Sociedad Americana de Hirudoterapia

Hirudoterapia intraoral para la congestión venosa tras reconstrucción de cabeza y cuello con colgajo libre: nueva técnica intraoral

Intraoral Hirudotherapy for Venous Congestion following Free Flap Head and Neck Reconstruction: Novel Intraoral Technique

Nota técnica en la revista ORL; journal for oto-rhino-laryngology and its related specialties (2022)

Última actualización: 1 de noviembre de 2026Revisado por: ASH Editorial Board
Artículo de investigación — revisión de la evidenciaReferencia del artículo
Evidencia: Informe de investigaciónLiteratura clínicaAmanian A et al. · ORL; journal for oto-rhino-laryngology and its related specialties, 2022

Resumen

Intraoral hirudotherapy is traditionally used for venous congestion following head and neck free flap reconstruction. Many institutions and healthcare teams have been reluctant to use intraoral leech therapy due to risks such as migration into the airway, increased infection from intraoral manipulation, and patient discomfort. Several protocols recommend blocking the path to the oropharynx via gauze or leaving a tracheotomy in place to protect the airway. This report pre-sents a novel technique for intraoral hirudotherapy that is safe and simple for treatment of free flap venous congestion. The base of a clear cup or a plastic lid is utilized, and the leech is attached onto the inside of the lid with 2 sutures near each end. Several cups with leeches attached are made at a time to reduce delay and difficulty of application by less experienced clinical staff. The leech is then applied onto the compromised flap and then simply removed once it has unlatched from the flap. This method allows the leech to be applied with ease by multiple members of the healthcare team, decreases the need for intraoral manipulation, and reduces the risk of migration into the aerodigestive tract. Future prospective studies are warranted to assess the efficacy of this technique.

Resumen tomado de PubMed (NCBI) para el registro citado, en el idioma original. La versión de referencia es la de la publicación original.

El resumen se deja sin traducir para conservar la redacción original de los autores.

Tipo de publicaciónJournal Article
Términos MeSH indexadosFree Tissue FlapsHumansHyperemiaLeechingNeckPlastic Surgery Procedures

Síntesis

Muchos centros son reacios a la hirudoterapia intraoral en colgajos libres de cabeza y cuello con congestión venosa por riesgo de migración a la vía aérea, infección e incomodidad; varios protocolos recomiendan bloquear con gasa el acceso orofaríngeo o mantener una traqueotomía. Los autores proponen fijar la sanguijuela con 2 suturas en un vaso transparente o tapa de plástico, aplicarla al colgajo y retirarla al desprenderse, lo que reduciría la manipulación y el riesgo de migración; se requieren estudios prospectivos.

Por qué esto importa para la hirudoterapia

Este informe describe una técnica novedosa para administrar hirudoterapia intraoral con el fin de manejar la congestión venosa tras la reconstrucción con colgajo libre de cabeza y cuello, en la cual una sanguijuela se sutura dentro de un vaso transparente o una tapa de plástico y luego se aplica sobre el colgajo comprometido. El trabajo aborda barreras bien reconocidas para el uso intraoral de sanguijuelas —incluyendo los riesgos de migración a la vía aérea, infección por manipulación repetida y dificultad de aplicación para el personal con menos experiencia— mediante la propuesta de un enfoque estandarizado y basado en dispositivos preensamblados. El estudio describe soluciones prácticas de ingeniería y de flujo de trabajo propuestas para la terapia con sanguijuelas en entornos reconstructivos complejos. El resumen presenta solo una descripción técnica sin datos cuantitativos de resultados, resultados de pacientes ni análisis comparativo, y los autores señalan que se justifican estudios prospectivos para evaluar la eficacia.

Citación

Referencia (estilo Vancouver)

Amanian A, Butskiy O, Zhao K, Anderson DW. Intraoral Hirudotherapy for Venous Congestion following Free Flap Head and Neck Reconstruction: Novel Intraoral Technique. ORL J Otorhinolaryngol Relat Spec. 2022;84(2):174-178. doi:10.1159/000516576. PMID: 34293746

Los datos bibliográficos (autores, volumen, páginas, DOI) proceden del registro de PubMed.

Contexto clínico relacionado

Explore cómo esta investigación se conecta con la práctica clínica

Investigación relacionada

Más estudios revisados por pares en la categoría «Literatura clínica».

Ver toda la investigación analizada por la ASH →

Añadido a la biblioteca ASH: 18 de marzo de 2026 · Última actualización del sitio: 1 de noviembre de 2026

Este sitio web proporciona información educativa y no constituye consejo médico, diagnóstico ni recomendaciones de tratamiento. La terapia con sanguijuelas medicinales conlleva riesgos clínicamente significativos y debe ser realizada únicamente por profesionales calificados bajo protocolos aprobados institucionalmente. La autorización 510(k) de la FDA para sanguijuelas medicinales se limita a indicaciones específicas; las discusiones sobre uso investigativo y fuera de indicación se señalan correspondientemente. Para orientación médica específica, consulte a un profesional de salud calificado.