Sociedad Americana de Hirudoterapia

Actualización sobre el puente perioperatorio en pacientes con anticoagulación oral crónica

Update on perioperative bridging in patients on chronic oral anticoagulation

Revisión en la revista Expert review of cardiovascular therapy (2009)

Última actualización: 1 de noviembre de 2026Revisado por: ASH Editorial Board
Artículo de investigación — revisión de la evidenciaReferencia del artículo
Evidencia: Revisión narrativaLiteratura clínicaFaltas et al. · Expert review of cardiovascular therapy, 2009

Resumen

Oral anticoagulation (OAC) with vitamin K antagonists is commonly used for long-term prevention or treatment of arterial or venous thromboembolism. In the USA alone, approximately 250,000 patients will require temporary interruption of OAC annually. Managing anticoagulation in those patients on chronic OAC who require invasive procedures continues to be a major clinical dilemma. This article summarizes the existing evidence in light of the recommendations of the American College of Chest Physicians. Management of anticoagulation in the perioperative period will continue to be an important clinical challenge and an evolving area of research. If new oral anticoagulants are successful in replacing warfarin, the entire perioperative anticoagulation scene will change.

Resumen tomado de PubMed (NCBI) para el registro citado, en el idioma original. La versión de referencia es la de la publicación original.

El resumen se deja sin traducir para conservar la redacción original de los autores.

Tipo de publicaciónJournal ArticleReview
Términos MeSH indexadosAdministration, OralAnticoagulantsBlood Loss, SurgicalEvidence-Based MedicineHeparinHumansPerioperative CarePractice Guidelines as TopicRisk FactorsVenous ThromboembolismVitamin K

Síntesis

La revisión resume la evidencia disponible sobre el puente perioperatorio en pacientes con anticoagulación oral de larga duración, a la luz de las recomendaciones del American College of Chest Physicians. Solo en EE. UU. unos 250 000 pacientes al año necesitan interrumpir temporalmente la anticoagulación oral, cuyo manejo ante procedimientos invasivos sigue siendo un dilema clínico mayor. Los autores prevén que el desafío persistirá y que, si nuevos anticoagulantes orales sustituyen a la warfarina, el escenario perioperatorio cambiará.

Por qué esto importa para la hirudoterapia

Esta revisión resume la evidencia y las directrices clínicas para la anticoagulación puente perioperatoria en pacientes con anticoagulantes orales crónicos que requieren procedimientos invasivos. Se centra por completo en el manejo de los antagonistas tradicionales de la vitamina K y no aborda los inhibidores directos de la trombina, la hirudoterapia ni las sanguijuelas. Dado que el artículo carece de cualquier mención de proteínas derivadas de sanguijuelas o terapias relacionadas, no tiene relevancia directa ni indirecta para el dominio de la American Society of Hirudotherapy.

Citación

Referencia (estilo Vancouver)

Faltas B, Kouides PA. Update on perioperative bridging in patients on chronic oral anticoagulation. Expert Rev Cardiovasc Ther. 2009;7(12):1533-1539. doi:10.1586/erc.09.128. PMID: 19954315

Los datos bibliográficos (autores, volumen, páginas, DOI) proceden del registro de PubMed.

Contexto clínico relacionado

Investigación relacionada

Más estudios revisados por pares en la categoría «Literatura clínica».

Ver toda la investigación analizada por la ASH →

Añadido a la biblioteca ASH: 28 de mayo de 2026 · Última actualización del sitio: 1 de noviembre de 2026

Este sitio web proporciona información educativa y no constituye consejo médico, diagnóstico ni recomendaciones de tratamiento. La terapia con sanguijuelas medicinales conlleva riesgos clínicamente significativos y debe ser realizada únicamente por profesionales calificados bajo protocolos aprobados institucionalmente. La autorización 510(k) de la FDA para sanguijuelas medicinales se limita a indicaciones específicas; las discusiones sobre uso investigativo y fuera de indicación se señalan correspondientemente. Para orientación médica específica, consulte a un profesional de salud calificado.