revista Journal of thrombosis and haemostasis : JTH (2024)

Última actualización: 18 de junio de 2026Revisado por: ASH Editorial Board
Artículo de investigación — revisión de la evidenciaReferencia del artículo
Evidencia: Informe de casoLiteratura clínicaDesarrollo de fármacosManning et al. · Journal of thrombosis and haemostasis : JTH, 2024

Resumen

Antiphospholipid syndrome (APS) is characterized by thrombosis (which may be venous, arterial, or microvascular) and/or pregnancy morbidity in association with persistently positive antiphospholipid antibodies. Although thrombosis and pregnancy morbidity are the main clinical criteria for a diagnosis of APS in the revised Sapporo (Sydney) criteria, recently published American College of Rheumatology/European Alliance of Associations for Rheumatology classification criteria for APS have significantly refined the diagnostic algorithm to include a scoring system clustered into 6 clinical domains (macrovascular venous thromboembolism, macrovascular arterial thrombosis, microvascular thrombosis, obstetric, cardiac valve, and hematologic). Diagnosis of APS is complicated by the fact that significant heterogeneity exists in patients' clinical presentation, underlying vascular risk factors, and methods of detecting antiphospholipid antibodies. Despite the autoimmune nature of APS, anticoagulation remains the main strategy for secondary prevention of thrombosis. Furthermore, optimal antithrombotic treatment in APS patients with arterial thrombosis remains controversial due to a paucity of data from randomized controlled studies. In this paper, we present 2 cases and highlight the diagnostic and therapeutic challenges they pose and how we approach them in the light of current evidence.

Resumen tomado de PubMed (NCBI) para el registro citado, en el idioma original. La versión de referencia es la de la publicación original.

El resumen se deja sin traducir para conservar la redacción original de los autores.

Tipo de publicaciónCase ReportsJournal ArticleReview
Términos MeSH indexadosFemaleHumansMalePregnancyAntibodies, AntiphospholipidAnticoagulantsAntiphospholipid SyndromePredictive Value of TestsRisk FactorsThrombosisTreatment Outcome

Síntesis

Con dos casos, se revisan los dilemas diagnósticos y terapéuticos del síndrome antifosfolípido, caracterizado por trombosis y/o morbilidad gestacional con anticuerpos antifosfolípidos persistentemente positivos. Los nuevos criterios de clasificación del ACR y la EULAR refinan el algoritmo diagnóstico con una puntuación en seis dominios clínicos. La heterogeneidad clínica complica el diagnóstico. La anticoagulación sigue siendo la principal estrategia de prevención secundaria, pero el tratamiento óptimo de la trombosis arterial es controvertido por la escasez de datos de estudios aleatorizados.

Contexto

Esta revisión con presentaciones de casos examina los desafíos diagnósticos y terapéuticos del síndrome antifosfolípido (SAF), incluyendo la heterogeneidad clínica, las dificultades en la detección de anticuerpos y las controversias en el manejo antitrombótico. Los autores analizan cómo la anticoagulación sigue siendo la estrategia principal para la prevención secundaria de la trombosis en el SAF, mientras que el tratamiento óptimo de la trombosis arterial sigue siendo controvertido debido a los limitados datos de ensayos controlados aleatorizados. El resumen no contiene ninguna mención de sanguijuelas, hirudoterapia, hirudina ni anticoagulantes derivados de sanguijuelas. El artículo se centra por completo en el manejo farmacéutico convencional y en los criterios de clasificación.

Citación

Referencia (estilo Vancouver)

Manning JE, Arachchillage DJ. Dilemmas in the diagnosis and management of antiphospholipid syndrome. J Thromb Haemost. 2024;22(8):2156-2170. doi:10.1016/j.jtha.2024.03.027. PMID: 38705387

Los datos bibliográficos (autores, volumen, páginas, DOI) proceden del registro de PubMed.

Contexto clínico relacionado

Investigación relacionada

Más estudios revisados por pares en la categoría «Literatura clínica».

Ver toda la investigación analizada por la ASH →

Añadido a la biblioteca ASH: 28 de mayo de 2026 · Última actualización del sitio: 18 de junio de 2026

Este sitio web proporciona información educativa y no constituye consejo médico, diagnóstico ni recomendaciones de tratamiento. La terapia con sanguijuelas medicinales conlleva riesgos clínicamente significativos y debe ser realizada únicamente por profesionales calificados bajo protocolos aprobados institucionalmente. La autorización 510(k) de la FDA para sanguijuelas medicinales se limita a indicaciones específicas; las discusiones sobre uso investigativo y fuera de indicación se señalan correspondientemente. Para orientación médica específica, consulte a un profesional de salud calificado.