Sociedad Americana de Hirudoterapia

Eficacia de la terapia con sanguijuelas en la lumbalgia crónica

The Effectiveness of Leech Therapy in Chronic Low Back Pain

Ensayo controlado aleatorizado en la revista Deutsches Arzteblatt international (2018)

Última actualización: 1 de noviembre de 2026Revisado por: ASH Editorial Board
Artículo de investigación — revisión de la evidenciaReferencia del artículo
Evidencia: Ensayo controlado aleatorizadoLiteratura clínicaHohmann C et al. · Deutsches Arzteblatt international, 2018

Resumen

BACKGROUND: Leech therapy has been found to be effective in the treatment of a number of chronic musculoskeletal pain syndromes. Leeches are also often used empirically to treat chronic low back pain, but data from clinical trials have been lacking to date. We therefore conducted the first randomized trial of leech therapy for chronic low back pain. METHODS: Patients with chronic low back pain were randomized to receive either a single session of local treatment with 4-7 leeches or four weekly sessions of exercise therapy (1 hour each) led by a physical therapist. The primary endpoint was a change in average back pain intensity, as measured using a 100-mm visual analog scale (VAS), after 28 days. Secondary end- points included functional impairment (Roland-Morris Disability Questionnaire, Hannover Functional Ability Questionnaire), quality of life (Short-Form Health Questionnaire [SF 36]), pain perception (pain perception scale = Schmerzempfindungsskala [SES]), depressivity (Center for Epidemiological Studies Depression Scale [CES-D]), and analgesic consumption (questionnaire/ diary). Trial visits took place before treatment and on days 28 ± 3 and 56 ± 5 after the start of treatment; the overall duration of the trial was 56 ± 5 days. RESULTS: The mean low back pain score improved from 61.2 ± 15.6 before treatment to 33.1 ± 22.4 on day 28 in the leech ther- apy group (n = 25) and from 61.6 ± 14.8 to 59.8 ± 16.7 in the exercise therapy group (n = 19) (group difference -25.2; 95% con- fidence interval [-41.0; -9.45]; p = 0.0018). Significant benefits of leech therapy were also found at both time points with respect to physical impairment and function as well as physical quality of life. The patients' expectations from treatment were higher in the leech therapy group but did not significantly affect the findings. CONCLUSION: A single session of leech therapy is more effective over the short term in lowering the intensity of pain over the short term and in improving physical function and quality of life over the intermediate term (4 weeks and 8 weeks, respectively). The limitations of this trial are the lack of blinding and the small number of patients. Leech therapy appears to be an effective treat- ment for chronic low back pain.

Resumen tomado de PubMed (NCBI) para el registro citado, en el idioma original. La versión de referencia es la de la publicación original.

El resumen se deja sin traducir para conservar la redacción original de los autores.

Tipo de publicaciónJournal ArticleRandomized Controlled TrialResearch Support, Non-U.S. Gov't
Términos MeSH indexadosAdolescentAdultAgedAnalysis of VarianceChronic PainFemaleHumansLeechingLow Back PainMaleMiddle AgedPain ManagementPain MeasurementSurveys and Questionnaires

Síntesis

Ensayo aleatorizado con sanguijuelas en lumbalgia crónica: 4-7 sanguijuelas una vez frente a cuatro sesiones semanales de ejercicio. A los 28 días, el dolor (EVA 100 mm) bajó de 61,2 ± 15,6 a 33,1 ± 22,4 (n = 25) con sanguijuelas y de 61,6 ± 14,8 a 59,8 ± 16,7 (n = 19) con ejercicio (diferencia -25,2; IC 95 %: [-41,0; -9,45]; p = 0,0018). Los autores concluyen mayor eficacia a corto plazo; limitaciones: sin cegamiento y muestra pequeña.

Por qué esto importa para la hirudoterapia

Este ensayo controlado aleatorizado comparó una única sesión de terapia con sanguijuelas (4–7 sanguijuelas aplicadas localmente) con cuatro sesiones semanales de terapia con ejercicio en pacientes con dolor lumbar crónico, con el resultado primario medido en una escala analógica visual al día 28 y los resultados secundarios que incluyen deterioro funcional, calidad de vida, percepción del dolor, depresividad y uso de analgésicos. La terapia con sanguijuelas produjo reducciones significativamente mayores en la intensidad del dolor al día 28 y mejoras significativas en la función física y la calidad de vida en comparación con la terapia con ejercicio. Este ensayo es directamente relevante para la hirudoterapia, ya que proporciona evidencia clínica aleatorizada para la aplicación de sanguijuelas en una afección prevalente de dolor musculoesquelético crónico. Los autores reconocen las limitaciones de la ausencia de enmascaramiento y el pequeño número de pacientes, y los resultados están restringidos a un seguimiento de aproximadamente 8 semanas.

Citación

Referencia (estilo Vancouver)

Hohmann CD, Stange R, Steckhan N, Robens S, Ostermann T, Paetow A, et al. The Effectiveness of Leech Therapy in Chronic Low Back Pain. Dtsch Arztebl Int. 2018;115(47):785-792. doi:10.3238/arztebl.2018.0785. PMID: 30636672

Los datos bibliográficos (autores, volumen, páginas, DOI) proceden del registro de PubMed.

Contexto clínico relacionado

Explore cómo esta investigación se conecta con la práctica clínica

Investigación relacionada

Más estudios revisados por pares en la categoría «Literatura clínica».

Ver toda la investigación analizada por la ASH →

Añadido a la biblioteca ASH: 18 de marzo de 2026 · Última actualización del sitio: 1 de noviembre de 2026

Este sitio web proporciona información educativa y no constituye consejo médico, diagnóstico ni recomendaciones de tratamiento. La terapia con sanguijuelas medicinales conlleva riesgos clínicamente significativos y debe ser realizada únicamente por profesionales calificados bajo protocolos aprobados institucionalmente. La autorización 510(k) de la FDA para sanguijuelas medicinales se limita a indicaciones específicas; las discusiones sobre uso investigativo y fuera de indicación se señalan correspondientemente. Para orientación médica específica, consulte a un profesional de salud calificado.