Trombosis de válvula cardíaca mecánica durante el embarazo bajo tratamiento anticoagulante sin warfarina: informe de dos casos y revisión de la literatura

Anticoagulation drugs should be used for patients with mechanical heart valve (MHV) in case of potential risk of thrombosis. Pregnant women with MHV have to change therapies due to teratogenic effect of some anti-coagulation drugs. European Society of Cardiology clinical guidelines for the management of cardiovascular diseases during pregnancy gives specific suggestions for anticoagulation therapy.We have treated 2 patients with mechanical heart valve thrombosis (MVT) during pregnancy: One received low molecular weight heparin (LMWH) throughout the pregnancy and developed MVT at the third trimester of pregnancy; one developed MVT at the first trimester when replacing vitamin K antagonists (VKA) with LMWH. These patients raised secondary reflection on the balance between clinical guideline and personalized medicine. During LMWH therapy, we should dynamically monitor patients' anti-activated factor X (anti-Xa) level to evaluate coagulation function during pregnancy. When a pregnant woman with MHV develops symptoms of acute heart failure, stuck mechanical valve should be paid attention to and surgery should be promptly performed if necessary. 有二尖瓣机械瓣置换史的患者必须规律服用抗凝药物以抵抗血栓风险，华法林等抗凝药物因存在致畸风险，故孕妇在妊娠过程中必须更换抗凝方案。欧洲心血管学会临床指南对妊娠期间抗凝治疗给出了明确的建议。笔者报告2例患者：1例妊娠期全程用肝素抗凝，导致妊娠晚期血栓卡瓣；1例遵循指南，在早孕期使用肝素替代抗凝治疗亦出现血栓卡瓣。针对指南和个体化用药之间的平衡，笔者提出如下建议：换瓣患者妊娠期的抗凝必须在严密监测凝血功能的情况下采取个体化的方案；当这类孕妇出现急性心力衰竭症状时，需要排除机械瓣卡瓣的情况，并积极行手术处理。. 有二尖瓣机械瓣置换史的患者必须规律服用抗凝药物以抵抗血栓风险，华法林等抗凝药物因存在致畸风险，故孕妇在妊娠过程中必须更换抗凝方案。欧洲心血管学会临床指南对妊娠期间抗凝治疗给出了明确的建议。笔者报告2例患者：1例妊娠期全程用肝素抗凝，导致妊娠晚期血栓卡瓣；1例遵循指南，在早孕期使用肝素替代抗凝治疗亦出现血栓卡瓣。针对指南和个体化用药之间的平衡，笔者提出如下建议：换瓣患者妊娠期的抗凝必须在严密监测凝血功能的情况下采取个体化的方案；当这类孕妇出现急性心力衰竭症状时，需要排除机械瓣卡瓣的情况，并积极行手术处理。

Resumen tomado de PubMed (NCBI) para el registro citado, en el idioma original. La versión de referencia es la de la publicación original.

El resumen se deja sin traducir para conservar la redacción original de los autores.

Dos gestantes con prótesis valvular mecánica presentaron trombosis protésica: una tras recibir heparina de bajo peso molecular (HBPM) durante todo el embarazo, en el tercer trimestre, y otra en el primer trimestre al sustituir antagonistas de vitamina K por HBPM. Los autores reflexionan sobre el equilibrio entre la guía clínica y la medicina personalizada. Sugieren monitorizar dinámicamente los niveles de anti-Xa bajo HBPM y descartar una válvula bloqueada ante insuficiencia cardíaca aguda, con cirugía precoz si es necesario.

Explore cómo esta investigación se conecta con la práctica clínica

Más estudios revisados por pares en la categoría «Literatura clínica».

• Leech Therapy for Knee Osteoarthritis — The Landmark RCT — Michalsen et al. (2003)
• Leech-Assisted Flap Salvage — Systematic Review of 277 Cases — Whitaker et al. (2012)
• Efectos de la hirudoterapia sobre las funciones hepáticas, el perfil lipídico y la sensibilidad a la insulina en ratas con síndrome metabólico — Bilden A et al. (2026)
• Eficacia y seguridad de la hirudoterapia para mejorar los parámetros de calidad espermática en la infertilidad masculina: un ensayo controlado aleatorizado — Abtahi-Forooshani M et al. (2026)
• Congestión venosa de un colgajo sural reverso manejada con éxito con enoxaparina en un paciente varón con lesión traumática por aplastamiento del pie: un caso clínico — Velasco-Bustamante J et al. (2026)
• Investigación de los efectos terapéuticos del tratamiento con sanguijuelas medicinales sobre la lesión por isquemia-reperfusión de la extremidad inferior — Ünal K et al. (2026)
• Eficacia de la terapia con sanguijuelas medicinales en diversas aplicaciones clínicas: un estudio exhaustivo de Azerbaiyán — Farzali S et al. (2025)
• Hirudoterapia en cirugía reconstructiva: casos clínicos y revisión — Heinz P et al. (2020)
• Hirudoterapia en la cicatrización de heridas — Nair H et al. (2022)
• Hirudoterapia para la isquemia de las extremidades en la unidad de cuidados intensivos pediátricos: una cohorte observacional retrospectiva — Resch J et al. (2022)

Ver toda la investigación analizada por la ASH →