Sociedad Americana de Hirudoterapia

Primeros auxilios para colgajos comprometidos

First aid for failing flaps

Revisión en la revista J Reconstr Microsurg (2010)

Última actualización: 18 de junio de 2026Revisado por: ASH Editorial Board
Artículo de investigación — revisión de la evidenciaReferencia del artículo
Evidencia: Revisión narrativaLiteratura clínicaTalbot SG et al. · Journal of reconstructive microsurgery, 2010

Resumen

Wound coverage with pedicled (local, regional, or distant) or free flaps is commonplace throughout plastic surgery. However, irrespective of the method of tissue transfer or type of tissue being transferred, inflow and outflow remain key parameters for success. Much has been written detailing complex tissue transfers and delineating arterial and venous anatomy. Despite this, simple venous insufficiency causing venous congestion is common. In experimental models, when arterial inflow is impaired, even mild venous inadequacy affects flap survival. Furthermore, studies have shown that venous congestion is more detrimental to the rate and percentage of flap area surviving than arterial ischemia. Obviously, complete venous occlusion typically requires operative exploration and correction, but many instances occur when venous congestion occurs for reasons other than complete venous thrombosis. Here we detail the basic postoperative "first aid" techniques available to optimize venous drainage. Although these techniques are not a substitute for sound anatomic flap selection, good surgical technique, or re-operation when a significant underlying problem exists, they do offer additional options to improve flap outcomes.

Resumen tomado de PubMed (NCBI) para el registro citado, en el idioma original. La versión de referencia es la de la publicación original.

El resumen se deja sin traducir para conservar la redacción original de los autores.

Tipo de publicaciónJournal ArticleReview
Términos MeSH indexadosFemaleFirst AidFollow-Up StudiesFree Tissue FlapsGraft RejectionHeparinHumansHyperemiaLeechingMaleMicrosurgeryPostoperative CarePostoperative ComplicationsPlastic Surgery ProceduresReoperationSurgical FlapsTissue and Organ HarvestingTreatment Outcome

Síntesis

Revisión sobre los primeros auxilios postoperatorios en colgajos pediculados y libres con congestión venosa. Pese al conocimiento anatómico, la insuficiencia venosa es frecuente; según los estudios, la congestión venosa perjudica más la supervivencia del colgajo que la isquemia arterial. Aunque la oclusión completa suele exigir exploración quirúrgica, se describen medidas no quirúrgicas, como las sanguijuelas y la heparina, para optimizar el drenaje venoso; no sustituyen la selección anatómica, la buena técnica quirúrgica ni la reintervención ante un problema subyacente.

Contexto

Este artículo de revisión discute las técnicas de "primeros auxilios" postoperatorios para optimizar el drenaje venoso en colgajos pediculados y libres, abordando el problema frecuente de la congestión venosa tras la transferencia tisular. Los autores describen métodos complementarios para mejorar el flujo de salida venoso junto con una planificación quirúrgica adecuada y reexploración, aunque el resumen no enumera las técnicas específicas discutidas. La aplicación de sanguijuelas no se menciona en el texto del resumen. Advertencia: el artículo aborda la metodología general de salvamento de colgajos sin especificar la participación de la terapia con sanguijuelas.

Citación

Referencia (estilo Vancouver)

Talbot SG, Pribaz JJ. First aid for failing flaps. J Reconstr Microsurg. 2010;26(8):513-515. doi:10.1055/s-0030-1261697. PMID: 20571981

Los datos bibliográficos (autores, volumen, páginas, DOI) proceden del registro de PubMed.

Contexto clínico relacionado

Investigación relacionada

Más estudios revisados por pares en la categoría «Literatura clínica».

Ver toda la investigación analizada por la ASH →

Añadido a la biblioteca ASH: 27 de mayo de 2026 · Última actualización del sitio: 18 de junio de 2026

Este sitio web proporciona información educativa y no constituye consejo médico, diagnóstico ni recomendaciones de tratamiento. La terapia con sanguijuelas medicinales conlleva riesgos clínicamente significativos y debe ser realizada únicamente por profesionales calificados bajo protocolos aprobados institucionalmente. La autorización 510(k) de la FDA para sanguijuelas medicinales se limita a indicaciones específicas; las discusiones sobre uso investigativo y fuera de indicación se señalan correspondientemente. Para orientación médica específica, consulte a un profesional de salud calificado.