Sociedad Americana de Hirudoterapia

Sanguijuelas, fitoterapia y fisioterapia en la osteoartrosis de rodilla — un estudio de caso geriátrico

Leeches, phytotherapy and physiotherapy in osteo-arthrosis of the knee — a geriatric case study

Estudio prospectivo de caso único en la revista Forschende Komplementarmedizin (2008)

Última actualización: 18 de junio de 2026Revisado por: ASH Editorial Board
Artículo de investigación — revisión de la evidenciaReferencia del artículo
Evidencia: Informe de casoLiteratura clínicaTeut M et al. · Forschende Komplementarmedizin, 2008

Resumen

BACKGROUND: Chronic pain is a serious problem for geriatric patients. Conventional pharmacotherapy with nonsteroidal anti-inflammatory drugs or opiates is often accompanied by serious side effects. OBJECTIVES: An 87-year-old woman with severe joint pain due to osteoarthritis of the knee presented with side effects from fentanyl therapy. She was subsequently treated in an inpatient setting with leeches, phytotherapy, physiotherapy and three single doses of metamizol. DESIGN: Prospective single-case study. OUTCOME MEASURES: Pain reduction was assessed with a numeric rating scale (0-10; 0 = minimum; 10 = maximum), mobility by walking distance, and activities of daily living by Barthel index. The association between complementary therapy and the changes observed in the patient under treatment were evaluated using cognition-based medicine. RESULTS: Under complementary therapy, the patient experienced a clear reduction in pain (from 8 to 3 points on the numeric rating scale); regained the ability to walk (increase in walking distance from 0 to 70 m); and showed improvements in activities of daily living (increase in Barthel index from 45 to 65). An association between pain reduction and the complementary treatment setting seems likely. CONCLUSION: The role of complementary pain therapy in geriatric patients should be evaluated systematically.

Resumen tomado de PubMed (NCBI) para el registro citado, en el idioma original. La versión de referencia es la de la publicación original.

El resumen se deja sin traducir para conservar la redacción original de los autores.

Tipo de publicaciónCase ReportsEnglish AbstractJournal Article
Términos MeSH indexadosActivities of Daily LivingAged, 80 and overAnti-Inflammatory Agents, Non-SteroidalCombined Modality TherapyComorbidityDipyroneFemaleHumansLeechingMobility LimitationOsteoarthritis, KneePain MeasurementPhysical Therapy ModalitiesPhytotherapyPlant ExtractsProspective Studies

Síntesis

Una mujer de 87 años con dolor articular intenso por artrosis de rodilla y efectos adversos del fentanilo recibió, en régimen hospitalario, sanguijuelas, fitoterapia, fisioterapia y tres dosis únicas de metamizol. El dolor pasó de 8 a 3 (escala numérica 0-10), la distancia de marcha de 0 a 70 m y el índice de Barthel de 45 a 65. La asociación entre la reducción del dolor y el tratamiento complementario parece probable; los autores proponen evaluarlo sistemáticamente en geriatría.

Por qué esto importa para la hirudoterapia

Este estudio prospectivo de un solo caso describe a una mujer de 87 años con dolor grave por osteoartritis de rodilla y efectos secundarios del fentanilo, que fue tratada en un entorno hospitalario con sanguijuelas, fitoterapia, fisioterapia y tres dosis únicas de metamizol. Bajo esta terapia complementaria combinada, el dolor de la paciente disminuyó de 8 a 3 en una escala de calificación numérica, la distancia de marcha aumentó de 0 a 70 m, y el índice de Barthel mejoró de 45 a 65, observando los autores que una asociación entre la reducción del dolor y el contexto del tratamiento complementario parece probable según la medicina basada en la cognición. El informe describe la aplicación de sanguijuelas vivas para una afección musculoesquelética dolorosa en una paciente geriátrica. Este es un informe de un solo caso con una intervención multimodal combinada, por lo que la contribución específica de la aplicación de sanguijuelas no puede aislarse, y no es posible contar con un grupo control ni generalizar los resultados.

Citación

Referencia (estilo Vancouver)

Teut M, Warning A. Leeches, phytotherapy and physiotherapy in osteo-arthrosis of the knee — a geriatric case study. Forsch Komplementmed. 2008;15(5):269-272. doi:10.1159/000158875. PMID: 19001824

Los datos bibliográficos (autores, volumen, páginas, DOI) proceden del registro de PubMed.

Contexto clínico relacionado

Explore cómo esta investigación se conecta con la práctica clínica

Investigación relacionada

Más estudios revisados por pares en la categoría «Literatura clínica».

Ver toda la investigación analizada por la ASH →

Añadido a la biblioteca ASH: 27 de mayo de 2026 · Última actualización del sitio: 18 de junio de 2026

Este sitio web proporciona información educativa y no constituye consejo médico, diagnóstico ni recomendaciones de tratamiento. La terapia con sanguijuelas medicinales conlleva riesgos clínicamente significativos y debe ser realizada únicamente por profesionales calificados bajo protocolos aprobados institucionalmente. La autorización 510(k) de la FDA para sanguijuelas medicinales se limita a indicaciones específicas; las discusiones sobre uso investigativo y fuera de indicación se señalan correspondientemente. Para orientación médica específica, consulte a un profesional de salud calificado.