Sociedad Americana de Hirudoterapia

Dolor Pélvico Relacionado con Endometriosis

Uso complementario en investigación para dolor pélvico crónico relacionado con endometriosis; evidencia muy limitada. No sustituye el manejo hormonal o quirúrgico.

Nivel C — InvestigacionalInvestigacionalÚltima actualización: 26 de mayo de 2026 · Revisado por: ASH Editorial Board

Resumen para el Paciente

¿Está esto autorizado por FDA para este uso?
No autorizado por la FDA para la endometriosis. La FDA autorizó las sanguijuelas medicinales solo para la congestión venosa en la reconstrucción microquirúrgica (K040187, 2004). Su uso aquí es investigacional.
¿Qué evidencia existe?
No se pudo verificar ningún estudio clínico publicado sobre la terapia con sanguijuelas para esta afección. Nivel C (investigacional). El manejo basado en la evidencia según ESHRE / ACOG incluye terapia hormonal (anticonceptivos orales combinados, píldoras de progestina sola, SIU, agonistas o antagonistas de la GnRH con terapia add-back), escisión laparoscópica de implantes endometriósicos (estándar de oro para el diagnóstico definitivo y el dolor refractario) y manejo multimodal del dolor que incluye AINE, fisioterapia del suelo pélvico, y (cuando esté indicado) terapia cognitivo-conductual o derivación a atención especializada en dolor pélvico.
Riesgos principales
  • Sangrado en los sitios de mordedura durante 6 a 24 horas después del desprendimiento
  • Hematomas y sensibilidad en el abdomen inferior, el sacro o la cara interna del muslo durante 5 a 10 días
  • Infección cutánea local o, rara vez, infección por Aeromonas
  • Reacción alérgica a la saliva de la sanguijuela (poco común)
  • Empeoramiento temporal del dolor pélvico durante 1 a 3 días
  • Cicatrices pequeñas permanentes en los sitios de mordedura
  • Retraso o sustitución de la terapia hormonal o de la exéresis laparoscópica
  • Riesgo de diagnóstico erróneo de una patología nueva o en empeoramiento (rotura, torsión ovárica, embarazo ectópico)
Quién no debería considerar esto
  • Pacientes embarazadas o que intentan concebir
  • Pacientes con infección pélvica activa (EIP, absceso tubo-ovárico)
  • Pacientes sin diagnóstico confirmado (el diagnóstico definitivo es la visualización laparoscópica)
  • Pacientes en tratamiento con anticoagulantes, con hemofilia o con anemia grave
  • Pacientes que no han probado la terapia hormonal basada en la evidencia
  • Pacientes con enfermedad grave (DIE — endometriosis infiltrante profunda) que requiere tratamiento quirúrgico
Qué preguntar a su clínico
  • ¿Se ha confirmado mi diagnóstico (la visualización laparoscópica es el estándar de oro)?
  • ¿He probado la terapia hormonal basada en la evidencia (AOC, solo progestágeno, SIU, agonista o antagonista de la GnRH)?
  • ¿Soy candidato/a a la excisión laparoscópica realizada por un especialista (la excisión es superior a la ablación para la enfermedad profunda)?
  • ¿He recibido fisioterapia del suelo pélvico?
  • ¿Dónde exactamente se colocarán las sanguijuelas — NUNCA intravaginalmente?
  • ¿Cómo encaja esto con mis metas de fertilidad?
  • ¿Cuál es la experiencia del profesional y su plan de prevención de Aeromonas?
Cuándo buscar atención urgente
  • Dolor pélvico intenso y repentino con náuseas, vómitos, fiebre o desmayo (posible torsión ovárica, quiste roto o embarazo ectópico — llame al 911 o acuda a la sala de emergencias)
  • Sangrado vaginal abundante con prueba de embarazo positiva (posible embarazo ectópico — emergencia)
  • Dolor pélvico intenso con fiebre alta y escalofríos (posible enfermedad inflamatoria pélvica [EIP] o absceso tubo-ovárico)
  • Sangrado en un sitio de mordedura que dure más de 24 a 48 horas
  • Fiebre superior a 38.0 °C / 100.4 °F o escalofríos
  • Enrojecimiento que se extiende, calor, pus o líneas rojas (celulitis)
  • Urticaria, opresión en la garganta o dificultad para respirar

Qué NO significa esto

  • No está aprobado por la FDA para la endometriosis.
  • Una sola serie de casos pequeña NO establece la eficacia en comparación con la terapia hormonal o la escisión laparoscópica.
  • La justificación del mecanismo (modulación de la inflamación pélvica) NO elimina los implantes endometriósicos.
  • La terapia con sanguijuelas NUNCA es intravaginal — esa colocación está contraindicada.
  • La terapia con sanguijuelas no es un sustituto de la terapia hormonal, la escisión laparoscópica o la fisioterapia del suelo pélvico cuando esté indicada.

Perfil clínico

Categoría
Ginecológico
ICD-10
N80.0, N80.1, N80.2, N80.3, N80.9
Nivel de seguridad
Medio

Resumen de evidencia

No existe ningún ensayo clínico controlado ni serie de casos publicada sobre la terapia con sanguijuelas para el dolor pélvico crónico relacionado con endometriosis; cualquier uso es solo investigación y mecanismo. Cuando se ha intentado, las sanguijuelas se colocan en el sacro, el abdomen inferior y la cara interna del muslo — NUNCA intravaginalmente. Un mecanismo propuesto implica la modulación de la inflamación pélvica y de la sensibilización central al dolor, pero esto es especulativo y no está demostrado. El manejo hormonal (anticonceptivos orales combinados, análogos de GnRH, progestágenos) y la escisión laparoscópica definitiva siguen siendo el tratamiento principal. La terapia con sanguijuelas sería solo coadyuvante y exploratoria.

Detalles del tratamiento

Cuántas sanguijuelas, dónde se colocan, cuánto dura una sesión y si se repite son decisiones clínicas tomadas por un proveedor calificado bajo un protocolo institucional; no es algo para autoadministrarse. Analice los detalles con un clínico con experiencia en terapia con sanguijuelas medicinales. (Clínicos: cambie el selector de audiencia en la barra superior a “Clínico” para ver los detalles del protocolo.)

Contraindicaciones

  • Terapia anticoagulante activa (warfarina INR >2.0, DOACs, heparina)
  • Hemofilia u otro trastorno hemorrágico
  • Anemia grave (Hb <10 g/dL)
  • Bacteriemia activa o sepsis
  • Hipersensibilidad conocida a las proteínas salivales de la sanguijuela
  • Embarazo (relativo — primer/tercer trimestre)
  • Estado inmunodeprimido con neutropenia grave
  • Infección pélvica activa
  • Embarazo o intento de concepción
  • Sospecha de malignidad endometrial

Condiciones relacionadas

Este sitio web proporciona información educativa y no constituye consejo médico, diagnóstico ni recomendaciones de tratamiento. La terapia con sanguijuelas medicinales conlleva riesgos clínicamente significativos y debe ser realizada únicamente por profesionales calificados bajo protocolos aprobados institucionalmente. La autorización 510(k) de la FDA para sanguijuelas medicinales se limita a indicaciones específicas; las discusiones sobre uso investigativo y fuera de indicación se señalan correspondientemente. Para orientación médica específica, consulte a un profesional de salud calificado.

Dolor Pélvico Relacionado con Endometriosis — Evidencia de hirudoterapia | ASH