VTE, thrombophilia, antithrombotic therapy, and pregnancy: Antithrombotic Therapy and Prevention of Thrombosis, 9th ed: American College of Chest Physicians Evidence-Based Clinical Practice Guidelines
Clinical practice guideline published in Chest (2012)
Resumen
BACKGROUND: The use of anticoagulant therapy during pregnancy is challenging because of the potential for both fetal and maternal complications. This guideline focuses on the management of VTE and thrombophilia as well as the use of antithrombotic agents during pregnancy. METHODS: The methods of this guideline follow the Methodology for the Development of Antithrombotic Therapy and Prevention of Thrombosis Guidelines: Antithrombotic Therapy and Prevention of Thrombosis, 9th ed: American College of Chest Physicians Evidence-Based Clinical Practice Guidelines in this supplement. RESULTS: We recommend low-molecular-weight heparin for the prevention and treatment of VTE in pregnant women instead of unfractionated heparin (Grade 1B). For pregnant women with acute VTE, we suggest that anticoagulants be continued for at least 6 weeks postpartum (for a minimum duration of therapy of 3 months) compared with shorter durations of treatment (Grade 2C). For women who fulfill the laboratory criteria for antiphospholipid antibody (APLA) syndrome and meet the clinical APLA criteria based on a history of three or more pregnancy losses, we recommend antepartum administration of prophylactic or intermediate-dose unfractionated heparin or prophylactic low-molecular-weight heparin combined with low-dose aspirin (75-100 mg/d) over no treatment (Grade 1B). For women with inherited thrombophilia and a history of pregnancy complications, we suggest not to use antithrombotic prophylaxis (Grade 2C). For women with two or more miscarriages but without APLA or thrombophilia, we recommend against antithrombotic prophylaxis (Grade 1B). CONCLUSIONS: Most recommendations in this guideline are based on observational studies and extrapolation from other populations. There is an urgent need for appropriately designed studies in this population.
Resumen tomado de PubMed (NCBI) para el registro citado, en el idioma original. La versión de referencia es la de la publicación original.
El resumen se deja sin traducir para conservar la redacción original de los autores.
Síntesis
This American College of Chest Physicians guideline addresses management of venous thromboembolism, thrombophilia and antithrombotic therapy during pregnancy. It recommends low-molecular-weight heparin over unfractionated heparin for prevention and treatment, with guidance on postpartum continuation, antiphospholipid antibody syndrome, thrombophilia and recurrent miscarriage.
Por qué esto importa para la hirudoterapia
Esta guía de práctica clínica proporciona recomendaciones basadas en la evidencia para el manejo del tromboembolismo venoso (TEV), la trombofilia y el uso de agentes antitrombóticos durante el embarazo. Recomienda la heparina de bajo peso molecular sobre la heparina no fraccionada para la prevención y el tratamiento del TEV en mujeres embarazadas (Grado 1B), la continuación de anticoagulantes durante al menos seis semanas posparto para el TEV agudo (Grado 2C), y la combinación de heparina profiláctica con aspirina en dosis bajas para mujeres con síndrome de anticuerpos antifosfolípidos y antecedentes de tres o más pérdidas gestacionales (Grado 1B). La guía señala que la mayoría de las recomendaciones se basan en estudios observacionales y en la extrapolación de otras poblaciones. El resumen no contiene ninguna mención de sanguijuelas, hirudoterapia, hirudina ni del secretoma de la sanguijuela, por lo que su relevancia para la American Society of Hirudotherapy (ASH) no se sustenta en este artículo.
Citación
Referencia (estilo Vancouver)
Bates SM, Greer IA, Middeldorp S, Veenstra DL, Prabulos AM, Vandvik PO. VTE, thrombophilia, antithrombotic therapy, and pregnancy: Antithrombotic Therapy and Prevention of Thrombosis, 9th ed: American College of Chest Physicians Evidence-Based Clinical Practice Guidelines. Chest. 2012;141(2 Suppl):e691S-e736S. doi:10.1378/chest.11-2300. PMID: 22315276
Los datos bibliográficos (autores, volumen, páginas, DOI) proceden del registro de PubMed.
Contexto clínico relacionado
Explore cómo esta investigación se conecta con la práctica clínica
Investigación relacionada
Más estudios revisados por pares en la categoría «Literatura clínica».
- Leech Therapy for Knee Osteoarthritis — The Landmark RCT — Michalsen et al. (2003)
- Leech-Assisted Flap Salvage — Systematic Review of 277 Cases — Whitaker et al. (2012)
- Efectos de la hirudoterapia sobre las funciones hepáticas, el perfil lipídico y la sensibilidad a la insulina en ratas con síndrome metabólico — Bilden A et al. (2026)
- Eficacia y seguridad de la hirudoterapia para mejorar los parámetros de calidad espermática en la infertilidad masculina: un ensayo controlado aleatorizado — Abtahi-Forooshani M et al. (2026)
- Congestión venosa de un colgajo sural reverso manejada con éxito con enoxaparina en un paciente varón con lesión traumática por aplastamiento del pie: un caso clínico — Velasco-Bustamante J et al. (2026)
- Investigación de los efectos terapéuticos del tratamiento con sanguijuelas medicinales sobre la lesión por isquemia-reperfusión de la extremidad inferior — Ünal K et al. (2026)
- Eficacia de la terapia con sanguijuelas medicinales en diversas aplicaciones clínicas: un estudio exhaustivo de Azerbaiyán — Farzali S et al. (2025)
- Hirudoterapia en cirugía reconstructiva: casos clínicos y revisión — Heinz P et al. (2020)
- Hirudoterapia en la cicatrización de heridas — Nair H et al. (2022)
- Hirudoterapia para la isquemia de las extremidades en la unidad de cuidados intensivos pediátricos: una cohorte observacional retrospectiva — Resch J et al. (2022)
Añadido a la biblioteca ASH: 28 de mayo de 2026 · Última actualización del sitio: 18 de junio de 2026