Sociedad Americana de Hirudoterapia

Eficacia de la terapia con sanguijuelas en la artrosis de rodilla: un ensayo controlado aleatorizado

Effectiveness of leech therapy in osteoarthritis of the knee: a randomized, controlled trial

Ensayo controlado aleatorizado en la revista Annals of Internal Medicine (2003)

Última actualización: 18 de junio de 2026Revisado por: ASH Editorial Board
Artículo de investigación — revisión de la evidenciaReferencia del artículo
Evidencia: Ensayo controlado aleatorizadoLiteratura clínicaMichalsen A et al. · Annals of internal medicine, 2003

Resumen

BACKGROUND: Leech therapy was commonly used in traditional medicine for treating localized pain. Clinically significant pain relief after leech therapy for osteoarthritis of the knee has been demonstrated by preliminary data. OBJECTIVE: To evaluate the effectiveness of leech therapy for symptomatic relief of osteoarthritis of the knee. DESIGN: Randomized, controlled trial. SETTING: Outpatient department for integrative medicine of an academic teaching hospital. PATIENTS: 51 patients with osteoarthritis of the knee (leech therapy: 24 patients, mean age [+/-SD], 62.5 +/- 10.2 years; topical diclofenac therapy: 27 patients, mean age [+/-SD], 65.5 +/- 6.7 years). INTERVENTION: A single treatment with 4 to 6 locally applied leeches (leech therapy group) or a 28-day topical diclofenac regimen (control group). MEASUREMENTS: Mean of the pain, function, and stiffness subscores of the Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis Index and physical sum score of the Medical Outcomes Study 36-Item Short-Form Health Survey with group comparisons at days 3, 7, 28, and 91. RESULTS: The primary end point, pain at day 7, was reduced from a mean (+/-SD) of 53.5 +/- 13.7 to 19.3 +/- 12.2 after leech therapy compared with 51.5 +/- 16.8 to 42.4 +/- 19.7 with topical diclofenac (estimated group difference, -23.9 [95% CI, -32.8 to -15.1]; P < 0.001). Although the difference between group pain scores was no longer significant after day 7, differences for function, stiffness, and total symptoms remained significant in favor of leech therapy until the end of study and for quality of life until day 28. Results were not affected by outcome expectation. CONCLUSIONS: Leech therapy helps relieve symptoms in patients with osteoarthritis of the knee. The potential of leech therapy for treating osteoarthritis and the pharmacologic properties of leech saliva remain to be clarified.

Resumen tomado de PubMed (NCBI) para el registro citado, en el idioma original. La versión de referencia es la de la publicación original.

El resumen se deja sin traducir para conservar la redacción original de los autores.

Tipo de publicaciónClinical TrialJournal ArticleRandomized Controlled TrialResearch Support, Non-U.S. Gov't
Términos MeSH indexadosAdministration, TopicalAnimalsAnti-Inflammatory Agents, Non-SteroidalDiclofenacHumansKnee JointLeechesOsteoarthritis, KneePainQuality of LifeTreatment Outcome

Síntesis

51 pacientes con artrosis de rodilla recibieron una aplicación de 4 a 6 sanguijuelas o diclofenaco tópico durante 28 días. El dolor al día 7 bajó de 53,5 ± 13,7 a 19,3 ± 12,2 con sanguijuelas frente a 51,5 ± 16,8 a 42,4 ± 19,7 con diclofenaco (diferencia −23,9; IC 95%: −32,8 a −15,1; p < 0,001). Función, rigidez y síntomas totales favorecieron a las sanguijuelas, independientemente de las expectativas. Según los autores, la terapia ayuda a aliviar síntomas.

Por qué esto importa para la hirudoterapia

Este ensayo controlado aleatorizado comparó la efectividad de una sola sesión de terapia con sanguijuelas frente a un régimen de 28 días de diclofenaco tópico en 51 pacientes con osteoartritis de rodilla. La terapia con sanguijuelas resultó en una reducción del dolor significativamente mayor en el día 7, con mejoras sostenidas en la función articular, la rigidez y los síntomas generales que persistieron hasta el final del estudio de 91 días. El estudio ofrece datos clínicos valiosos para la hirudoterapia al demostrar la superioridad de la aplicación de sanguijuelas sobre un tratamiento estándar con AINE para el dolor localizado y la recuperación funcional. Aunque bien diseñado, los autores reconocen que las propiedades farmacológicas específicas de la saliva de la sanguijuela responsables de estos beneficios clínicos aún deben esclarecerse.

Citación

Referencia (estilo Vancouver)

Michalsen A, Klotz S, Lüdtke R, Moebus S, Spahn G, Dobos GJ. Effectiveness of leech therapy in osteoarthritis of the knee: a randomized, controlled trial. Ann Intern Med. 2003;139(9):724-730. doi:10.7326/0003-4819-139-9-200311040-00006. PMID: 14597456

Los datos bibliográficos (autores, volumen, páginas, DOI) proceden del registro de PubMed.

Contexto clínico relacionado

Explore cómo esta investigación se conecta con la práctica clínica

Investigación relacionada

Más estudios revisados por pares en la categoría «Literatura clínica».

Ver toda la investigación analizada por la ASH →

Añadido a la biblioteca ASH: 27 de mayo de 2026 · Última actualización del sitio: 18 de junio de 2026

Este sitio web proporciona información educativa y no constituye consejo médico, diagnóstico ni recomendaciones de tratamiento. La terapia con sanguijuelas medicinales conlleva riesgos clínicamente significativos y debe ser realizada únicamente por profesionales calificados bajo protocolos aprobados institucionalmente. La autorización 510(k) de la FDA para sanguijuelas medicinales se limita a indicaciones específicas; las discusiones sobre uso investigativo y fuera de indicación se señalan correspondientemente. Para orientación médica específica, consulte a un profesional de salud calificado.