Resumen ejecutivo: tratamiento antitrombótico de la enfermedad tromboembólica venosa: segunda actualización de la guía CHEST y del informe del panel de expertos

BACKGROUND: This is the 2nd update to the 9th edition of these guidelines. We provide recommendations on 17 PICO (Population, Intervention, Comparator, Outcome) questions, four of which have not been addressed previously. METHODS: We generate strong and weak recommendations based on high-, moderate-, and low-certainty evidence, using GRADE (Grading of Recommendations, Assessment, Development, and Evaluation) methodology. RESULTS: The panel generated 29 guidance statements, 13 of which are graded as strong recommendations, covering aspects of antithrombotic management of VTE from initial management through secondary prevention and risk reduction of postthrombotic syndrome. Four new guidance statements have been added that did not appear in the 9th edition (2012) or 1st update (2016). Eight statements have been substantially modified from the 1st update. CONCLUSION: New evidence has emerged since 2016 that further informs the standard of care for patients with VTE. Substantial uncertainty remains regarding important management questions, particularly in limited disease and special patient populations.

Resumen tomado de PubMed (NCBI) para el registro citado, en el idioma original. La versión de referencia es la de la publicación original.

El resumen se deja sin traducir para conservar la redacción original de los autores.

Este resumen ejecutivo presenta la segunda actualización de la novena edición de la guía CHEST sobre tratamiento antitrombótico de la tromboembolia venosa. Un panel respondió 17 preguntas PICO mediante la metodología GRADE y emitió 29 enunciados, 13 recomendaciones fuertes, que abarcan desde el tratamiento inicial hasta la prevención secundaria y la reducción del riesgo de síndrome postrombótico; cuatro son nuevos y ocho se modificaron sustancialmente. Según los autores, persiste incertidumbre considerable, especialmente en enfermedad limitada y poblaciones especiales.

Explore cómo esta investigación se conecta con la práctica clínica

Más estudios revisados por pares en la categoría «Ensayos clínicos».

• Leech Therapy for Knee Osteoarthritis — The Landmark RCT — Michalsen et al. (2003)
• Leech-Assisted Flap Salvage — Systematic Review of 277 Cases — Whitaker et al. (2012)
• Effects of hirudotherapy on liver functions, lipid profile, and insulin sensitivity in rats with metabolic syndrome — Bilden A et al. (2026)
• Efficacy and Safety of Hirudotherapy for Improving Sperm Quality Parameters in Male Infertility: A Randomized Controlled Trial — Abtahi-Forooshani M et al. (2026)
• Reverse Sural Flap Venous Congestion Successfully Managed With Enoxaparin in a Male Patient With a Traumatic Foot Crush Injury: A Case Report — Velasco-Bustamante J et al. (2026)
• Investigación de los efectos terapéuticos del tratamiento con sanguijuelas medicinales sobre la lesión por isquemia-reperfusión de la extremidad inferior — Ünal K et al. (2026)
• Efficacy of Medicinal Leech Therapy in Diverse Clinical Applications: A Comprehensive Study from Azerbaijan — Farzali S et al. (2025)
• HIRUDOTHERAPY IN RECONSTRUCTIVE SURGERY: CASE-REPORTS AND REVIEW — Heinz P et al. (2020)
• Hirudoterapia en la cicatrización de heridas — Nair H et al. (2022)
• Improvement of patient care through hirudotherapy and the management of leeches from their reception to their disposal in France — Vaesken C et al. (2023)

Ver toda la investigación analizada por la ASH →