Sociedad Americana de Hirudoterapia

Impact of inflammation and steroids on anti-coagulation in children supported on a ventricular assist device

Retrospective study published in Journal of Artificial Organs (2024)

Última actualización: 18 de junio de 2026Revisado por: ASH Editorial Board
Artículo de investigación — revisión de evidenciaReferencia del artículo
Evidence: Research reportDesarrollo de fármacosEnsayos clínicosBrandewie K et al. · Journal of Artificial Organs, 2024

Abstract

Critically ill pediatric patients supported on ventricular assist devices (VADs) are increasingly being anticoagulated on bivalirudin, but with difficulty monitoring anticoagulation. Activated partial thromboplastin time (aPTT) has recently been shown to poorly correlate with bivalirudin plasma concentrations, while dTT had excellent correlation. However, aPTT is the more common monitoring test and dTT testing is rarely used. In addition, effects of frequent clinical VAD scenarios (such as inflammation) on the accuracy of aPTT and dTT testing remains uncertain. We reviewed the effects of clinical scenarios (infection/inflammation, chylothorax, and steroids administration) on anticoagulation monitoring in 10 pediatric VAD patients less than 3 years at Cincinnati Children's Hospital Medical Center from 10/27/2020 to 5/6/2022 using bivalirudin for anticoagulation. There were 16 inflammation/infection, 3 chylothorax, and 6 steroids events. Correlation between dTT and aPTT was significantly lower after infection/inflammation, with dTT increasing prior to inflammation/infection while aPTT remained unchanged. In addition, steroids are administered to VAD patients to reduce inflammation and thus additionally stabilize anticoagulation. However, this anticoagulation stabilization effect was reflected more accurately by dTT compared to aPTT. In children requiring VAD support utilizing bivalirudin anticoagulation, inflammation/infection is a common occurrence resulting in anticoagulation changes that may be more accurately reflected by dTT as opposed to aPTT.

Abstract sourced from PubMed (NCBI) for the cited record. See the original publication for the authoritative version.

Publication typeJournal Article
Indexed MeSH termsHumansHeart-Assist DevicesInflammationMaleFemaleInfantPeptide FragmentsChild, PreschoolHirudinsPartial Thromboplastin TimeRecombinant ProteinsAnticoagulants

Resumen

Ten pediatric VAD patients on bivalirudin; aPTT-dTT correlation was lower after inflammation/infection events, with dTT more accurately reflecting steroid-induced anticoagulation stabilization than aPTT.

Por qué esto importa para la hirudoterapia

Este estudio revisó los efectos de escenarios clínicos como infección, inflamación, quilotórax y administración de esteroides sobre el monitoreo de la anticoagulación en 10 pacientes pediátricos con dispositivos de asistencia ventricular tratados con bivalirudina. Encontró que la inflamación y la infección alteran la dinámica de la anticoagulación, y que el tiempo de trombina diluida (dTT) refleja estos cambios con mayor precisión que el aPTT. El resumen no menciona sanguijuelas, hirudina, hirudoterapia ni el secretoma de la sanguijuela, y no formula afirmaciones sobre el origen biológico de la bivalirudina. Cualquier relevancia para ASH es, en el mejor de los casos, indirecta, ya que se trata de una observación clínica pequeña sobre un anticoagulante farmacéutico en cuidados intensivos pediátricos sin participación de sanguijuelas ni de hirudoterapia.

Citación

Impact of inflammation and steroids on anti-coagulation in children supported on a ventricular assist device.

Brandewie K et al. · Journal of Artificial Organs, 2024

Contexto clínico relacionado

Añadido a la biblioteca ASH: May 27, 2026 · Última actualización del sitio: 18 de junio de 2026

Este sitio web proporciona información educativa y no constituye consejo médico, diagnóstico ni recomendaciones de tratamiento. La terapia con sanguijuelas medicinales conlleva riesgos clínicamente significativos y debe ser realizada únicamente por profesionales calificados bajo protocolos aprobados institucionalmente. La autorización 510(k) de la FDA para sanguijuelas medicinales se limita a indicaciones específicas; las discusiones sobre uso investigativo y fuera de indicación se señalan correspondientemente. Para orientación médica específica, consulte a un profesional de salud calificado.