Sociedad Americana de Hirudoterapia

[Direct oral thrombin inhibitor, "dabigatran"].

Review published in Nihon rinsho. Japanese journal of clinical medicine (2013)

Última actualización: 18 de junio de 2026Revisado por: ASH Editorial Board
Artículo de investigación — revisión de evidenciaReferencia del artículo
Evidence: Narrative reviewDesarrollo de fármacosYasaka · Nihon rinsho. Japanese journal of clinical medicine, 2013

Abstract

Dabigatran is an oral, direct, and competitive inhibitor of thrombin, which is administered to patients with non-valvular atrial fibrillation for prevention of stroke at a dose of 110 mg twice daily or 150 mg twice daily. Anticoagulation by dabigatran is "hybrid anticoagulation", consisting of action of both dabigatran and physiological coagulation inhibitors because warfarin inhibits production of protein C and protein S but dabigatran does not. Management of dabigatran is easier than that of warfarin because food restriction is unnecessary, drug interaction is small, and absorption time is short and serum concentration corresponds to the anticoagulatory effect in dabigatran treatment. The RE-LY trial confirmed effectiveness and safety of both doses of dabigatran for prevention of stroke and both doses of dabigatran had much lower risks of intracranial bleeding compared with warfarin. Compliance to guidance of dabigatran treatment is essential for avoidance of severe hemorrhagic complications.

Abstract sourced from PubMed (NCBI) for the cited record. See the original publication for the authoritative version.

Publication typeEnglish AbstractJournal ArticleReview
Indexed MeSH termsAdministration, OralAntithrombinsAtrial FibrillationBenzimidazolesDabigatranHemorrhageHumansWarfarinbeta-Alanine

Resumen

Dabigatran is an oral, direct, and competitive inhibitor of thrombin, which is administered to patients with non-valvular atrial fibrillation for prevention of stroke at a dose of 110 mg twice daily or 150 mg twice daily. Anticoagulation by dabigatran is "hybrid anticoagulation", consisting of...

Por qué esto importa para la hirudoterapia

Esta revisión describe dabigatrán, un inhibidor de la trombina oral, directo y competitivo, utilizado para la prevención del ictus en la fibrilación auricular no valvular a dosis de 110 o 150 mg dos veces al día. El ensayo RE-LY confirmó la eficacia y la seguridad de ambas dosis, con un menor riesgo de hemorragia intracraneal en comparación con warfarina. El manejo de dabigatrán se describe como más sencillo que el de warfarina debido a las menores restricciones alimentarias, el menor número de interacciones farmacológicas y el menor tiempo de absorción. Para el ámbito de la ASH, el artículo comparte el tema farmacológico general de la inhibición directa de la trombina, pero el resumen no menciona sanguijuelas, hirudoterapia, hirudina ni ningún compuesto derivado de sanguijuelas. Cualquier conexión se limita, por tanto, a la clase mecanística más amplia de los inhibidores directos de la trombina, y no a la terapia basada en sanguijuelas ni al secretoma de la sanguijuela.

Citación

[Direct oral thrombin inhibitor, "dabigatran"].

Yasaka · Nihon rinsho. Japanese journal of clinical medicine, 2013

Contexto clínico relacionado

Añadido a la biblioteca ASH: May 28, 2026 · Última actualización del sitio: 18 de junio de 2026

Este sitio web proporciona información educativa y no constituye consejo médico, diagnóstico ni recomendaciones de tratamiento. La terapia con sanguijuelas medicinales conlleva riesgos clínicamente significativos y debe ser realizada únicamente por profesionales calificados bajo protocolos aprobados institucionalmente. La autorización 510(k) de la FDA para sanguijuelas medicinales se limita a indicaciones específicas; las discusiones sobre uso investigativo y fuera de indicación se señalan correspondientemente. Para orientación médica específica, consulte a un profesional de salud calificado.