Sociedad Americana de Hirudoterapia

Colgajo perforante de la arteria epigástrica superior para la reconstrucción de la infección profunda de la herida esternal

Superior epigastric artery perforator flap for reconstruction of deep sternal wound infection

Serie de casos en la revista Microsurgery (2021)

Última actualización: 18 de junio de 2026Revisado por: ASH Editorial Board
Artículo de investigación — revisión de la evidenciaReferencia del artículo
Evidencia: Informe de investigaciónLiteratura clínicaSeguridad y control de infeccionesBertheuil N et al. · Microsurgery, 2021

Resumen

BACKGROUND: The treatment of deep wound sternal infection requires loco-regional pedicled flaps, usually with muscular flaps. Perforator propeller flaps represent the ultimate progress in the history of reconstructive surgery. We report here our experience with the superior epigastric artery perforator (SEAP) flaps to repair sternal defect. PATIENTS AND METHODS: Six patients presenting deep sternal wounds infection were treated with SEAP propeller flap, between March 2015 and June 2017. The mean age was 71.5 (range 53-83) years. The mean length and width of the defect were 16.2 × 7 cm (ranging 8-20 × 4-10). An elliptical skin flap pedicled on the SEAP was harvested in the inframammary fold and rotated up to 90° to cover the defect. RESULTS: All SEAP flaps achieved a successful entire coverage of the defect. The mean size of the skin paddle of the flap was 20.2 × 7.3 cm (ranging 14-27 × 6-9). All flaps were able to provide a complete sternal wound cover. Venous congestion was present in five cases and adequately treated by leech therapy; necrosis was distal in one case, and interesting the entire superficial flap in two cases but with deep tissues remaining viable and able to cover the mediastinum: an infected flap required revision. Satisfyingly, at 2-years postoperative follow-up all-patients were alive with a successful mediastinal cover. CONCLUSIONS: The SEAP Perforator propeller flap is an alternative to muscle flaps to achieve treatment of deep and large sternal wound infection.

Resumen tomado de PubMed (NCBI) para el registro citado, en el idioma original. La versión de referencia es la de la publicación original.

El resumen se deja sin traducir para conservar la redacción original de los autores.

Tipo de publicaciónJournal Article
Términos MeSH indexadosAgedAged, 80 and overEpigastric ArteriesHumansMammary ArteriesMiddle AgedPerforator FlapPlastic Surgery ProceduresSoft Tissue InjuriesSternumTreatment OutcomeWound Infection

Síntesis

Seis pacientes con infección profunda de herida esternal (edad media 71,5 años, rango 53–83) recibieron colgajos perforantes en hélice SEAP entre marzo de 2015 y junio de 2017. Todos lograron cobertura completa (paleta cutánea media 20,2 × 7,3 cm). En cinco casos hubo congestión venosa tratada con sanguijuelas; un colgajo mostró necrosis distal y dos, necrosis total del colgajo superficial con tejidos profundos viables; uno infectado requirió revisión. A los dos años todos vivían con cobertura mediastínica exitosa.

Por qué esto importa para la hirudoterapia

Este estudio reportó seis pacientes con infecciones profundas de la herida esternal reconstruidas con colgajos en hélice de perforantes de la arteria epigástrica superior (SEAP). Cinco de los seis pacientes desarrollaron congestión venosa, que fue tratada adecuadamente mediante terapia con sanguijuelas, y todos los pacientes lograron una cobertura mediastínica exitosa en el seguimiento a dos años. Esto es una aplicación clínica moderna de la hirudoterapia para la congestión venosa de colgajos, una indicación bien establecida. Sin embargo, el objetivo principal del estudio es la técnica quirúrgica del colgajo; la terapia con sanguijuelas se reporta solo como una medida adyuvante exitosa sin detalles sobre la especie de sanguijuela, la duración, el número de sesiones ni complicaciones como infección. No se proporcionan datos controlados sobre la eficacia de la terapia con sanguijuelas.

Citación

Referencia (estilo Vancouver)

Bertheuil N, Leclere FM, Bekara F, Watier E, Flécher E, Duisit J. Superior epigastric artery perforator flap for reconstruction of deep sternal wound infection. Microsurgery. 2021;41(5):405-411. doi:10.1002/micr.30743. PMID: 33844355

Los datos bibliográficos (autores, volumen, páginas, DOI) proceden del registro de PubMed.

Contexto clínico relacionado

Explore cómo esta investigación se conecta con la práctica clínica

Investigación relacionada

Más estudios revisados por pares en la categoría «Literatura clínica».

Ver toda la investigación analizada por la ASH →

Añadido a la biblioteca ASH: 27 de mayo de 2026 · Última actualización del sitio: 18 de junio de 2026

Este sitio web proporciona información educativa y no constituye consejo médico, diagnóstico ni recomendaciones de tratamiento. La terapia con sanguijuelas medicinales conlleva riesgos clínicamente significativos y debe ser realizada únicamente por profesionales calificados bajo protocolos aprobados institucionalmente. La autorización 510(k) de la FDA para sanguijuelas medicinales se limita a indicaciones específicas; las discusiones sobre uso investigativo y fuera de indicación se señalan correspondientemente. Para orientación médica específica, consulte a un profesional de salud calificado.