Sociedad Americana de Hirudoterapia

Sanguijuela medicinal china: etnofarmacología, fitoquímica y actividades farmacológicas

Chinese Medicinal Leech: Ethnopharmacology, Phytochemistry, and Pharmacological Activities

Revisión en la revista Evidence-based complementary and alternative medicine (2016)

Última actualización: 18 de junio de 2026Revisado por: ASH Editorial Board
Artículo de investigación — revisión de la evidenciaReferencia del artículo
Evidencia: Revisión narrativaDesarrollo de fármacosDong H et al. · Evidence-based complementary and alternative medicine, 2016

Resumen

Hirudo (Shuizhi in Chinese) is an important Chinese medicine, which possesses many therapeutic properties for the treatment of the cerebral hemorrhage and other thrombosis-related diseases. The phytochemical investigation gave more than 51 compounds including pteridines, phosphatidylcholines, glycosphingolipids, and sterols, as well as some bioactive peptides from the Shuizhi derived from three animal species recorded in the current Chinese Pharmacopoeia. The pharmacological studies on the Shuizhi have revealed various activities such as anticoagulation, antithrombosis, antiatherosclerosis, antiplatelet aggregation, antitumor and anti-inflammatory as well as hemorheology improvement, and protective effects against cerebral ischemia-reperfusion injury. However, some important issues based on the traditional uses of Shuizhi are still not clear. The aim of the present review is to provide comprehensive knowledge on the ethnopharmacology, phytochemistry, and pharmacological activities of Shuizhi. It will provide a potential guidance in exploring main active compounds of Shuizhi and interpreting the action mechanism for the further research.

Resumen tomado de PubMed (NCBI) para el registro citado, en el idioma original. La versión de referencia es la de la publicación original.

El resumen se deja sin traducir para conservar la redacción original de los autores.

Tipo de publicaciónJournal ArticleReview

Síntesis

Hirudo (Shuizhi) es una importante droga medicinal china para la hemorragia cerebral y otras enfermedades relacionadas con la trombosis. De las tres especies animales de la Farmacopea China se obtuvieron más de 51 compuestos, como pteridinas, fosfatidilcolinas, glucoesfingolípidos, esteroles y péptidos bioactivos. Los estudios farmacológicos revelaron efectos anticoagulantes, antitrombóticos, antiateroscleróticos, antiagregantes plaquetarios, antitumorales y antiinflamatorios, además de mejorar la hemorreología y proteger frente a la lesión cerebral por isquemia-reperfusión. Los autores señalan que quedan interrogantes sobre los usos tradicionales.

Por qué esto importa para la hirudoterapia

Esta revisión aborda la etnofarmacología, fitoquímica y actividades farmacológicas de Hirudo (Shuizhi) según lo registrado en la Farmacopea China, derivada de tres especies animales. El resumen informa de la identificación de más de 51 compuestos (pteridinas, fosfatidilcolinas, glucoesfingolípidos, esteroles y péptidos bioactivos) y de actividades farmacológicas que incluyen anticoagulación, antitrombosis, antiaterosclerosis, inhibición de la agregación plaquetaria, efectos antitumorales y antiinflamatorios, mejoría de la hemorreología y protección frente a la lesión por isquemia-reperfusión cerebral. Pasa revista a los constituyentes bioactivos de una sanguijuela medicinal y sus mecanismos terapéuticos reportados. Advertencia: se trata de una revisión que sintetiza literatura previa y señala que cuestiones relevantes en torno a los usos tradicionales permanecen sin resolver.

Citación

Referencia (estilo Vancouver)

Dong H, Ren JX, Wang JJ, Ding LS, Zhao JJ, Liu SY, et al. Chinese Medicinal Leech: Ethnopharmacology, Phytochemistry, and Pharmacological Activities. Evid Based Complement Alternat Med. 2016;2016:7895935. doi:10.1155/2016/7895935. PMID: 27274755

Los datos bibliográficos (autores, volumen, páginas, DOI) proceden del registro de PubMed.

Contexto clínico relacionado

Investigación relacionada

Añadido a la biblioteca ASH: 27 de mayo de 2026 · Última actualización del sitio: 18 de junio de 2026

Este sitio web proporciona información educativa y no constituye consejo médico, diagnóstico ni recomendaciones de tratamiento. La terapia con sanguijuelas medicinales conlleva riesgos clínicamente significativos y debe ser realizada únicamente por profesionales calificados bajo protocolos aprobados institucionalmente. La autorización 510(k) de la FDA para sanguijuelas medicinales se limita a indicaciones específicas; las discusiones sobre uso investigativo y fuera de indicación se señalan correspondientemente. Para orientación médica específica, consulte a un profesional de salud calificado.