Sociedad Americana de Hirudoterapia

Dabigatrán en la fibrilación auricular del mundo real. Metanálisis de estudios observacionales comparativos con antagonistas de la vitamina K

Dabigatran in real-world atrial fibrillation. Meta-analysis of observational comparison studies with vitamin K antagonists

Revisión sistemática y metanálisis en la revista Thrombosis and haemostasis (2016)

Última actualización: 18 de junio de 2026Revisado por: ASH Editorial Board
Artículo de investigación — revisión de la evidenciaReferencia del artículo
Evidencia: MetaanálisisLiteratura clínicaDesarrollo de fármacosCarmo et al. · Thrombosis and haemostasis, 2016

Resumen

In the RE-LY clinical trial, dabigatran presented a better effectiveness/safety profile when compared to warfarin. However, clinical trials are not very representative of the real-world setting. We aimed to assess the performance of dabigatran in real-world patients with atrial fibrillation (AF) by means of a systematic review and meta-analysis of observational comparison studies with vitamin K antagonists (VKA). We searched PubMed, Embase and Scopus databases until November 2015 and selected studies according to the following criteria: observational study performed with nonvalvular AF patients; reporting adjusted hazard ratios (HR) of clinical events in a follow-up period; for dabigatran 75 mg, 110 mg or 150 mg versus VKA. Twenty studies were selected which included 711,298 patients, 210,279 of which were treated with dabigatran and the remaining 501,019 with VKA. Ischaemic stroke incidence was of 1.65 /100 patient-years for dabigatran and 2.85/100 patient-years for VKA (HR 0.86, 95 % confidence interval of 0.74-0.99). Major bleeding rate was 3.93/100 patient-years for dabigatran and 5.61/100 patient-years for VKA (0.79, 0.69-0.89). Risk of mortality (0.73, 0.61-0.87) and intracranial bleeding (0.45, 0.38-0.52) were significantly lower in patients treated with dabigatran when compared to patients on VKA. Risk of gastrointestinal (GI) bleeding was significantly higher in patients treated with dabigatran (1.13, 1.00-1.28). No significant difference was observed in risk of myocardial infarction (0.99, 0.89-1.11). In this combined analysis of real-world observational comparison studies with VKA, dabigatran was associated with a lower risk of ischaemic stroke, major bleeding, intracranial bleeding and mortality, higher risk of GI bleeding and a similar risk of myocardial infarction.

Resumen tomado de PubMed (NCBI) para el registro citado, en el idioma original. La versión de referencia es la de la publicación original.

El resumen se deja sin traducir para conservar la redacción original de los autores.

Tipo de publicaciónJournal ArticleMeta-AnalysisSystematic Review
Términos MeSH indexadosAnticoagulantsAtrial FibrillationBenzimidazolesDabigatranHemorrhageHumansMyocardial InfarctionObservational Studies as TopicStrokeVitamin K

Síntesis

Este metanálisis de 20 estudios observacionales reunió a 711 298 pacientes con fibrilación auricular no valvular, tratados con dabigatrán o con antagonistas de la vitamina K. Dabigatrán se asoció a menor riesgo de ictus isquémico (HR 0,86; IC 95 % 0,74–0,99), hemorragia mayor (HR 0,79; 0,69–0,89), hemorragia intracraneal (HR 0,45; 0,38–0,52) y mortalidad (HR 0,73; 0,61–0,87), y a mayor riesgo de hemorragia gastrointestinal (HR 1,13; 1,00–1,28); el riesgo de infarto de miocardio no difirió significativamente (HR 0,99; 0,89–1,11).

Contexto

Esta revisión sistemática y metaanálisis de 20 estudios comparativos observacionales evaluó dabigatrán frente a antagonistas de la vitamina K en 711.298 pacientes del mundo real con fibrilación auricular no valvular, encontrando que el dabigatrán se asoció con riesgos significativamente menores de ictus isquémico, sangrado mayor, sangrado intracraneal y mortalidad, junto con un riesgo significativamente mayor de sangrado gastrointestinal y sin diferencias significativas en el riesgo de infarto de miocardio. El resumen no menciona hirudina, sanguijuelas, hirudoterapia, inhibición directa de la trombina ni ninguna conexión con el secretoma de la sanguijuela.

Compuestos relacionados del registro de la ASH

Fármacos sintéticos relacionados con el tema de este artículo. Actúan sobre las mismas dianas que las moléculas de la sanguijuela, pero no se derivan de la sanguijuela:

Citación

Referencia (estilo Vancouver)

Carmo J, Moscoso Costa F, Ferreira J, Mendes M. Dabigatran in real-world atrial fibrillation. Meta-analysis of observational comparison studies with vitamin K antagonists. Thromb Haemost. 2016;116(4):754-763. doi:10.1160/TH16-03-0203. PMID: 27465747

Los datos bibliográficos (autores, volumen, páginas, DOI) proceden del registro de PubMed.

Contexto clínico relacionado

Investigación relacionada

Más estudios revisados por pares en la categoría «Literatura clínica».

Ver toda la investigación analizada por la ASH →

Añadido a la biblioteca ASH: 28 de mayo de 2026 · Última actualización del sitio: 18 de junio de 2026

Este sitio web proporciona información educativa y no constituye consejo médico, diagnóstico ni recomendaciones de tratamiento. La terapia con sanguijuelas medicinales conlleva riesgos clínicamente significativos y debe ser realizada únicamente por profesionales calificados bajo protocolos aprobados institucionalmente. La autorización 510(k) de la FDA para sanguijuelas medicinales se limita a indicaciones específicas; las discusiones sobre uso investigativo y fuera de indicación se señalan correspondientemente. Para orientación médica específica, consulte a un profesional de salud calificado.