Sociedad Americana de Hirudoterapia

Use of the mechanical leech for successful zone I replantation

Case series published in TheScientificWorldJournal (2014)

Última actualización: 18 de junio de 2026Revisado por: ASH Editorial Board
Artículo de investigación — revisión de evidenciaReferencia del artículo
Evidence: Research reportEnsayos clínicosKim SW, Han HH, Jung SN · TheScientificWorldJournal, 2014

Abstract

Replantation of zone I finger injuries remains a challenge, particularly if the fingertip was previously scarred or atrophied, which makes it difficult to secure a suitable vein at the amputation site. In cases of artery-only anastomosis, we propose using a mechanical leech technique to maintain sufficient venous outflow until the internal circulation regenerates. We applied this procedure to eight patients who had zone 1 amputations without veins that were suitable for anastomosis. Emergent surgery was performed and an artery-only anastomosis was created. As there were no veins available, we cut a branch of the central artery and anastomosed it with a 24-gauge angioneedle, which served as a conduit for venous drainage. The overall survival rate for zone I replantation using mechanical leech was 87.5% and the average time to maintain the mechanical leech was 5 days. The mechanical leech technique may serve as an alternative option for the management of venous congestion when no viable veins are available.

Abstract sourced from PubMed (NCBI) for the cited record. See the original publication for the authoritative version.

Publication typeJournal Article
Indexed MeSH termsAdultAnastomosis, SurgicalFemaleFinger InjuriesFingersHumansLeechingMaleMiddle AgedReplantationTreatment Outcome

Resumen

Eight patients with zone I fingertip amputations underwent artery-only replantation with a 24-gauge angioneedle serving as a venous-drainage conduit. Overall survival was 87.5% with a mean 5 days of mechanical leech use.

Por qué esto importa para la hirudoterapia

Este estudio describe una técnica de 'sanguijuela mecánica' empleada en 8 pacientes con amputaciones de dedo en zona I en los que no se disponía de venas adecuadas para anastomosis. La técnica consistió en crear una anastomosis únicamente arterial y utilizar una aguja angiográfica de calibre 24 conectada a una rama de la arteria central como conducto para el drenaje venoso, mantenida durante una media de 5 días. La tasa de supervivencia global reportada fue del 87,5%. Para ASH, esto resulta relevante de forma conceptual pero no directa: el término 'sanguijuela mecánica' alude a un dispositivo quirúrgico diseñado para replicar la función de descongestión venosa de las sanguijuelas medicinales, pero no se utilizaron sanguijuelas reales ni sustancias derivadas de sanguijuelas. La relevancia para ASH se limita al objetivo terapéutico compartido de manejar la congestión venosa, y el estudio no involucra hirudoterapia ni el secretoma de la sanguijuela.

Citación

Use of the mechanical leech for successful zone I replantation.

Kim SW, Han HH, Jung SN · TheScientificWorldJournal, 2014

Contexto clínico relacionado

Añadido a la biblioteca ASH: May 26, 2026 · Última actualización del sitio: 18 de junio de 2026

Este sitio web proporciona información educativa y no constituye consejo médico, diagnóstico ni recomendaciones de tratamiento. La terapia con sanguijuelas medicinales conlleva riesgos clínicamente significativos y debe ser realizada únicamente por profesionales calificados bajo protocolos aprobados institucionalmente. La autorización 510(k) de la FDA para sanguijuelas medicinales se limita a indicaciones específicas; las discusiones sobre uso investigativo y fuera de indicación se señalan correspondientemente. Para orientación médica específica, consulte a un profesional de salud calificado.