Sociedad Americana de Hirudoterapia

Rescate de la congestión venosa mediante sanguijuelas medicinales en un colgajo nasal traumático

Salvage of venous congestion using medicinal leeches for traumatic nasal flap

Caso clínico en la revista J Maxillofac Oral Surg (2013)

Última actualización: 18 de junio de 2026Revisado por: ASH Editorial Board
Artículo de investigación — revisión de la evidenciaReferencia del artículo
Evidencia: Informe de casoLiteratura clínicaJose M, Varghese J, Babu A · Journal of maxillofacial and oral surgery, 2015

Resumen

Medicinal leeches are extremely useful and safe in the salvage of venous outflow compromised tissue, particularly in digit replants and various forms of flaps. Although it is unusual for a partial soft tissue avulsion of the face to require medicinal leech therapy, situations may occur in which there is adequate arterial inflow but inadequate venous outflow. In such cases, medicinal leeches may play a very important role in salvaging the soft tissue segment. We report a case of a 34-year-old gentleman who showed signs of venous congestion following primary management for a traumatic nasal flap. Successful salvage of venous congestion was done using medicinal leech therapy, once daily, for 5 days. His recovery deemed satisfactory and uncomplicated. Medicinal leeches are well-known in the treatment of venous congestion or complete venous outflow obstruction in larger pedicled flaps and microvascular transfers. In trauma, it is well established that medicinal leeches are invaluable in treating venous congestion in digit replants and replantation of totally avulsed external ear segments. A limited number of other reports have demonstrated the use of medicinal leeches for salvage of other partially avulsed facial structures. Medicinal leeches have a significant role in the management of traumatic and microvascular flaps, the oral and maxillofacial surgeon should weigh the benefits of such treatment before instituting other expensive or complex treatment modalities.

Resumen tomado de PubMed (NCBI) para el registro citado, en el idioma original. La versión de referencia es la de la publicación original.

El resumen se deja sin traducir para conservar la redacción original de los autores.

Tipo de publicaciónCase ReportsJournal Article

Síntesis

Un varón de 34 años presentó congestión venosa tras el tratamiento primario de un colgajo nasal traumático. La aplicación diaria de sanguijuelas medicinales durante 5 días permitió el rescate exitoso del tejido, sin complicaciones. Los autores subrayan que las sanguijuelas medicinales pueden desempeñar un papel clave en el rescate de tejidos con drenaje venoso insuficiente, pero flujo arterial adecuado. En colgajos traumáticos y microvasculares conviene sopesar su beneficio antes de modalidades más complejas.

Por qué esto importa para la hirudoterapia

Este caso clínico describe a un varón de 34 años que desarrolló congestión venosa tras el manejo primario de un colgajo nasal traumático y fue tratado con éxito mediante terapia con sanguijuelas medicinales una vez al día durante cinco días, con una recuperación satisfactoria y sin complicaciones. Los autores señalan que, si bien las sanguijuelas están bien establecidas para el manejo de la congestión venosa en reimplantes digitales y colgajos de mayor tamaño, solo existen informes limitados para estructuras faciales parcialmente avulsionadas. El informe documenta la hirudoterapia para una indicación poco frecuente —el rescate de un colgajo nasal traumático— y sugiere que las sanguijuelas pueden ofrecer una alternativa más sencilla a modalidades de tratamiento más complejas. No obstante, se trata de un caso clínico único sin grupo control, por lo que no pueden extraerse conclusiones generalizables sobre su eficacia.

Citación

Referencia (estilo Vancouver)

Jose M, Varghese J, Babu A. Salvage of venous congestion using medicinal leeches for traumatic nasal flap. J Maxillofac Oral Surg. 2015;14(Suppl 1):251-254. doi:10.1007/s12663-012-0468-1. PMID: 25838704

Los datos bibliográficos (autores, volumen, páginas, DOI) proceden del registro de PubMed.

Contexto clínico relacionado

Explore cómo esta investigación se conecta con la práctica clínica

Investigación relacionada

Más estudios revisados por pares en la categoría «Literatura clínica».

Ver toda la investigación analizada por la ASH →

Añadido a la biblioteca ASH: 26 de mayo de 2026 · Última actualización del sitio: 18 de junio de 2026

Este sitio web proporciona información educativa y no constituye consejo médico, diagnóstico ni recomendaciones de tratamiento. La terapia con sanguijuelas medicinales conlleva riesgos clínicamente significativos y debe ser realizada únicamente por profesionales calificados bajo protocolos aprobados institucionalmente. La autorización 510(k) de la FDA para sanguijuelas medicinales se limita a indicaciones específicas; las discusiones sobre uso investigativo y fuera de indicación se señalan correspondientemente. Para orientación médica específica, consulte a un profesional de salud calificado.