Sociedad Americana de Hirudoterapia

Rosiglitazone evaluated for cardiovascular outcomes in oral agent combination therapy for type 2 diabetes (RECORD): a multicentre, randomised, open-label trial

Randomized controlled trial published in Lancet (London, England) (2009)

Última actualización: 18 de junio de 2026Revisado por: ASH Editorial Board
Artículo de investigación — revisión de evidenciaReferencia del artículo
Evidence: Randomized controlled trialEnsayos clínicosHome PD et al. · Lancet (London, England), 2009

Abstract

BACKGROUND: Rosiglitazone is an insulin sensitiser used in combination with metformin, a sulfonylurea, or both, for lowering blood glucose in people with type 2 diabetes. We assessed cardiovascular outcomes after addition of rosiglitazone to either metformin or sulfonylurea compared with the combination of the two over 5-7 years of follow-up. We also assessed comparative safety. METHODS: In a multicentre, open-label trial, 4447 patients with type 2 diabetes on metformin or sulfonylurea monotherapy with mean haemoglobin A(1c) (HbA(1c)) of 7.9% were randomly assigned to addition of rosiglitazone (n=2220) or to a combination of metformin and sulfonylurea (active control group, n=2227). The primary endpoint was cardiovascular hospitalisation or cardiovascular death, with a hazard ratio (HR) non-inferiority margin of 1.20. Analysis was by intention to treat. This study is registered with ClinicalTrials.gov, number NCT00379769. FINDINGS: 321 people in the rosiglitazone group and 323 in the active control group experienced the primary outcome during a mean 5.5-year follow-up, meeting the criterion of non-inferiority (HR 0.99, 95% CI 0.85-1.16). HR was 0.84 (0.59-1.18) for cardiovascular death, 1.14 (0.80-1.63) for myocardial infarction, and 0.72 (0.49-1.06) for stroke. Heart failure causing admission to hospital or death occurred in 61 people in the rosiglitazone group and 29 in the active control group (HR 2.10, 1.35-3.27, risk difference per 1000 person-years 2.6, 1.1-4.1). Upper and distal lower limb fracture rates were increased mainly in women randomly assigned to rosiglitazone. Mean HbA(1c) was lower in the rosiglitazone group than in the control group at 5 years. INTERPRETATION: Addition of rosiglitazone to glucose-lowering therapy in people with type 2 diabetes is confirmed to increase the risk of heart failure and of some fractures, mainly in women. Although the data are inconclusive about any possible effect on myocardial infarction, rosiglitazone does not increase the risk of overall cardiovascular morbidity or mortality compared with standard glucose-lowering drugs. FUNDING: GlaxoSmithKline plc, UK.

Abstract sourced from PubMed (NCBI) for the cited record. See the original publication for the authoritative version.

Publication typeJournal ArticleMulticenter StudyRandomized Controlled TrialResearch Support, Non-U.S. Gov't
Indexed MeSH termsAdministration, OralAngina, UnstableBody WeightCholesterol, HDLCholesterol, LDLDiabetes Mellitus, Type 2DiureticsDrug Therapy, CombinationDrug UtilizationFemaleFractures, BoneGlycated Hemoglobin

Resumen

Rosiglitazone is an insulin sensitiser used in combination with metformin, a sulfonylurea, or both, for lowering blood glucose in people with type 2 diabetes.

Por qué esto importa para la hirudoterapia

Este ensayo multicéntrico, aleatorizado y abierto evaluó los desenlaces cardiovasculares en 4.447 pacientes con diabetes tipo 2 aleatorizados a la adición de rosiglitazona frente a la combinación de metformina-sulfonilurea durante un seguimiento medio de 5,5 años. La rosiglitazona cumplió el criterio de no inferioridad para el criterio de valoración principal de hospitalización cardiovascular o muerte cardiovascular (HR 0,99; IC 95% 0,85–1,16), pero aumentó significativamente el riesgo de hospitalización o muerte por insuficiencia cardíaca (HR 2,10; IC 95% 1,35–3,27) y las tasas de fractura de miembros superiores y de la porción distal de los miembros inferiores, principalmente en mujeres. Este artículo versa sobre la seguridad de las tiazolidinedionas y la estrategia de reducción de la glucosa en el manejo de la diabetes. No guarda conexión alguna con las sanguijuelas, la hirudoterapia o el secretoma de la sanguijuela, y no existe una relevancia defendible respecto al ámbito de la ASH.

Citación

Rosiglitazone evaluated for cardiovascular outcomes in oral agent combination therapy for type 2 diabetes (RECORD): a multicentre, randomised, open-label trial

Home PD et al. · Lancet (London, England), 2009

Contexto clínico relacionado

Añadido a la biblioteca ASH: May 27, 2026 · Última actualización del sitio: 18 de junio de 2026

Este sitio web proporciona información educativa y no constituye consejo médico, diagnóstico ni recomendaciones de tratamiento. La terapia con sanguijuelas medicinales conlleva riesgos clínicamente significativos y debe ser realizada únicamente por profesionales calificados bajo protocolos aprobados institucionalmente. La autorización 510(k) de la FDA para sanguijuelas medicinales se limita a indicaciones específicas; las discusiones sobre uso investigativo y fuera de indicación se señalan correspondientemente. Para orientación médica específica, consulte a un profesional de salud calificado.